verbthird conjugation
exclūdō
exclūdō (present infinitive exclūdere, perfect active exclūsī, supine exclūsum)
Classical[ɛkˈskɫuː.doː]Ecclesiastical[ekˈskluː.do]
Meaning
- to shut out; cut off, remove, separate from something
- to except, exclude
- to hinder, prevent
- broadlyto drive out, press, thrust or take out
- broadlyto make prominent
- figurativelyto close, complete
- figurativelyto hatch
Latīnē defined in Latin in our graded readers
forās claudōexclūdō -ere, -clūsus — in IVLIANVS II: Imperium, ch. 12
cui tempus iānuam clauditshut out; cut short
exclūdō -ere, -clūsus — in De Bello Gallico III, ch. 11, 13
forās claususexclūsus -a -um — in Epistulae, ch. 10
Conjugation conjugation 3
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | exclūdō | exclūdēbam | exclūdam | exclūsī | exclūseram | exclūserō |
| 2nd sg. | exclūdis | exclūdēbās | exclūdēs | exclūsistī | exclūserās | exclūseris |
| 3rd sg. | exclūdit | exclūdēbat | exclūdet | exclūsit | exclūserat | exclūserit |
| 1st pl. | exclūdimus | exclūdēbāmus | exclūdēmus | exclūsimus | exclūserāmus | exclūserimus |
| 2nd pl. | exclūditis | exclūdēbātis | exclūdētis | exclūsistis | exclūserātis | exclūseritis |
| 3rd pl. | exclūdunt | exclūdēbant | exclūdent | exclūsērunt exclūsēre | exclūserant | exclūserint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | exclūdam | exclūderem | exclūserim | exclūsissem |
| 2nd sg. | exclūdās | exclūderēs | exclūserīs | exclūsissēs |
| 3rd sg. | exclūdat | exclūderet | exclūserit | exclūsisset |
| 1st pl. | exclūdāmus | exclūderēmus | exclūserīmus | exclūsissēmus |
| 2nd pl. | exclūdātis | exclūderētis | exclūserītis | exclūsissētis |
| 3rd pl. | exclūdant | exclūderent | exclūserint | exclūsissent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | exclūdor | exclūdēbar | exclūdar |
| 2nd sg. | exclūderis exclūdere | exclūdēbāris exclūdēbāre | exclūdēris exclūdēre |
| 3rd sg. | exclūditur | exclūdēbātur | exclūdētur |
| 1st pl. | exclūdimur | exclūdēbāmur | exclūdēmur |
| 2nd pl. | exclūdiminī | exclūdēbāminī | exclūdēminī |
| 3rd pl. | exclūduntur | exclūdēbantur | exclūdentur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | exclūdar | exclūderer |
| 2nd sg. | exclūdāris exclūdāre | exclūderēris exclūderēre |
| 3rd sg. | exclūdātur | exclūderētur |
| 1st pl. | exclūdāmur | exclūderēmur |
| 2nd pl. | exclūdāminī | exclūderēminī |
| 3rd pl. | exclūdantur | exclūderentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | exclūde | exclūdere |
| pres. 2nd pl. | exclūdite | exclūdiminī |
| fut. 2nd sg. | exclūditō | exclūditor |
| fut. 3rd sg. | exclūditō | exclūditor |
| fut. 2nd pl. | exclūditōte | — |
| fut. 3rd pl. | exclūduntō | exclūduntor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | exclūdere | exclūdī |
| perfect infinitive | exclūsisse | exclūsum esse |
| future infinitive | exclūsūrum esse | exclūsum īrī |
| present participle | exclūdēns | — |
| perfect participle | — | exclūsus exclūsa, exclūsā, exclūsae, exclūsam, exclūsārum, exclūsās, exclūse, exclūsīs, exclūsō, exclūsōrum, exclūsōs |
| future participle | exclūsūrus exclūsūra, exclūsūrā, exclūsūrae, exclūsūram, exclūsūrārum, exclūsūrās, exclūsūre, exclūsūrī, exclūsūrīs, exclūsūrō, exclūsūrōrum, exclūsūrōs, exclūsūrum | exclūdendus exclūdundus, exclūdenda, exclūdendā, exclūdendae, exclūdendam, exclūdendārum, exclūdendās, exclūdende, exclūdendīs, exclūdendōrum, exclūdendōs |
gerundexclūdendī, exclūdendō, exclūdendumsupineexclūsum, exclūsū
Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book
- censu prohibere, excludere
- to strike off the burgess-roll.
ex-clūdo, si, sum, 3 (
I. perf. sync. exclusti for exclusisti, Ter. Eun. 1, 2, 18) [cludo, claudo], to shut out, exclude; to cut off, remove, separate from any thing (class.).
I. Lit.
1. In gen.: aliquem a portu et perfugio, Cic. Fam. 5, 15, 3:
aliquem ab re frumentaria, Caes. B. G. 7, 55, 9: aliquem ab acie, id. B. C. 2, 41, 6: Gaditani Poenos moenibus excluserunt, Cic. Balb. 17, 39: nulla exclusura dolentes Janua, Tib. 2, 3, 73.—With inanimate objects: spissa ramis laurea fervidos Excludet ictus (solis), Hor. C. 2, 15, 10: aquam quae exundante palude in agrum refluere solet, Dig. 39, 3, 1: exclusere diem telis, shut out, obscured, Stat. Th. 8, 412: Euphrates Armeniae regiones a Cappadocia excludens, separating, Plin. 5, 24, 20, § 83.—2. Esp., to shut out, refuse to receive a visitor:
quo pacto excludi, quaeso, potis est planius, quam exclusus nunc sum, Plaut. Truc. 2, 8, 5: ego excludor, ille recipitur, Ter. Eun. 1, 2, 79; id. ib. 1, 1, 4: aliquem foras, Plaut. Mil. 4, 1, 30; Ter. Eun. 1, 2, 18: quae me non excludet ab se, sed apud se occludet domi, Plaut. Men. 4, 2, 108; cf.: ut ab illa excludar, huc concludar, Ter. And. 2, 3, 12; Hor. S. 2, 3, 260; Ov. Am. 1, 8, 78; cf.: priusquam Caesar me abs te excludere posset, Pomp. ap. Cic. Att. 8, 12 B. 1.—B. Transf.
1. To drive out, to put, press, thrust, or take out:
excludito mihi hercle oculum, si dedero, i. e. to knock out, Plaut. Ps. 1, 5, 95: vel oculum exclude, Ter. Phorm. 5, 7, 96: gemmam, Dig. 10, 4, 6: liquorem, Scrib. Comp. 84: pallio caput, Petr. 32, 2.—b. In partic. of birds, to hatch their young:
volucres Ova relinquebant, exclusae tempore verno, Lucr. 5, 802; cf.: gallinae avesque reliquae, cum ex ovis pullos excluserint, etc., Cic. N. D. 2, 52, 129: pullos, id. ib. 2, 48, 124; Col. 8, 5, 7; 8, 14, 11; Suet. Tib. 14 al.—And transf., by way of pun, to the pupils of the rhetorician Corax (raven): Coracem istum patiamur pullos suos excludere in nido, qui evolent, clamatores odiosi ac molesti, Cic. de Or. 3, 21, 81.—2. To make prominent (eccl. Lat.), = eminere, Aug. in Psa. 67, § 39; Vulg. Psa. 67, 31; cf. Aug. Spir. et Litt. § 17.—*
3. To close, complete:
volumen, Stat. S. 2 praef. fin.II. Trop., to exclude, except, remove, hinder, prevent:
Crassus tres legatos decernit, nec excludit Pompeium, Cic. Fam. 1, 1, 3: excludi ab omni doctrina, id. de Or. 1, 11, 46; cf.: exclusit illum a re publica, id. Phil. 5, 11, 29: ab hereditate fraterna excludi, id. Clu. 11, 31; cf. also: ne anni tempore a navigatione excluderetur, Caes. B. G. 5, 23, 5: ut reditu in Asiam excluderetur, Nep. Them. 5, 1: exceptione excludi, Cic. de Or. 1, 37, 168: multas actiones praetoriis exceptionibus, id. Inv. 1, 19, 57: angustiis temporis excluduntur omnes, Cic. Verr. 2, 1, 56, § 148: tempore exclusus, hindered, prevented, Caes. B. G. 6, 31, 1: diei tempore exclusus, id. ib. 7, 11, 5: si qui se in hoc judicium forte projecerint, excluditote eorum cupiditatem, Cic. Cael. 9, 22: servitutem, Lucil. ap. Non. 301, 14: consuetudinem libere dicendi, Cic. Phil. 5, 7, 19.—Hence, * exclūsus, a, um, P. a., shut out, locked out: nunc ego sum exclusissimus, Plaut. Men. 4, 3, 24.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
exclūdō sī (exclūstī for exclūsistī, T.), sus, ere
ex + claudo, to shut out, exclude, cut off, remove, separate : aliquem e portu: ab re frumentariā Romanos, Cs.: Capua impios civīs exclusit: laurea Excludet ictūs (solis), H.: locum, L.: ego Excludor, ille recipitur, T.: amator Exclusus, H.: alqm colloquio, L.— To hatch : ex ovis pullos.— Fig., to exclude, except, remove, hinder, prevent : trīs legatos decernit, nec excludit Pompeium: illum a re p.: anni tempore a navigatione excludi, Cs.: reditu in Asiam excludi, N.: angustiis temporis excluduntur omnes: diei tempore exclusus, Cs.: vitia, to render impossible : eorum cupiditatem: excludat iurgia finis, H.
Origins
- Proto-Indo-European*h₁éǵʰ
- Proto-Indo-European*h₁éǵʰs
- Proto-Italic*eks
- Latinexclūdō
Latin ex- Proto-Indo-European *kleh₂w-der. Proto-Italic *klaudō Latin claudō Latin exclūdō From ex- (“out of, from”) + claudō (“shut, end; imprison; restrict”).
Elsewhere
- Catalanexcloure
- Englishexclude
- Englishsluice
- Frenchexclure
- Italianescludere
- Portugueseexcluir
- Spanishexcluir
- Esperantoekskludi
- Galicianexcluír
- Piedmonteseesclude
Italo-Romance
- Italianschiudere
Gallo-Romance
- Frenchéclore
Gallo-Italic
- Piedmonteses-ciòde