verbthird conjugation
pōnō
pōnō (present infinitive pōnere, perfect active posuī or posīvī, supine positum or postum)
Classical[ˈpoː.noː]Ecclesiastical[ˈpɔː.no]
№ 102 of the 1,000 commonest wordsMille Verba core vocabulary
Meaning
- to place; to put; to lay
montibus hīs pōnunt spemque laremque suum
on these hills they place their hope and their home8 CE, Ovidius, Fasti 5.652nostri, tametsi ab duce et a fortuna deserebantur, tamen omnem spem salutis in virtute ponebant.
Our men, although they were abandoned by leader and fortune, nevertheless placed all hope of safety in their courage.c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de bello Gallico V.34 - to ordain; to appoint; to make (something)
- to set up; to pitch (camp)
- to put away; to leave off; to dismiss; to forego; to lay down; to surrender
- to posit; to offer; to assume; to suppose; to depict
- poeticto drop; to shed; to let fall
Venit hiems: teritur Sicyonia baca trapetis, glande sues laeti redeunt, dant arbuta silvae; et varios ponit fetus autumnus et alte
Translation by James B. Greenough Winter is come: in olive-mills they bruise The Sicyonian berry; acorn-cheered The swine troop homeward; woods their arbutes yield; So, various fruit sheds Autumn, and high up On sunny rocks the mellowing vintage bakes.c. 37 BCE – 30 BCE, Vergilius, Georgicon 2.519
Latīnē defined in Latin in our graded readers
in locō dō; vestem in locō suō pōnit.pōnō -ere posuī — in Mille Verba, Thermae
to place
pōnō -ere — in Viri Romae Facillimi, ch. 1, 6, 9, 10, 16, 18
place, put
pōnō -ere — in De Bello Gallico I
you invest
pōnās — in Seneca, ch. VII
Conjugation conjugation 3
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | pōnō | pōnēbam | pōnam | posuī posīvī | posueram posīveram, posīram | posuerō posīverō, posīrō |
| 2nd sg. | pōnis | pōnēbās | pōnēs | posuistī posīvistī, posīstī | posuerās posīverās, posīrās | posueris posīveris, posīris |
| 3rd sg. | pōnit | pōnēbat | pōnet | posuit posīvit, posīt | posuerat posīverat, posīrat | posuerit posīverit, posīrit |
| 1st pl. | pōnimus | pōnēbāmus | pōnēmus | posuimus posīvimus, posīmus | posuerāmus posīverāmus, posīrāmus | posuerimus posīverimus, posīrimus |
| 2nd pl. | pōnitis | pōnēbātis | pōnētis | posuistis posīvistis, posīstis | posuerātis posīverātis, posīrātis | posueritis posīveritis, posīritis |
| 3rd pl. | pōnunt | pōnēbant | pōnent | posuērunt posuēre, posīvērunt, posīrunt, posīvēre | posuerant posīverant, posīrant | posuerint posīverint, posīrint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | pōnam | pōnerem | posuerim posīverim, posīrim | posuissem posīvissem, posīssem |
| 2nd sg. | pōnās | pōnerēs | posuerīs posīverīs, posīrīs | posuissēs posīvissēs, posīssēs |
| 3rd sg. | pōnat | pōneret | posuerit posīverit, posīrit | posuisset posīvisset, posīsset |
| 1st pl. | pōnāmus | pōnerēmus | posuerīmus posīverīmus, posīrīmus | posuissēmus posīvissēmus, posīssēmus |
| 2nd pl. | pōnātis | pōnerētis | posuerītis posīverītis, posīrītis | posuissētis posīvissētis, posīssētis |
| 3rd pl. | pōnant | pōnerent | posuerint posīverint, posīrint | posuissent posīvissent, posīssent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | pōnor | pōnēbar | pōnar |
| 2nd sg. | pōneris pōnere | pōnēbāris pōnēbāre | pōnēris pōnēre |
| 3rd sg. | pōnitur | pōnēbātur | pōnētur |
| 1st pl. | pōnimur | pōnēbāmur | pōnēmur |
| 2nd pl. | pōniminī | pōnēbāminī | pōnēminī |
| 3rd pl. | pōnuntur | pōnēbantur | pōnentur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | pōnar | pōnerer |
| 2nd sg. | pōnāris pōnāre | pōnerēris pōnerēre |
| 3rd sg. | pōnātur | pōnerētur |
| 1st pl. | pōnāmur | pōnerēmur |
| 2nd pl. | pōnāminī | pōnerēminī |
| 3rd pl. | pōnantur | pōnerentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | pōne | pōnere |
| pres. 2nd pl. | pōnite | pōniminī |
| fut. 2nd sg. | pōnitō | pōnitor |
| fut. 3rd sg. | pōnitō | pōnitor |
| fut. 2nd pl. | pōnitōte | — |
| fut. 3rd pl. | pōnuntō | pōnuntor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | pōnere | pōnī |
| perfect infinitive | posuisse posīvisse, posīsse | positum esse postum esse |
| future infinitive | positūrum esse postūrum esse | positum īrī postum īrī |
| present participle | pōnēns pōnente, pōnentem, pōnentēs, pōnentī, pōnentia, pōnentibus, pōnentis, pōnentīs, pōnentium | — |
| perfect participle | — | positus postus, posita, positā, positae, positam, positārum, positās, posite, positī, positīs, positō, positōrum, positōs |
| future participle | positūrus postūrus, positūra, positūrā, positūrae, positūram, positūrārum, positūrās, positūre, positūrī, positūrīs, positūrō, positūrōrum, positūrōs, positūrum | pōnendus pōnundus |
gerundpōnendī, pōnendō, pōnendumsupinepositum, positū
Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book
- ponere
- to propose, set a theme.
- hoc posito
- on this supposition, hypothesis.
- in dubio ponere
- to throw doubt upon a thing.
- praemium ponere
- to offer a prize (for the winner).
- castra ponere, locare
- to encamp.
- vestem ponere (exuere)
- to undress.
- librum de manibus ponere
- to lay down a book (vid. sect. XII. 3, note vestem deponere...).
- ante oculos ponere aliquid
- to bring a thing vividly before the eyes.
29 more phrases
- arma ponere (not deponere)
- to pile arms (cf. sect. XII. 3, note vestem deponere...).
- in medio ponere (proponere)
- to publish, make public.
- quaestionem ponere, proponere
- to propose a subject of debate, put a question.
- causa posita est in aliqua re
- the motive, cause, is to be found in...
- cibum apponere, ponere alicui
- to set food before a person.
- ponere alicui, de quo disputet
- to set some one a theme for discussion.
- positis scalis muros ascendere
- to scale the walls by means of ladders.
- summum bonum in virtute ponere
- to consider virtue the highest good.
- in uno conspectu ponere aliquid
- to give a general idea of a thing.
- positum, situm esse in aliqua re
- to depend upon a thing.
- in brevi conspectu ponere aliquid
- to make a short survey of a thing.
- aliquid in coniectura positum est
- it is a matter of conjecture, supposition.
- in contentione ponitur, utrum...an
- it is a debated point whether... or...
- statuam alicui ponere, constituere
- to set up a statue in some one's honour.
- opportuno loco situm or positum esse
- to be favourably situated.
- fiduciam in aliquo ponere, collocare
- to put confidence in some one.
- spem suam ponere, collocare in aliquo
- to set one's hope on some one.
- res humanas infra se positas arbitrari
- to feel superior to the affairs of life.
- in lucro ponere aliquid (Flacc. 17. 40)
- to consider a thing as profit.
- vigilias crebras ponere (Sall. Iug. 45. 2)
- to place a close line of sentry-posts.
- positum est a nobis primum (c. Acc. c. Inf.)
- we start by presupposing that...
- aliquem in insidiis locare, collocare, ponere
- to place some one in ambush.
pōno, pŏsŭi (Plaut. posīvi), pŏsĭtum, 3 (old form of
I. perf. POSEIVEI, Inscr. Orell. 3308:
posivi, Plaut. Ps. 5, 1, 35: posivimus, id. Fragm. ap. Prisc. p. 898 P.: posiverunt, Cato, R. R. praef. 1: posiveris, id. ib. 4, 1; Plaut. Trin. 1, 2, 108: POSIERunt, Inscr. Orell. 5061: POSIT, contr. from posivit, ib. 71; 732; 1475; 3087 al.; part. perf. sync. postus, a, um, Lucr. 1, 1059; 3, 87; 6, 965), v. a. for posno, posino, from old prep. port, = προτί, πρός, and sino; cf.: porricio, pollingo, etc., and v. pro, sino, to put or set down a person or thing, to put, place, set, lay, etc. (syn.: colloco, statuo); constr. with acc. alone, or with in and abl., or with adv. of place; sometimes with in and acc., or absol.; v. infra. I. Lit.
A. In gen.:
tabulas in aerario ponere, Caes. B. C. 3, 108: castra, to pitch, id. ib. 1, 65 fin.: castra iniquo loco, id. ib. 1, 81: milia passuum tria ab eorum castris castra ponit, id. B. G. 1, 22 fin.: qui indicabantur, in senatu sunt positi, Cic. Fragm. ap. Quint. 9, 3, 50: tabulas obsignatas in publico, Cic. Fl. 9, 21: sejuges in Capitolio aurati a P. Cornelio positi, Liv. 38, 35, 4: tyrannicidae imago in gymnasio ponatur, Quint. 7, 7, 5; cf. id. 1, 7, 12: collum in Pulvere, Hor. C. 4, 6, 11; cf.: artus in litore ponunt, Verg. A. 1, 173; and with simple abl.: saxo posuit latus, Val. Fl. 4, 378: in curulibus sellis sese posuerunt, seated themselves, Flor. 1, 13.—With in and acc.: hodierno die primum longo intervallo in possessionem libertatis pedem ponimus, Cic. Phil. 3, 11, 28 B. and K. (Klotz, possessione): Cyzici in Prytaneum vasa aurea mensae unius posuit, Liv. 41, 20, 7 Weissenb. ad loc.: stipes erat, quem ... in flammam triplices posuere sorores, Ov. M. 8, 452: omnia pone feros in ignes, id. R. Am. 719: oleas in solem, Cato, R. R. 7: coronam in caput, Gell. 3, 15, 3.—With sub and abl.: pone sub curru nimium propinqui, Hor. C. 1, 22, 21: fundamenta, Vulg. 1 Esd. 6, 3: ubi pedem poneret non habebat, might set his foot, Cic. Fin. 4, 25, 69: genu or genua, to bow the knee, to kneel, Ov. F. 2, 438; 5, 507; Curt. 8, 7, 13: num genu posuit? num vocem supplicem misit? id. 4, 6, 28: oculos, to cast one's eyes on, Vulg. Jer. 24, 6: faciem, to turn one's face, id. ib. 42, 15.—B. In partic.
1. In milit. lang., to place, post, set, station a body of troops:
ibi praesidium ponit, Caes. B. G. 2, 5: praesidium ibi, id. B. C. 1, 47 fin.: legionem tuendae orae maritimae causā, id. ib. 3, 34: insidias contra aliquem, Cic. Agr. 2, 18, 49.—2. To set up, erect, build (mostly poet.):
opus, Ov. M. 8, 160: templa, Verg. A. 6, 19: aras, id. ib. 3, 404: tropaeum, Nep. Dat. 8, 3; so, in inscrr., of erecting monuments of any kind: POSVIT, PONENDVM CVRAVIT (usu. abbreviated P. C.), etc.: columna rostrata quae est Duilio in foro posita, in honor of Duilius, Quint. 1, 7, 12.—3. Hence, poet., to form, fashion works of art:
Alcimedon duo pocula fecit ... Orpheaque in medio posuit, Verg. E. 3, 46: hic saxo liquidis ille coloribus Sollers nunc hominem ponere, nunc deum, Hor. C. 4, 8, 8.—4. To set, set out, plant trees, etc. (poet. and in postAug. prose;
syn.: planto, sero): pone ordine vites, Verg. E. 1, 74: vitem, Col. 4, 1; cf.: ille et nefasto te (arbor) posuit die, planted thee, Hor. C. 2, 13, 1.—5. To lay, stake, wager, as a forfeit; to lay down, propose, as a prize: pono pallium;
Ille suum anulum opposuit, Plaut. Curc. 2, 3, 76: pocula fagina, Verg. E. 3, 36: invitat pretiis animos et praemia ponit, id. A. 5, 292: praemia, id. ib. 5, 486: praemium, Liv. 41, 23, 10.—6. In business lang., to put out at interest, to loan, to invest (less freq. than collocare): pecuniam in praedio ponere, Cic. Tull. § 15 Orell.; cf.:
pecuniam apud aliquem, Cic. Verr. 2, 3, 70, § 165: dives positis in fenore nummis, Hor. A. P. 421: pecuniam Quaerit Kalendis ponere, id. Epod. 2, 70.—7. To place, set, appoint a person as a watch or guard, accuser, etc. (less freq. than apponere):
Dumnorigi custodes ponit, ut, quae agat, scire possit, Caes. B. G. 1, 20 fin.: custos frumento publico est positus, Cic. Fl. 19, 45: alicui accusatorem, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 12, 3: puer super hoc positus officium, Petr. 56, 8.—8. To serve up, set before one at table (rare for the class. apponere), Cato, R. R. 79; so id. ib. 81:
posito pavone, Hor. S. 2, 2, 23; 2, 4, 14; 2, 6, 64; 2, 8, 91; id. A. P. 422: positi Bacchi cornua, Ov. A. A. 1, 231: vinum, Petr. 34, 7: calidum scis ponere sumen, Pers. 1, 53: porcum, Mart. 8, 22, 1: da Trebio, pone ad Trebium, Juv. 5, 135.—9. To lay aside, take off, put down, lay down, etc. (as clothing, arms, books, the hair or beard, etc., = deponere):
cum pila ludere vellet tunicamque poneret, Cic. Tusc. 5, 20, 60; cf.: veste positā, id. ib. 1, 47, 113: velamina, Ov. A. A. 2, 613; cf.: velamina de corpore, id. M. 4, 345: arma, Caes. B. G. 4, 37: sarcinam, Petr. 117, 11: barbam, Suet. Calig. 5; cf.: bicolor positis membrana capillis, Pers. 3, 10: libros de manibus, Cic. Q. Fr. 1, 1, 8, § 23; cf.: cum posui librum, et mecum ipse coepi cogitare, id. Tusc. 1, 11, 24.—10. To lay out for the grave:
toroque Mortua componar, positaeque det oscula frater, Ov. M. 9, 503; Verg. A. 2, 644.—Also, to lay in the grave, to bury, inter (poet. and in post-class. prose; syn.: sepelio, condo): corpore posto, Lucr. 3, 871: te ... patriā decedens ponere terrā, Verg. A. 6, 508; Ov. F. 5, 480: ubi corpus meum positum fuerit, Dig. 34, 1, 18 fin.; Inscr. Orell. 4370: IN HAC CVPA MATER ET FILIVS POSITI SVNT, ib. 4550; 4495: HIC POSITVS EST, Inscr. in Boeckh. C. I. Gr. 4156: CINERES, Inscr. Orell. 4393; 4489.—11. Ponere calculum or calculos, transf., to weigh carefully, to ponder, consider:
si bene calculum ponas, Petr. 115, 16: examina tecum, omnesque, quos ego movi, in utrāque parte calculos pone, Plin. Ep. 2, 19 fin.—12. To arrange, deck, set in order (cf. compono):
qui suas ponunt in statione comas, Ov. A. A. 3, 434: quid totiens positas fingis, inepta, comas? id. ib. 1, 306; cf. id. H. 4, 77; id. M. 1, 477.—13. To subdue, calm, allay, quiet:
quo non arbiter Hadriae Major, tollere seu ponere vult freta, Hor. C. 1, 3, 16: magnos cum ponunt aequora motus, Prop. 4 (5), 14, 31.—Hence, neutr., of the winds, to fall, abate (poet. and late Lat.): cum venti posuere omnisque repente resedit Flatus, Verg. A. 7, 27: tum Zephyri posuere, id. ib. 10, 103: simul ac ventus posuit, Gell. 2, 30, 2.II. Trop.
A. In gen., to set, place, put, lay a thing anywhere: noenum ponebat rumores ante salutem, Enn. ap. Macr. S. 6, 1 (Ann. v. 314 Vahl.):
pone ante oculos laetitiam senatūs, Cic. Phil. 2, 45, 115: at te apud eum, di boni! quantā in gratiā posui, id. Att. 6, 6, 4; cf. id. ib. 5, 11, 6; 6, 1, 22: ponite me ei (Appio) in gratiā, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 6, 5: apud Lentulum ponam te in gratiā, Cic. Att. 5, 3, 3 B. and K. (Orell. gratiam): se quoque in gratiā reconciliatae pacis ponere, Liv. 44, 14, 7: in laude positus, Cic. Sest. 66, 139: aliquem in metu non ponere, i. e. not to fear, id. Top. 13, 55: virtutum fundamenta in voluptate tamquam in aquā ponere, id. Fin. 2, 22, 72; cf. id. Pis. 4, 9: aliquid in conspectu animi, id. de Or. 3, 40, 161; cf.: sub uno aspectu ponere, Q. Cic. Petit. Cons. 1, 1: ponendus est ille ambitus, non abiciendus, to lay down gently, i. e. close gracefully, Cic. Or. 59, 199: super cor, to lay to heart, Vulg. Mal. 2, 2.—With in and acc.: te in crimen populo ponat atque infamiam, Plaut. Trin. 3, 3, 11.—Elliptically: et quidem cum in mentem venit, ponor ad scribendum, when it occurs to Cœsar, he sets me (i. e. my name) to the Senate's decrees, Cic. Fam. 9, 15, 4.—B. In partic.
1. Ponere aliquid in aliquā re, to put or place a thing in something, to cause a thing to rest or depend upon:
credibile non est, quantum ego in consiliis et prudentiā tuā, quantum in amore et fide ponam, Cic. Att. 2, 23, 3: spem in aliquo, id. ib. 6, 1, 11: salutis auxilium in celeritate, Caes. B. G. 5, 48; cf.: spem salutis in virtute, id. ib. 5, 34, 2: ut in dubio poneret, utrum, etc., regarded as doubtful, doubted, Liv. 34, 5, 3: sed haec haud in magno equidem ponam discrimine, I shall attach no great importance to it, id. prooem. § 8.—In pass.: positum esse in aliquā re, to be based or founded upon, to rest upon, depend upon: ut salutem praesentium, spem reliquorum in vestris sententiis positam esse et defixam putetis, Cic. Fl. 1, 3; id. Agr. 2, 9, 22: omnia posita putamus in Planci tui liberalitate, id. Att. 16, 16, F, 2; id. Or. 8, 27: in te positum est, ut, etc., id. Att. 16, 16, B, § 8. —2. To lay out, spend, employ a thing, esp. time, in any thing:
tempus in cogitatione ponere, Cic. de Or. 3, 5, 17: si in hac curā vita mihi ponenda sit, id. Fam. 9, 24, 4: diem totum in considerandā causā, id. Brut. 22, 87; cf. id. Fam. 5, 21, 1; id. Att. 6, 2, 6: sumptum, id. Q. Fr. 3, 1, 2; id. Fam. 13, 54 fin.; cf.: totum animum atque omnem curam, operam diligentiamque suam in petitione, id. Mur. 22, 45: id multo tum faciemus liberius totosque nos in contemplandis rebus perspiciendisque ponemus, id. Tusc. 1, 19, 44: apud gratissimum hominem beneficium ponere, id. Fam. 13, 55 fin.: itinera enim ita facit, ut multos dies in oppidum ponat, id. Att. 11, 22, 2.—3. To put, place, count, reckon, consider a thing in or among certain things:
mortem in malis, Cic. Fin. 3, 8, 29: in beneficii loco, id. Fam. 15, 4, 12; id. Cat. 2, 9, 20: si quis motus populi factus esset, id C. Norbano in fraude capitali esse ponendum, id. de Or. 2, 48, 199: in laude, to regard as praiseworthy, id. Top. 18, 71: in vitiis poni, to be regarded as a fault, Nep. Epam. 1, 2.—4. To appoint, ordain, make something:
leges, Cic. Verr. 2, 5, 11, § 28: festos laetosque ritus, Tac. H. 5, 5 fin.: ut male posuimus initia, sic cetera sequentur, Cic. Att. 10, 18, 2: ne tu in spem ponas me bonae frugi fore, to hope for, reckon upon, Plaut. Capt. 5, 2, 4 Fleck.: nomen, to apply or give a name (= imponere): sunt enim rebus novis nova ponenda nomina, Cic. N. D. 1, 17, 44; id. Tusc. 3, 5, 10; Verg. A. 7, 63: qui tibi nomen Insano posuere, Hor. S. 2, 3, 48: rationem, to furnish an account, to reckon, Suet. Oth. 7; cf. Col. 1, 3: pecuniae, Dig. 46, 3, 89.—5. To make or render vows or votive offerings to the gods:
Veneri ponere vota, Prop. 3, 12, 18: nunc ego victrices lauro redimire tabellas, Nec Veneris mediā ponere in aede morer, Ov. Am. 1, 11, 25: hic ponite lucida Funalia et vectes, Hor. C. 3, 26, 6: libatum agricolae ponitur ante deo, Tib. 1, 1, 14; Ov. M. 3, 506: ex praedā tripodem aureum Delphi posuit, Nep. Paus. 2, 3.—6. In speaking or writing, to lay down as true, to state, assume, assert, maintain, allege, take for granted, etc.:
quamobrem, ut paulo ante posui, si, etc., Cic. Fam. 1, 9, 21; id. Fin. 2, 31, 100: recte Magnus ille noster, me audiente, posuit in judicio, rem publicam, etc., id. Leg. 2, 3, 6: verum pono, esse victum eum; at, etc., Ter. Phorm. 4, 3, 25: positum sit igitur in primis, etc., Cic. Or. 4, 14: hoc posito atque concesso, esse quandam vim divinam, etc., id. Div. 1, 52, 118; cf.: quo posito, et omnium sensu adprobato, id. Fin. 3, 8, 29; id. Leg. 2, 19, 48: pono satis in eo fuisse orationis atque ingenii, id. Brut. 45, 165: aliquid pro certo ponere, Liv. 10, 9 fin.: nunc rem ipsam ponamus quam illi non negant ... Est haec res posita, quae ab adversario non negatur, Cic. Caecin. 11, 32.—7. Esp.: exemplum ponere, to cite an instance:
eorum quae constant exempla ponemus, Cic. Inv. 1, 38, 68: perspicuo et grandi vitio praeditum posuimus exemplum, id. ib. 1, 47, 88: ab adjunctis antea posui exemplum, id. Top. 11, 50: horum exempla posui ex jure civili, id. ib. 14, 58: horum generum ex Cicerone exempla ponamus, Quint. 5, 11, 11; 6, 3, 108 al.—8. To set before the mind, represent, describe:
nec ponere lucum Artifices, nec, etc., Pers. 1, 70: pone Tigellinum, Juv. 1, 155.—9. To propose, offer, fix upon a theme for discussion (= proponere):
mihi nunc vos quaestiunculam, de quā meo arbitratu loquar, ponitis? Cic. de Or. 1, 22, 102; 2, 1, 2: ponere aliquid, ad quod audiam, si tibi non est molestum, volo, id. Fat. 2, 4; cf.: ponere jubebam, de quo quis audire vellet, id. Tusc. 1, 4, 7: ponere praemium, Liv. 39, 17, 1; and impers. pass.: doctorum est ista consuetudo eaque Graecorum, ut iis ponatur, de quo disputent quamvis subito, id. Cael. 5, 17; so, cum ita positum esset, videri, etc., id. Tusc. 3, 22, 54.—10. To put away, leave off, dismiss, forego, lay down, surrender (= deponere):
vitam propera ponere, Plaut. Curc. 4, 3, 4: vitia, Cic. de Or. 3, 12, 46: dolorem, id. Tusc. 3, 28, 66: inimicitias, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 6: curas, Liv. 1, 19: metum, Plin. Ep. 5, 6: iram, Hor. A. P. 160: moras, id. C. 4, 12, 25; Ov. F. 2, 816: animos feroces, Liv. 8, 1: corda ferocia, Verg. A. 1, 302: vires (flammae), id. ib. 5, 681: ipsum rudimentum adulescentiae bello lacessentem Romanos posuisse, had obtained his first experience, Liv. 31, 11 fin.; Suet. Ner. 22; also, tirocinium, Just. 12, 4, 6: animam, to lay down life, Vulg. Johan. 10, 15; 17.—Esp., milit. t. t.: arma ponere (= deponere), to lay down arms, yield, surrender: Nepesinis inde edictum ut arma ponant, Liv. 6, 10, 5: dedi imperatorem, arma poni jubet, id. 4, 10, 3; cf.: positis armis, id. 35, 36, 4; id. Epit. 88.—11. To make, cause to be (eccl. Lat.):
cornu tuum ponam ferreum, Vulg. Mich. 4, 13: posuit me desolatam, id. Thren. 3, 11; with quasi: ponam Samariam quasi acervum, id. Mich. 1, 6; with in and acc.: posuerunt eam in ruinam, id. Isa. 23, 13.— 12. To assume, suppose, put a case (of mere suppositions; only late Lat.; cf. 6 supra): pone tamen ab evangelistis scriptum, Ambros. de Fide, 5, 16, 194; Ps.-Quint. Decl. 273.—Hence, pŏsĭtus, a, um, P. a., of localities, placed, situated; situate, standing, lying anywhere:
Roma in montibus posita, Cic. Agr. 2, 35, 96: Delos in Aegaeo mari posita, id. Imp. Pomp. 18, 55: portus ex adverso urbi positus, Liv. 45, 5: tumulus opportune ad id positus, id. 28, 13: urbs alieno solo posita, id. 4, 17.—Poet.: somno positus = sopitus, lulled to sleep, Verg. A. 4, 527.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
pōnō posuī (posīvērunt, C.), positus, ere
for * posino; old praep. port- (pro) + sino, to put down, set down, put, place, set, fix, lay, deposit : tabulas in aerario, Cs.: castra iniquo loco, pitch , Cs.: tabulas in publico, deposit : collum in Pulvere, H.: in possessionem libertatis pedem ponimus: in Prytaneum vasa aurea, L.: omnia pone feros in ignes, O.: ubi pedem poneret habere, might set his foot : posito genu, kneeling , O.: num genu posuit? Cu.: ova, O.: fetum, give birth to , Ph.—Of troops and guards, to place, post, set, station, fix : praesidium ibi, Cs.: insidias contra Pompei dignitatem: Dumnorigi custodes, ut, etc., Cs.— To set up, erect, build : opus, O.: urbem, V.: castella, Ta.: aras, V.: tropaeum, N.— To form, fashion, mould, depict : duo pocula fecit . . . Orphaeque in medio posuit, V.: nunc hominem nunc deum, H.—Of plants, to set, set out, plant : ordine vites, V.: nefasto (arborem) die, H.—Of wagers or prizes, to offer, propose, promise, lay, stake, wager : pocula fagina, V.: praemium proposuerunt, si quis nomen detulisset, L.— To put out at interest, loan, invest : pecuniam in praedio: dives positis in faenore nummis, H.— To serve, serve up, set forth : posito pavone, H.: positi Bacchi cornua, O.: Da Trebio, pone ad Trebium, Iu.— To lay aside, take off, put down, lay down : veste positā: velamina de corpore, O.: librum: arma, i. e. surrender , Cs.: Nepesinis inde edictum ut arma ponant, L.: positis armis, L.— To lay out, arrange for burial : toro Mortua componar, O.: positum adfati corpus, V.— To lay in the grave, bury, inter : te . . . patriā decedens ponere terrā, V.: quā positis iusta feruntur avis, O.— To arrange, deck, set in order : suas in statione comas, O.— To subdue, calm, allay, quiet : quo non arbiter Hadriae Maior, tollere seu ponere volt freta, H.—Of winds, to fall, abate : Cum venti posuere, V.—Of an anchor, to cast, fix : ancoris positis, L.—Fig., to set, place, put, lay, bring : pone ante oculos laetitiam senatūs: se in gratiā reconciliatae pacis, L.: in laude positus: illa in conspectu animi: cum in mentem venit, ponor ad scribendum, my name is added to the record.—To put, place, cause to rest : credibile non est, quantum ego in prudentiā tuā ponam, count upon : spem salutis in virtute, Cs.: in te positum est, ut, etc., rests with you.—To lay out, spend, employ, occupy, consume : tempus in cogitatione: diem totum in considerandā causā: totos nos in rebus perspiciendis: itinera ita facit, ut multos dies in oppidum ponat.— To put, place, count, reckon, consider, regard : mortem in malis: inter quos me ipse dubiā in re poni malim, L.: Hoc metuere, alterum in metu non ponere, regard with fear , Poët. ap. C.: ut in dubio poneret, utrum, etc., regarded as doubtful , L.: haec in magno discrimine, attach great importance to , L.: in vitiis poni, be regarded as a fault , N.— To appoint, ordain, make : leges: sunt enim rebus novis nova ponenda nomina, to be applied : Laurentisque ab eā (lauro) nomen colonis, V.: tibi nomen Insano, H.—Of vows or votive offerings, to make, render, pay, consecrate : Veneris (tabellas) in aede, O.: hic funalia, H.: ex praedā tripodem aureum Delphis, N.— To lay down as true, state, posit, fix, assume, assert, maintain, allege : ut paulo ante posui, si, etc.: Verum pono, esse victum eum; at, etc., T.: positum sit igitur in primis, etc.: hoc posito, esse quandam, etc., agreed : id pro certo, L.: rem ipsam.— To cite, set forth, refer to : eorum exempla.— To set forth, represent, describe : Tigellinum, Iu.— To propose, offer, fix upon, set forth : mihi nunc vos quaestiunculam ponitis?: ponere iubebam, de quo quis audire vellet: doctorum consuetudo ut iis ponatur, de quo disputent.— To put away, leave off, dismiss, forego, lay down, surrender : vitia: curas, L.: moras, H.: corda ferocia, V.: ponendus est ille ambitus (verborum), non abiciendus, i. e. to be closed without abruptness .
Origins
- Proto-Indo-European*h₂ep
- Proto-Indo-European*h₂epó
- Proto-Indo-European*h₂pó
- Proto-Italic*po
- Proto-Indo-European*teḱ-
- Latinpōnō
Proto-Indo-European *tḱéytibf. Proto-Indo-European *tḱey- Proto-Indo-European *-né- Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *tḱinéti Proto-Italic *sinō Proto-Italic *pozinō Latin pōnō Inherited from Proto-Italic *pozinō, from *po (“off, away”) + *sinō (“to put in place”). Equivalent to po- + sinō.
Descendants
- Catalanpondre
- Englishpose
- Englishposit
- Englishpost
- Frenchpondre
- Italianporre
- Occitanpónder
- Occitanpondre
- Portuguesepôr
- Romanianpune