verbthird conjugation
extrahō
extrahō (present infinitive extrahere, perfect active extrāxī, supine extractum)
Classical[ˈɛk.stra.(ɦ)oː]Ecclesiastical[ˈɛk.stra.o]
Meaning
- transitiveto drag, pull or draw forth or out; extract, remove
- transitiveto extricate, release; draw out, extract, eradicate, rescue
- transitiveto draw out, protract, prolong, put off
Latīnē defined in Latin in our graded readers
forās trahō, ēdūcōextrahō -ere — in Evangelium secundum Matthaeum, ch. 10
Conjugation conjugation 3
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | extrahō | extrahēbam | extraham | extrāxī | extrāxeram | extrāxerō |
| 2nd sg. | extrahis | extrahēbās | extrahēs | extrāxistī | extrāxerās | extrāxeris |
| 3rd sg. | extrahit | extrahēbat | extrahet | extrāxit | extrāxerat | extrāxerit |
| 1st pl. | extrahimus | extrahēbāmus | extrahēmus | extrāximus | extrāxerāmus | extrāxerimus |
| 2nd pl. | extrahitis | extrahēbātis | extrahētis | extrāxistis | extrāxerātis | extrāxeritis |
| 3rd pl. | extrahunt | extrahēbant | extrahent | extrāxērunt extrāxēre | extrāxerant | extrāxerint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | extraham | extraherem | extrāxerim | extrāxissem |
| 2nd sg. | extrahās | extraherēs | extrāxerīs | extrāxissēs |
| 3rd sg. | extrahat | extraheret | extrāxerit | extrāxisset |
| 1st pl. | extrahāmus | extraherēmus | extrāxerīmus | extrāxissēmus |
| 2nd pl. | extrahātis | extraherētis | extrāxerītis | extrāxissētis |
| 3rd pl. | extrahant | extraherent | extrāxerint | extrāxissent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | extrahor | extrahēbar | extrahar |
| 2nd sg. | extraheris extrahere | extrahēbāris extrahēbāre | extrahēris extrahēre |
| 3rd sg. | extrahitur | extrahēbātur | extrahētur |
| 1st pl. | extrahimur | extrahēbāmur | extrahēmur |
| 2nd pl. | extrahiminī | extrahēbāminī | extrahēminī |
| 3rd pl. | extrahuntur | extrahēbantur | extrahentur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | extrahar | extraherer |
| 2nd sg. | extrahāris extrahāre | extraherēris extraherēre |
| 3rd sg. | extrahātur | extraherētur |
| 1st pl. | extrahāmur | extraherēmur |
| 2nd pl. | extrahāminī | extraherēminī |
| 3rd pl. | extrahantur | extraherentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | extrahe | extrahere |
| pres. 2nd pl. | extrahite | extrahiminī |
| fut. 2nd sg. | extrahitō | extrahitor |
| fut. 3rd sg. | extrahitō | extrahitor |
| fut. 2nd pl. | extrahitōte | — |
| fut. 3rd pl. | extrahuntō | extrahuntor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | extrahere | extrahī |
| perfect infinitive | extrāxisse | extractum esse |
| future infinitive | extractūrum esse | extractum īrī |
| present participle | extrahēns | — |
| perfect participle | — | extractus extracta, extractā, extractae, extractam, extractārum, extractās, extracte, extractī, extractīs, extractō, extractōrum, extractōs |
| future participle | extractūrus extractūra, extractūrā, extractūrae, extractūram, extractūrārum, extractūrās, extractūre, extractūrī, extractūrīs, extractūrō, extractūrōrum, extractūrōs, extractūrum | extrahendus extrahundus, extrahenda, extrahendā, extrahendae, extrahendam, extrahendārum, extrahendās, extrahende, extrahendīs, extrahendōrum, extrahendōs |
gerundextrahendī, extrahendō, extrahendumsupineextractum, extractū
Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book
- errorem stirpitus extrahere
- to totally eradicate false principles.
- bellum ducere, trahere, extrahere
- to protract, prolong a war.
- dicendi mora diem extrahere, eximere, tollere
- to pass the whole day in discussion.
- religionem ex animis extrahere (N. D. 1. 43. 121)
- to banish devout sentiment from the minds of others.
ex-trăho, xi, ctum, 3, v. a.,
I. to draw out or forth, to drag out (class.).
I. Lit.
A. In gen.:
rete ex aqua, Plaut. Rud. 4, 4, 124: telum e corpore, Cic. Rosc. Am. 7, 19: gladium e vulnere, Quint. 4, 2, 13; for which: telum de vulnere, Ov. M. 12, 119: vivum puerum alvo, Hor. A. P. 340; cf.: filium exsecto ventre, Dig. 5, 2, 6: spinas, venena corpori, Plin. 28, 18, 76, § 245; 7, 2, 2, § 13; cf.: anulum sibi deficienti, Suet. Tit. 73: ut sine labore hanc (aquam) extraxi! Plaut. Rud. 2, 5, 4: vires humerorum (natae) ad aratra extrahenda, to draw forward, draw, Cic. N. D. 2, 63, 159.—With personal objects: aliquem e latebra, Suet. Vit. 17; cf.: extrahitur domo latitans Oppianicus a Manilio, Cic. Clu. 13, 39: rure in urbem, Hor. S. 1, 1, 11: senatores vi in publicum, Liv. 26, 13, 1: hostes invitos in aciem, id. 8, 29, 11: aliquem turba oppositis humeris, Hor. S. 2, 5, 94.—B. Esp., med. t. t.
1. Dentis extrahere, i. e. by medicinal means, Plin. 32, 7, 26, § 79 (cf.: dentem evellere, i. e. by force).—
2. Of cuppingglasses:
sanguinem extrahere, Cels. 2, 11 init.—II. Trop.
A. In gen., to withdraw, extricate, release; to draw out, extract, eradicate:
urbem ex periculis maximis, Cic. Sest. 4, 11; cf.: me inde, Ter. Ph. 1, 4, 3: nescis, Parmeno, Quantum hodie profueris mihi et ex quanta aerumna extraxeris, id. Hec. 5, 4, 36: imbecilliores adjuvabit malisque opinionibus extrahet, Sen. Ep. 95 med.: se rebus humanis, to take one's own life, Dig. 21, 1, 23, § 3: (scelera) ex occultis tenebris in lucem, Liv. 39, 16, 11: secreta mentis (verberum vis), Sen. Hippol. 884: Epicurus ex animis hominum extraxit radicitus religionem, Cic. N. D. 1, 43, 121; id. Ac. 2, 34, 108: cf.: hunc errorem, quasi radicem malorum omnium, stirpitus philosophia se extracturam pollicetur, id. Tusc. 4, 38, 83.—B. In partic., of time, to draw out, protract, prolong:
res variis calumniis, Cic. Fam. 1, 4, 1: se tergiversando in adventum ejus rem extracturum, Liv. 34, 46, 5: certamen usque ad noctem, id. 4, 41, 5: pugnam in posterum, Tac. A. 4, 73: bellum in tertium annum, Liv. 3, 2, 2: somnum plerumque in diem, Tac. G. 22: has materias in infinitum, Quint. 4, 1, 43: dicendi morā dies, Caes. B. C. 1, 32, 3: triduum disputationibus, id. ib. 1, 33, 3: diem de die, Sen. Ben. 2, 5 fin.: primum tempus noctis, Caes. B. C. 3, 28, 5: aestatem, id. B. G. 5, 22, 4; Liv. 32, 9, 10 et saep.: eludi atque extrahi se multitudo putare, Liv. 2, 23, 13; cf.: populumque ducesque incertis, Stat. Th. 3, 575: mentem, id. ib. 1, 323.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
ex-trahō āxī, āctus, ere,
to draw out, draw forth, pull out, drag: telum e corpore: telum de volnere, O.: puerum alvo, H.: consulem ex tectis: rure in urbem, H.: senatores vi in publicum, L.: extractos ad certamen fudit, L.: (eum) turbā Oppositis umeris, H. — Fig., to withdraw, extricate, release: urbem ex periculis maximis: (scelera) ex tenebris in lucem, L. — To extract, eradicate: ex animis religionem. — To draw out, protract, prolong: res variis calumniis: certamen usque ad noctem, L.: somnum in diem, Ta.: extrahi rem ex eo anno, i. e. into the next year, L.: dicendi morā dies, i. e. waste, Cs.: triduum disputationibus, Cs.: extrahi se putare, put off, L.
Origins
- Proto-Indo-European*h₁éǵʰ
- Proto-Indo-European*h₁éǵʰs
- Proto-Italic*eks
- Latinextrahō
Latin ex- Proto-Indo-European *dʰregʰ-der.? Latin trahō Latin extrahō From ex- (“out of”) + trahō (“to drag”).
Descendants
- Catalanextraure
- Catalanextreure
- Englishextract
- Englishestreat
- Frenchextraire
- Germanextrahieren
- Italianestrarre
- Occitanestraire
- Portugueseextrair
- Romanianextrage