verbthird conjugation
abstrahō
abstrahō (present infinitive abstrahere, perfect active abstrāxī, supine abstractum)
Classical[ˈap.stra.(ɦ)oː]Ecclesiastical[ˈab.stra.o]
Meaning
- to draw away from, drag or pull away
- to withdraw, alienate from
- figurativelyto divert, draw away
Latīnē defined in Latin in our graded readers
vī trahēns auferōabstrahō -ere — in IVLIANVS I: Gallia, ch. 22
vī auferōabstrahō -ere — in IVLIANVS II: Imperium, ch. 7
procul trahōabstrahō -ere — in Metamorphoses I, ch. 4
Conjugation conjugation 3
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | abstrahō | abstrahēbam | abstraham | abstrāxī | abstrāxeram | abstrāxerō |
| 2nd sg. | abstrahis | abstrahēbās | abstrahēs | abstrāxistī | abstrāxerās | abstrāxeris |
| 3rd sg. | abstrahit | abstrahēbat | abstrahet | abstrāxit | abstrāxerat | abstrāxerit |
| 1st pl. | abstrahimus | abstrahēbāmus | abstrahēmus | abstrāximus | abstrāxerāmus | abstrāxerimus |
| 2nd pl. | abstrahitis | abstrahēbātis | abstrahētis | abstrāxistis | abstrāxerātis | abstrāxeritis |
| 3rd pl. | abstrahunt | abstrahēbant | abstrahent | abstrāxērunt abstrāxēre | abstrāxerant | abstrāxerint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | abstraham | abstraherem | abstrāxerim | abstrāxissem |
| 2nd sg. | abstrahās | abstraherēs | abstrāxerīs | abstrāxissēs |
| 3rd sg. | abstrahat | abstraheret | abstrāxerit | abstrāxisset |
| 1st pl. | abstrahāmus | abstraherēmus | abstrāxerīmus | abstrāxissēmus |
| 2nd pl. | abstrahātis | abstraherētis | abstrāxerītis | abstrāxissētis |
| 3rd pl. | abstrahant | abstraherent | abstrāxerint | abstrāxissent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | abstrahor | abstrahēbar | abstrahar |
| 2nd sg. | abstraheris abstrahere | abstrahēbāris abstrahēbāre | abstrahēris abstrahēre |
| 3rd sg. | abstrahitur | abstrahēbātur | abstrahētur |
| 1st pl. | abstrahimur | abstrahēbāmur | abstrahēmur |
| 2nd pl. | abstrahiminī | abstrahēbāminī | abstrahēminī |
| 3rd pl. | abstrahuntur | abstrahēbantur | abstrahentur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | abstrahar | abstraherer |
| 2nd sg. | abstrahāris abstrahāre | abstraherēris abstraherēre |
| 3rd sg. | abstrahātur | abstraherētur |
| 1st pl. | abstrahāmur | abstraherēmur |
| 2nd pl. | abstrahāminī | abstraherēminī |
| 3rd pl. | abstrahantur | abstraherentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | abstrahe | abstrahere |
| pres. 2nd pl. | abstrahite | abstrahiminī |
| fut. 2nd sg. | abstrahitō | abstrahitor |
| fut. 3rd sg. | abstrahitō | abstrahitor |
| fut. 2nd pl. | abstrahitōte | — |
| fut. 3rd pl. | abstrahuntō | abstrahuntor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | abstrahere | abstrahī |
| perfect infinitive | abstrāxisse | abstractum esse |
| future infinitive | abstractūrum esse | abstractum īrī |
| present participle | abstrahēns | — |
| perfect participle | — | abstractus abstracta, abstractā, abstractae, abstractam, abstractārum, abstractās, abstracte, abstractī, abstractīs, abstractō, abstractōrum, abstractōs |
| future participle | abstractūrus abstractūra, abstractūrā, abstractūrae, abstractūram, abstractūrārum, abstractūrās, abstractūre, abstractūrī, abstractūrīs, abstractūrō, abstractūrōrum, abstractūrōs, abstractūrum | abstrahendus abstrahundus, abstrahenda, abstrahendā, abstrahendae, abstrahendam, abstrahendārum, abstrahendās, abstrahende, abstrahendīs, abstrahendōrum, abstrahendōs |
gerundabstrahendī, abstrahendō, abstrahendumsupineabstractum, abstractū
Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book
- aliquem in servitutem abducere, abstrahere
- to carry off into slavery.
abs-trăho, xi, ctum, 3, v. a. (abstraxe = abstraxisse, Lucr. 3, 650),
I. to draw away from a place or person, to drag or pull away.
I. Lit.
A. In gen.:
ut me a Glycerio miserum abstrahat, Ter. And. 1, 5, 8; so, liberos ab aliquo, Caes. B. G. 3, 2, 5: aliquem de matris complexu avellere atque abstrahere, Cic. Font. 21 (17): aliquem e gremio e sinuque patriae, id. Cael. 24, 59; for which, aliquem gremio, Ov. M. 13, 658: aliquem raptim ex oculis hominum, Liv. 39, 49, 12: naves e portu, id. 37, 27, 6 (al. a portu): aliquem a conspectu omnium in altum, Cic. de Or. 3, 36, 145 (corresp. with, a terra abripuit).—Absol.: bona civium Romanorum diripiunt ... in servitutem abstrahunt, Caes. B. G. 7, 42, 3: navem remulco abstraxit, id. B. C. 2, 23. —B. Esp., to withdraw, alienate from a party:
copias a Lepido, Cic. Fam. 10, 18, 3: Germanicum suetis legionibus, Tac. A. 2, 5.II. Trop., to draw away, withdraw, divert:
animus se a corpore abstrahet, Cic. Rep. 6, 26: a rebus gerendis senectus abstrahit (for which in the preced., avocare), id. de Sen. 6: me a nullius commodo, id. Arch. 6, 12: aliquem a malis, non a bonis, id. Tusc. 1, 34 fin. al.: magnitudine pecuniae a bono honestoque in pravum abstractus est, Sall. J. 29, 2: omnia in duas partes abstracta sunt, respublica, quae media fuerat, dilacerata, id. ib. 41, 5.—Hence, abstractus, a, um, P. a.; in the later philosophers and grammarians, abstract (opp. concrete): quantitas, Isid. Or. 2, 24, 14.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
abs - trahō trāxī, tractus, ere,
to drag away, draw off, pull away, detach: me a Glycerio, T.: liberos ab aliquo, Cs.: hanc (navem) remulco, by means of, Cs.: iumenta, L.—Fig., to draw away, divert, withdraw, exclude, cut off: me ab illā cogitatione: manibus abstracta piis: alqm a malis: a rebus gerendis: omnia in duas partes, torn asunder, S.
Origins
- Proto-Indo-European*h₂ep
- Proto-Indo-European*h₂epó
- Proto-Italic*ap
- Latinabstrahō
Latin ab- Proto-Indo-European *dʰregʰ-der.? Latin trahō Latin abstrahō From ab- (“away from”) + trahō (“drag, haul”).
Descendants
- Catalanabstreure
- Englishabstract
- Frenchabstraire
- Germanabstrahieren
- Italianastrarre
- Portugueseabstrair
- Romanianabstrage
- Spanishabstraer
- Finnishabstrahoida
- Galicianabstraer