verbthird conjugation
perstringō
perstringō (present infinitive perstringere, perfect active perstrīnxī, supine perstrictum)
Classical[pɛrˈstrɪŋ.ɡoː]Ecclesiastical[perˈstriŋ.ɡo]
Meaning
- to bind tightly together; to draw together or up, contract
- to graze, graze against a thing
- to make blunt by grazing against, to make dull, to dull
- to seize
- to touch or wound slightly with words
- to blame, censure, reprimand, reprove
- to touch on slightly, glance over, narrate briefly
- belittled, slighted
Latīnē defined in Latin in our graded readers
leviter rādōperstringō -ere, -strictus — in IVLIANVS III: Persia, ch. 17
Conjugation conjugation 3
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | perstringō | perstringēbam | perstringam | perstrīnxī | perstrīnxeram | perstrīnxerō |
| 2nd sg. | perstringis | perstringēbās | perstringēs | perstrīnxistī | perstrīnxerās | perstrīnxeris |
| 3rd sg. | perstringit | perstringēbat | perstringet | perstrīnxit | perstrīnxerat | perstrīnxerit |
| 1st pl. | perstringimus | perstringēbāmus | perstringēmus | perstrīnximus | perstrīnxerāmus | perstrīnxerimus |
| 2nd pl. | perstringitis | perstringēbātis | perstringētis | perstrīnxistis | perstrīnxerātis | perstrīnxeritis |
| 3rd pl. | perstringunt | perstringēbant | perstringent | perstrīnxērunt perstrīnxēre | perstrīnxerant | perstrīnxerint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | perstringam | perstringerem | perstrīnxerim | perstrīnxissem |
| 2nd sg. | perstringās | perstringerēs | perstrīnxerīs | perstrīnxissēs |
| 3rd sg. | perstringat | perstringeret | perstrīnxerit | perstrīnxisset |
| 1st pl. | perstringāmus | perstringerēmus | perstrīnxerīmus | perstrīnxissēmus |
| 2nd pl. | perstringātis | perstringerētis | perstrīnxerītis | perstrīnxissētis |
| 3rd pl. | perstringant | perstringerent | perstrīnxerint | perstrīnxissent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | perstringor | perstringēbar | perstringar |
| 2nd sg. | perstringeris perstringere | perstringēbāris perstringēbāre | perstringēris perstringēre |
| 3rd sg. | perstringitur | perstringēbātur | perstringētur |
| 1st pl. | perstringimur | perstringēbāmur | perstringēmur |
| 2nd pl. | perstringiminī | perstringēbāminī | perstringēminī |
| 3rd pl. | perstringuntur | perstringēbantur | perstringentur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | perstringar | perstringerer |
| 2nd sg. | perstringāris perstringāre | perstringerēris perstringerēre |
| 3rd sg. | perstringātur | perstringerētur |
| 1st pl. | perstringāmur | perstringerēmur |
| 2nd pl. | perstringāminī | perstringerēminī |
| 3rd pl. | perstringantur | perstringerentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | perstringe | perstringere |
| pres. 2nd pl. | perstringite | perstringiminī |
| fut. 2nd sg. | perstringitō | perstringitor |
| fut. 3rd sg. | perstringitō | perstringitor |
| fut. 2nd pl. | perstringitōte | — |
| fut. 3rd pl. | perstringuntō | perstringuntor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | perstringere | perstringī |
| perfect infinitive | perstrīnxisse | perstrictum esse |
| future infinitive | perstrictūrum esse | perstrictum īrī |
| present participle | perstringēns | — |
| perfect participle | — | perstrictus perstricta, perstrictā, perstrictae, perstrictam, perstrictārum, perstrictās, perstricte, perstrictī, perstrictīs, perstrictō, perstrictōrum, perstrictōs |
| future participle | perstrictūrus perstrictūra, perstrictūrā, perstrictūrae, perstrictūram, perstrictūrārum, perstrictūrās, perstrictūre, perstrictūrī, perstrictūrīs, perstrictūrō, perstrictūrōrum, perstrictūrōs, perstrictūrum | perstringendus perstringundus, perstringenda, perstringendā, perstringendae, perstringendam, perstringendārum, perstringendās, perstringende, perstringendīs, perstringendōrum, perstringendōs |
gerundperstringendī, perstringendō, perstringendumsupineperstrictum, perstrictū
Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book
- strictim, leviter tangere, attingere, perstringere aliquid
- to make a cursory mention of a thing; to mention by the way (not obiter or in transcursu).
per-stringo, nxi, ctum, 3, v. a.
I. To bind tightly together; to draw together, draw up, contract:
vitem, Cato, R. R. 32: stomachus nimio rigore perstrictus, Veg. Vet. 3, 53; Grat. Cyneg. 296.—II. To graze, graze against a thing.
A. Lit.:
femur, Verg. A. 10, 344: solum aratro, to plough slightly, Cic. Agr. 2, 25: portam vomere, to graze against, id. Phil. 2, 40 dub. (al. praestr-).—2. Transf., To blunt by grazing against, to make dull, to dull:
minaci murmure aures, to stun, deafen, Hor. C. 2, 1, 18: juvenem multo perstringunt lumine, Stat. Th. 5, 666 (but for perstringere oculos, aciem, etc., cf. praestringo).—B. Trop.
2. In partic.
a. To touch or wound slightly with words; to blame, censure, reprimand, reprove (class.):
alicujus voluntatem asperioribus facetiis, Cic. Planc. 14, 33: aliquem vocis libertate, id. Sest. 6, 14: aliquem suspicione, id. Sull. 16, 46: aliquem oblique, Tac. A. 5, 11: cultum habitumque alicujus lenibus verbis, id. ib. 2, 59: modice perstricti, id. ib. 4, 17: ad perstringendos mulcendosque militum animos, id. H. 1, 85.— b. In speaking, to touch slightly, to glance over, to narrate briefly:
leviter transire ac tantummodo perstringere unamquamque rem, Cic. Rosc. Am. 32, 91: quod meis omnibus litteris in Pompeianā laude perstrictus est (Crassus), belittled, slighted, id. Att. 1, 14, 3: perquam breviter perstringere atque attingere, id. de Or. 2, 49, 201: celeriter perstringere reliquum vitae cursum, id. Phil. 2, 19, 47: summatim, Vulg. Dan. 7, 1.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
per-stringō inxī, ictus, ere,
to bind closely, press hard, touch closely, graze: femur, V.: solum aratro, plough slightly: vomere portam, graze against: uterum perstrinxerat arbor, had overgrown, O.: murmure aures, deafen, H.—Fig., to touch closely, affect deeply, wound, move, touch: horror spectantes perstringit, L.: eos vocis libertate.—Of a speaker, to touch slightly, glance over: unam quamque rem: quod meis litteris perstrictus est (Crassus), slighted: cultum alcuius levibus verbis, slightly censure, Ta.
Origins
Proto-Indo-European *streyg- Proto-Indo-European *-né- Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *strinégti Proto-Italic *stringō Proto-Indo-European *strengʰ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *stréngʰeti Proto-Italic *strengō Latin stringō Latin perstringō From per- + stringō.
Descendants
- Englishperstringe