verbthird conjugation
stringō
stringō (present infinitive stringere, perfect active strīnxī, supine strictum)
Classical[ˈstrɪŋ.ɡoː]Ecclesiastical[ˈstriŋ.ɡo]
Meaning
- to draw tight together, to tie together
- to pull or strip off, cut off, pluck off, clip off, prune
- to unsheath
- to touch lightly, graze, wound slightly
Latīnē defined in Latin in our graded readers
leviter tangōstringō -ere — in Metamorphoses I, ch. 3, 23
Conjugation conjugation 3
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | stringō | stringēbam | stringam | strīnxī | strīnxeram | strīnxerō |
| 2nd sg. | stringis | stringēbās | stringēs | strīnxistī | strīnxerās | strīnxeris |
| 3rd sg. | stringit | stringēbat | stringet | strīnxit | strīnxerat | strīnxerit |
| 1st pl. | stringimus | stringēbāmus | stringēmus | strīnximus | strīnxerāmus | strīnxerimus |
| 2nd pl. | stringitis | stringēbātis | stringētis | strīnxistis | strīnxerātis | strīnxeritis |
| 3rd pl. | stringunt | stringēbant | stringent | strīnxērunt strīnxēre | strīnxerant | strīnxerint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | stringam | stringerem | strīnxerim | strīnxissem |
| 2nd sg. | stringās | stringerēs | strīnxerīs | strīnxissēs |
| 3rd sg. | stringat | stringeret | strīnxerit | strīnxisset |
| 1st pl. | stringāmus | stringerēmus | strīnxerīmus | strīnxissēmus |
| 2nd pl. | stringātis | stringerētis | strīnxerītis | strīnxissētis |
| 3rd pl. | stringant | stringerent | strīnxerint | strīnxissent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | stringor | stringēbar | stringar |
| 2nd sg. | stringeris stringere | stringēbāris stringēbāre | stringēris stringēre |
| 3rd sg. | stringitur | stringēbātur | stringētur |
| 1st pl. | stringimur | stringēbāmur | stringēmur |
| 2nd pl. | stringiminī | stringēbāminī | stringēminī |
| 3rd pl. | stringuntur | stringēbantur | stringentur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | stringar | stringerer |
| 2nd sg. | stringāris stringāre | stringerēris stringerēre |
| 3rd sg. | stringātur | stringerētur |
| 1st pl. | stringāmur | stringerēmur |
| 2nd pl. | stringāminī | stringerēminī |
| 3rd pl. | stringantur | stringerentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | stringe | stringere |
| pres. 2nd pl. | stringite | stringiminī |
| fut. 2nd sg. | stringitō | stringitor |
| fut. 3rd sg. | stringitō | stringitor |
| fut. 2nd pl. | stringitōte | — |
| fut. 3rd pl. | stringuntō | stringuntor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | stringere | stringī |
| perfect infinitive | strīnxisse | strictum esse |
| future infinitive | strictūrum esse | strictum īrī |
| present participle | stringēns | — |
| perfect participle | — | strictus |
| future participle | strictūrus strictūra, strictūrā, strictūrae, strictūram, strictūrārum, strictūrās, strictūre, strictūrī, strictūrīs, strictūrō, strictūrōrum, strictūrōs, strictūrum | stringendus stringundus, stringenda, stringendā, stringendae, stringendam, stringendārum, stringendās, stringende, stringendīs, stringendōrum, stringendōs, stringunda, stringundā, stringundae, stringundam, stringundārum, stringundās, stringunde, stringundī, stringundīs, stringundō, stringundōrum, stringundōs, stringundum |
gerundstringendī, stringendō, stringendumsupinestrictum, strictū
Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book
- gladium stringere, destringere
- to draw one's sword.
stringo, inxi, ictum, 3, v. a. root strig; Gr. στραγγ-, to squeeze; στράγξ, a drop; cf. O. H. Germ. streng; Engl. strong,
I. to draw tight, to bind or tie tight; to draw, bind, or press together, etc. (syn. ligo).
I. Lit.:
te stringam ad carnarium, Plaut. Ps. 1, 1, 66: stringit vitta comas, Luc. 5, 143: caesariem crinali cultu, Claud. Cons. Prob. et Olybr. 85: stricta matutino frigore vulnera, Liv. 22, 51: pectora pigro gelu, Luc. 4, 652: strictos insedimus amnes, Val. Fl. 1, 414: mare gelu stringi et consistere, Gell. 17, 8, 16: quercus in duas partes diducta, stricta denuo et cohaesa, having closed together, id. 15, 16, 4: habenam, to draw tight, Stat. Th. 11, 513: ferrum, Plin. Ep. 3, 16, 6.—B. Transf. (through the intermediate idea of drawing close), to touch, touch upon, touch lightly or slightly, to graze (syn. tango):
litus ama, et laevas stringat sine palmula cautes, Verg. A. 5, 163; cf.: stringebat summas ales miserabilis undas, Ov. M. 11, 733: aequor (aurā), id. ib. 4, 136: metas interiore rotā, id. Am. 3, 2, 12: latus, Prop. 3, 11 (4, 10), 24: vestigia canis rostro, Ov. M. 1, 536 et saep.: equos, to stroke, Charis. 84 P.: tela stringentia corpus, i. e. slightly touching, Verg. A. 10, 331; cf. Sen. Ben. 2, 6, 1: coluber Dente pedem strinxit, Ov. M. 11, 776: strictus ac recreatus ex vulnere in tempus, Flor. 4, 12, 44.—2. To pull or strip off, to pluck off, cut off, clip off, prune, etc. (cf. destringo):
oleam ubi nigra erit, stringito, Cato, R. R. 65, 1; so, oleam, Plin. 15, 2, 3, § 12: bacam, Varr. R. R. 1, 55, 2: quernas glandes, Verg. G. 1, 305: folia ex arboribus, Caes. B. C. 3, 58; Liv. 23, 30, 3: frondes, Verg. E. 9, 61; Hor. Ep. 1, 14, 28: hordea, Verg. G. 1, 317: arbores, Col. 6, 3, 7: celeriter gladios strinxerunt, drew from the sheath, unsheathed, Caes. B. C. 3, 93: strictam aciem offerre, Verg. A. 6, 291: ensem, id. ib. 10, 577; so, gladios, id. ib. 12, 278; Ov. M. 7, 333: ensem, id. ib. 8, 207; 14, 296: ferrum, Liv. 7, 40 al.: cultrum, id. 7, 5, 5; 3, 50, 3; and poet. transf.: manum, to bare, Ov. Am. 1, 6, 14; id. Tr. 5, 2, 30 al.—II. Trop.
A. Of speech, to touch upon, treat briefly, Sil. 8, 48.—Hence, to compress, abridge:
narrationis loco rem stringat, Quint. 4, 2, 128 Spald.—B. To hold in check, to rule, sway (syn. coërceo):
quaecumque meo gens barbara nutu Stringitur, adveniat, Claud. B. Get. 371.—C. To waste, consume, reduce:
praeclaram stringat malus ingluvie rem, Hor. S. 1, 2, 8.—D. (Acc. to I. B.) To touch, move, affect; esp. to affect painfully, to wound, pain:
atque animum patriae strinxit pietatis imago, Verg. A. 9, 294: quam tua delicto stringantur pectora nostro, Ov. Tr. 5, 6, 21: nomen alicujus, id. ib. 2, 350.— E. To draw in hostility, attack with:
in hostes stringatur iambus, Ov. R. Am. 377: bellum, Flor. 3, 21, 1.—Hence, strictus, a, um, P. a. (acc. to I.), drawn together, close, strait, tight, etc. A. Lit.:
laxaret pedem a stricto nodo, Liv. 24, 7, 5: duriora genti corpora, stricti artus, Tac. G. 30: strictissima janua, Ov. R. Am. 233: si strictior fuerit pedatura, Hyg. Grom. 3, 1: emplastrum, thick, Scrib. Comp. 45 fin.: venter, i. e. bound up, costive, Veg. 3, 16: strictior aura, more severe, colder, Aus. Idyll. 14, 3.—B. Trop.
1. Of language, brief, concise:
quo minus (Aeschines) strictus est, Quint. 10, 1, 77: qui (Demosthenes) est strictior multo (quam Cicero), id. 12, 10, 52.—2. Of character, severe, strict:
Catones, Manil. 5, 106: mentes, id. 1, 769: lex, Stat. S. 3, 5, 87.—3. Rigid, exact (law Lat.):
restitutio stricto jure non competebat, Dig. 29, 2, 85; 39, 3, 3 al.—Adv.: strictē and strictim, closely, tightly: in foramen conicies, Pall. Mart. 8, 2.—Comp., Pall. 1, 6.—Sup., Gell. 16, 3, 4.—2. Fig., accurately:
strictius interpretari, Dig. 8, 2, 20.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
stringō inxī, ictus, ere
STRAG-, to draw tight, bind tight, compress, press together : stricta frigore volnera, L.: ferri duritiem, forge , Ct. dub.— To touch lightly, graze : laevas cautes, V.: Stringebat summas ales undas, O.: metas rotā, O.: tela stringentia corpus, V.: dente pedem, O. —Of places, to border on, touch : Scytharum gens ultima Asiae, quā Bactra sunt, stringit, Cu.— To strip off, pluck off, cut away, clip, prune : quernas glandes, V.: folia ex arboribus, Cs.: strictis foliis vivere, L.: celeriter gladios, unsheathe , Cs.: strictam aciem offerre, V.: cultrum, L.: manum, to bare , O.; cf. in hostīs stringatur iambus, be drawn (as a weapon), O.—Fig., to waste, consume, reduce : Praeclaram stringat malus ingluvie rem, H.— To touch, move, affect, injure, wound, pain : animum, V.: nomen meum, O.
Origins
- Proto-Indo-European*streyg-
- Proto-Indo-European*strinégti
- Proto-Italic*stringō
- Proto-Indo-European*strengʰ-
- Proto-Indo-European*stréngʰeti
- Proto-Italic*strengō
- Latinstringō
From a merger of two earlier verbs: * Proto-Italic *stringō (“to strip off”), from Proto-Indo-European *stri-né-g-ti ~ *stri-n-g-énti, nasal infix present of the root *streyg- (“to strip, shear”). * Proto-Italic *strengō (“to twist, tie”), from Proto-Indo-European *stréngʰ-e-ti, thematic present of the root *strengʰ- (“to twist”). Related to strix, striga, strigōsus, stria, strigilis, strigmentum. Cognate with English streak.
Elsewhere
- Catalanestrènyer
- Italianstringere
- Italianstrignere
- Italianstregnere
- Italianstringa
- Occitanestrénher
- Occitanestrénger
- Frenchétreindrefrom Old French estreindre
- Englishstrainfrom Old French estreindre
- Spanishestreñirfrom Old Spanish estrennir
Old Galician-Portuguese
- Portugueseestringir
- Galicianestrinxir