serō1
Meaning
- to sow, plant
"Serit arborēs, quae alterī saeclō prōsint", ut ait in Synephebis, […]
"He plants the trees, so that they may serve another generation", as Caecilius Statius says in his Synephebi, […]106 BCE – 43 BCE, Cicero, Tusculanae Disputationes 1.30 - to beget, bring forth, produce
- figurativelyto found, establish; scatter, spread, disseminate; propagate; excite; cause, produce
Latīnē defined in Latin in our graded readers
post tempus rēctumtardē, vesperesēmina in terram pōnōtardē, post multum diemConjugation conjugation 3
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | serō | serēbam serābam | seram serābō | sēvī serāvī, seruī | sēveram sēram, serāveram, serueram | sēverō sērō, serārō, serāverō, seruerō |
| 2nd sg. | seris | serēbās serābās | serēs serābis | sēvistī sēstī, serāstī, serāvistī, seruistī | sēverās sērās, serārās, serāverās, seruerās | sēveris sēris, serāveris, serueris |
| 3rd sg. | serit | serēbat serābat | seret serābit | sēvit sēt, serāvit, seruit | sēverat sērat, serārat, serāverat, seruerat | sēverit sērit, serārit, serāverit, seruerit |
| 1st pl. | serimus | serēbāmus serābāmus | serēmus serābimus | sēvimus sēmus, serāvimus, seruimus | sēverāmus sērāmus, serāverāmus, seruerāmus | sēverimus sērimus, serārimus, serāverimus, seruerimus |
| 2nd pl. | seritis | serēbātis serābātis | serētis serābitis | sēvistis sēstis, serāstis, serāvistis, seruistis | sēverātis sērātis, serārātis, serāverātis, seruerātis | sēveritis sēritis, serāritis, serāveritis, serueritis |
| 3rd pl. | serunt | serēbant serābant | serent serābunt | sēvērunt sērunt, sēvēre, serārunt, serāvēre, serāvērunt, seruēre, seruērunt | sēverant sērant, serārant, serāverant, seruerant | sēverint sērint, serārint, serāverint, seruerint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | seram serem | sererem serārem | sēverim sērim, serārim, serāverim, seruerim | sēvissem sēssem, serāssem, serāvissem, seruissem |
| 2nd sg. | serās | sererēs serārēs | sēverīs sērīs, serāverīs, seruerīs | sēvissēs sēssēs, serāssēs, serāvissēs, seruissēs |
| 3rd sg. | serat | sereret serāret | sēverit sērit, serārit, serāverit, seruerit | sēvisset sēsset, serāsset, serāvisset, seruisset |
| 1st pl. | serāmus | sererēmus serārēmus | sēverīmus sērīmus, serārīmus, serāverīmus, seruerīmus | sēvissēmus sēssēmus, serāssēmus, serāvissēmus, seruissēmus |
| 2nd pl. | serātis | sererētis serārētis | sēverītis sērītis, serārītis, serāverītis, seruerītis | sēvissētis sēssētis, serāssētis, serāvissētis, seruissētis |
| 3rd pl. | serant | sererent serārent | sēverint sērint, serārint, serāverint, seruerint | sēvissent sēssent, serāssent, serāvissent, seruissent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | seror | serēbar serābar | serar serābor |
| 2nd sg. | sereris serere | serēbāris serēbāre, serābāre, serābāris | serēris serēre, serābere, serāberis |
| 3rd sg. | seritur | serēbātur serābātur | serētur serābitur |
| 1st pl. | serimur | serēbāmur serābāmur | serēmur serābimur |
| 2nd pl. | seriminī | serēbāminī serābāminī | serēminī serābiminī |
| 3rd pl. | seruntur | serēbantur serābantur | serentur serābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | serar serer | sererer serārer |
| 2nd sg. | serāris serāre | sererēris sererēre, serārēre, serārēris |
| 3rd sg. | serātur | sererētur serārētur |
| 1st pl. | serāmur | sererēmur serārēmur |
| 2nd pl. | serāminī | sererēminī serārēminī |
| 3rd pl. | serantur | sererentur serārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | sere | serere |
| pres. 2nd pl. | serite serāte | seriminī |
| fut. 2nd sg. | seritō serātō | seritor serātor |
| fut. 3rd sg. | seritō serātō | seritor serātor |
| fut. 2nd pl. | seritōte serātōte | — |
| fut. 3rd pl. | seruntō serantō | seruntor serantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | serere | serī serārī |
| perfect infinitive | sēvisse sēsse, serāsse, serāvisse, seruisse | satum esse |
| future infinitive | satūrum esse | satum īrī |
| present participle | serēns serāns, serante, serantem, serantēs, serantī, serantia, serantibus, serantis, serantīs, serantium, serente, serentem, serentēs, serentī, serentia, serentibus, serentis, serentīs, serentium | — |
| perfect participle | — | satus sata, satā, satae, satam, satārum, satās, sate, satī, satīs, satō, satōrum, satōs, serāta, serātā, serātae, serātam, serātārum, serātās, serāte, serātī, serātō, serātōrum, serātōs, serātum, serātus, serta, sertā, sertae, sertam, sertārum, sertās, serte, sertī, sertīs, sertō, sertōrum, sertōs, sertum, sertus |
| future participle | satūrus satūra, satūrā, satūrae, satūram, satūrārum, satūrās, satūre, satūrī, satūrīs, satūrō, satūrōrum, satūrōs, satūrum, serātūra, serātūrā, serātūrae, serātūram, serātūrārum, serātūrās, serātūre, serātūrī, serātūrīs, serātūrō, serātūrōrum, serātūrōs, serātūrum, serātūrus, sertūra, sertūrā, sertūrae, sertūram, sertūrārum, sertūrās, sertūre, sertūrī, sertūrīs, sertūrō, sertūrōrum, sertūrōs, sertūrum, sertūrus | serendus serundus |
Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book
- serere; semen spargere
- to sow.
- arbores serere (De Sen. 7. 24)
- to plant trees.
ubi tempus erit, effodito seritoque recte ... Quae diligentius seri voles, in calicibus seri oportet, Cato, R. R. 133, 2: serendum viciam, lentem, cicerculam, etc., Varr. R. R. 1, 32, 2: oleam et vitem, Cic. Rep. 3, 9, 16: frumenta, Caes. B. G. 5, 14: ut tantum decumae sit, quantum severis: hoc est, ut quot jugera sint sata, totidem medimna decumae debeantur, Cic. Verr. 2, 3, 47, § 112: agri molliti et oblimati ad serendum, id. N. D. 2, 52, 130: serit arbores, quae alteri saeculo prosint, Caecil. ap. Cic. Tusc. 1, 14, 31; Cic. Sen. 7, 24; 17, 59: nullam sacrā vite prius severis arborem, Hor. C. 1, 18, 1; cf. id. ib. 3, 10, 6: semina, Verg. G. 1, 193: surculos, Auct. ap. Cic. de Or. 2, 69, 278: aliquid in inculto et derelicto solo, Cic. Brut. 4, 16: iste serendus ager, Ov. A. A. 2, 668: sulcos, Tib. 2, 3, 70: vera ratio serendi, Plin. 18, 25, 60, § 224.—Freq. in part. perf.: multa erant inter eum locum manu sata, Caes. B. C. 3, 44: saepe satas alio vidi traducere messes, Verg. E. 8, 99; id. G. 3, 176.—Hence, subst.: săta, ōrum, n., standing corn, crops, Verg. E. 3, 82; id. G. 1, 325; id. A. 2, 306; 12, 454; Ov. M. 1, 286; Plin. 16, 25, 39, § 94; Pall. 1, 43.—Prov.: mihi istic nec seritur nec metitur, i. e. I have no benefit from it, it's nothing to me, Plaut. Ep. 2, 2, 80.—Tertullae nollem abortum: tam enim Cassii sunt jam quam Bruti serendi, Cic. Att. 14, 20, 2; id. Leg. 1, 8, 24: non temere nec fortuito sati et creati sumus, id. Tusc. 1, 49, 118; cf. id. ib. 1, 25, 60; id. Univ. 12, 35: hic satus ad pacem, Prop. 3, 9, 19.—With ex: ex Tantalo ortus Pelops, ex Pelope autem satus Atreus, Poët. ap. Quint. 9, 3, 57.— With de: Ilia cum Lauso de Numitore sati, Ov. F. 4, 54.—With ab: largo satos Curetas ab imbri, Ov. M. 4, 282.—With simple abl. (so most freq.): Camertem Magnanimo Volscente satum, Verg. A. 10, 562: sole satus Phaëthon, Ov. M. 1, 751: sata Tiresiā Manto, id. ib. 6, 157 et saep.: sate sanguine divum, sprung from, Verg. A. 6, 125: non sanguine humano sed stirpe divinā satum se esse, Liv. 38, 58, 7: o sate gente deum, Verg. A. 8, 36: matre satos unā, Ov. M. 5, 141; so, matre, id. F. 3, 799; Nereide, id. M. 12, 93; cf.: Bacchum vocant satumque iterum solumque bimatrem, id. ib. 4, 12.— Hence, satus (sata) aliquo, for a son (or daughter) of any one: satus Anchisa, i. e. Æneas, Verg. A. 5, 244; 5, 424; 6, 331; 7, 152: Hammone satus, i. e. Iarbas, id. ib. 4, 198: satae Peliā, Ov. M. 7, 322: sati Curibus, sprung from, natives of Cures, id. ib. 14, 778.—leges, instituta, rem publicam, Cic. Tusc. 1, 14, 31: diuturnam rem publicam, to found, establish, id. Rep. 2, 3, 5: mores, id. Leg. 1, 6, 20: aere vulnera vasta serebant, scattered, Lucr. 5, 1290; so, vulnera pugnantis tergo, Sil. 5, 235: lites, Plaut. Poen. 3, 2, 10: negotium, id. Most. 5, 1, 51; cf.: (Hamilcar) Romanum sevit puerili in pectore bellum, Sil. 1, 80: civiles discordias, Liv. 3, 40, 10: causam discordiarum, Suet. Calig. 26: crimina in senatum apud infimae plebis homines, Liv. 24, 23 fin.: invidiam in alios, Tac. H. 2, 86: rumores, Verg. A. 12, 228; Curt. 8, 9, 1: opinionem, Just. 8, 3, 8: sibi causas sollicitudinum, Sen. Ep. 104, 12.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
Origins
Proto-Indo-European *seh₁-redup. Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *sísh₁eti Proto-Italic *sizō Latin serō From Proto-Italic *sizō, from Proto-Indo-European *sí-sh₁-e-ti, i-reduplicated thematic present of *seh₁- (“to sow”).