verbthird conjugation, irregular short imperative
addīcō
addīcō (present infinitive addīcere, perfect active addīxī, supine addictum)
Classical[adˈdiː.koː]Ecclesiastical[adˈdiː.ko]
Meaning
- to be propitious to, favour, speak favourably (of)
- to attribute, assign or ascribe something to someone; appoint, designate; award; sentence, condemn
- to deliver, yield, or resign something to someone; give up, abandon, surrender; betray; enslave (to)
- to devote, consecrate to, give one's support to, sacrifice
- to adjudge to the highest bidder, knock down (to), strike off, deliver to
- to sell
Latīnē defined in Latin in our graded readers
trādō, dēdōaddīcō -ere — in Metamorphoses I, ch. 4
Conjugation conjugation 3 irregular
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | addīcō | addīcēbam | addīcam | addīxī | addīxeram | addīxerō |
| 2nd sg. | addīcis | addīcēbās | addīcēs | addīxistī | addīxerās | addīxeris |
| 3rd sg. | addīcit | addīcēbat | addīcet | addīxit | addīxerat | addīxerit |
| 1st pl. | addīcimus | addīcēbāmus | addīcēmus | addīximus | addīxerāmus | addīxerimus |
| 2nd pl. | addīcitis | addīcēbātis | addīcētis | addīxistis | addīxerātis | addīxeritis |
| 3rd pl. | addīcunt | addīcēbant | addīcent | addīxērunt addīxēre | addīxerant | addīxerint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | addīcam | addīcerem | addīxerim | addīxissem |
| 2nd sg. | addīcās | addīcerēs | addīxerīs | addīxissēs |
| 3rd sg. | addīcat | addīceret | addīxerit | addīxisset |
| 1st pl. | addīcāmus | addīcerēmus | addīxerīmus | addīxissēmus |
| 2nd pl. | addīcātis | addīcerētis | addīxerītis | addīxissētis |
| 3rd pl. | addīcant | addīcerent | addīxerint | addīxissent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | addīcor | addīcēbar | addīcar |
| 2nd sg. | addīceris addīcere | addīcēbāris addīcēbāre | addīcēris addīcēre |
| 3rd sg. | addīcitur | addīcēbātur | addīcētur |
| 1st pl. | addīcimur | addīcēbāmur | addīcēmur |
| 2nd pl. | addīciminī | addīcēbāminī | addīcēminī |
| 3rd pl. | addīcuntur | addīcēbantur | addīcentur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | addīcar | addīcerer |
| 2nd sg. | addīcāris addīcāre | addīcerēris addīcerēre |
| 3rd sg. | addīcātur | addīcerētur |
| 1st pl. | addīcāmur | addīcerēmur |
| 2nd pl. | addīcāminī | addīcerēminī |
| 3rd pl. | addīcantur | addīcerentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | addīc addīce | addīcere |
| pres. 2nd pl. | addīcite | addīciminī |
| fut. 2nd sg. | addīcitō | addīcitor |
| fut. 3rd sg. | addīcitō | addīcitor |
| fut. 2nd pl. | addīcitōte | — |
| fut. 3rd pl. | addīcuntō | addīcuntor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | addīcere | addīcī |
| perfect infinitive | addīxisse | addictum esse |
| future infinitive | addictūrum esse | addictum īrī |
| present participle | addīcēns | — |
| perfect participle | — | addictus addicta, addictā, addictae, addictam, addictārum, addictās, addicte, addictī, addictīs, addictō, addictōrum, addictōs |
| future participle | addictūrus addictūra, addictūrā, addictūrae, addictūram, addictūrārum, addictūrās, addictūre, addictūrī, addictūrīs, addictūrō, addictūrōrum, addictūrōs, addictūrum | addīcendus addīcundus, addīcenda, addīcendā, addīcendae, addīcendam, addīcendārum, addīcendās, addīcende, addīcendīs, addīcendōrum, addīcendōs |
gerundaddīcendī, addīcendō, addīcendumsupineaddictum, addictū
Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book
- aves (alites, oscines) addīcunt alicui (opp. abdicunt aliquid)
- the omens are favourable to some one.
ad-dīco, xi, ctum, 3, v. a. (
I. imp. addice, for addic, Plaut. Poen. 2, 50;
addixti, Mart. 12, 16), orig., to give one's assent to a thing (addicere est proprie idem dicere et approbare dicendo, Fest. p. 13 Müll.), in its lit. signif. belonging only to augural and judicial language (opp. abdĭco). I. Of a favorable omen, to be propitious to, to favor, usually with aves as subj., and without obj.:
cum sacellorum exaugurationes admitterent aves, in Termini fano non addixere, Liv. 1, 55, 3; so, Fabio auspicanti aves semel atque iterum non addixerunt, id. 27, 16, 15; also with auspicium as subj.: addicentibus auspiciis vocat contionem, Tac. A. 2, 14; cf. Drak. Liv. 1, 36, 3; 27, 16, 15.—And with acc. of obj.: illum quem aves addixerant, Fest. p. 241 Müll.—In judicial lang.: alicui aliquid or aliquem, to award or adjudge any thing to one, to sentence; hence Festus, with reference to the adjudged or condemned person, says: alias addicere damnare est,
p. 13 Müll.: ubi in jus venerit, addicet praetor familiam totam tibi, Plaut. Poen. 1, 1, 57: bona alicui, Cic. Verr. 2, 1, 52: addictus erat tibi? had he been declared bound to you for payment? id. Rosc. Com. 14, 41; hence ironic.: Fufidium . . . creditorem debitoribus suis addixisti, you have adjudged the creditor to his debtors (instead of the reverse), id. Pis. 35: liberum corpus in servitutem, Liv. 3, 56.—Hence subst., addictus, i, m., one who has been given up or made over as servant to his creditor: ducite nos quo jubet, tamquam quidem addictos, Plaut. Bacch. 5, 2, 87: addictus Hermippo et ab hoc ductus est, Cic. Fl. 20 extr.; cf. Liv. 6, 15, 20. (The addictus, bondman, was not properly a slave = servus, for he retained his nomen, cognomen, his tribus, which the servus did not have; he could become free again by cancelling the demand, even against the will of his dominus; the servus could not; the addictus, when set free, was also again ingenuus, the servus only libertinus; v. Quint. 7, 3, 27. The inhuman law of the Twelve Tables, which, however, was never put in execution, that one indebted to several creditors should be cut in pieces and divided among them, is mentioned by Gell. 20, 1: Niebuhr, Rom. Gesch. 1, 638; Smith's Antiq.): addicere alicui judicium, to grant one leave to bring an action, Varr. L. L. 6, § 61 Müll.: addicere litem, sc. judici, to deliver a cause to the judge. This was the office of the praetor. Such is the purport of the law of XII. Tab. Tab. I.: POST MERIDIEM PRAESENTI STLITEM ADDICITO, ap. Gell. 17, 2: judicem or arbitrum (instead of dare judicium), to appoint for one a judge in his suit, Dig. 5, 1, 39, 46 and 80: addicere aliquid in diem, to adjudge a thing to one ad interim, so that, upon a change of circumstances, the matter in question shall be restored in integrum, Dig. 18, 2; 6, 1, 41; 39, 3, 9.—B. In auctions, to adjudge to the highest bidder, knock down, strike off, deliver to (with the price in abl.): ecquis est ex tanto populo, qui bona C. Rabirii Postumi nummo sestertio sibi addici velit, Cic. Rab. Post. 17; so Cic. Verr. 2, 1, 55; Suet. Caes. 50.—Addicere bona alicujus in publicum, i. e. to confiscate, Caes. B. C. 2, 18;
hence in Plaut., of a parasite, who strikes himself off, as it were, i. e. promises himself to one as guest, on condition that he does not in the mean time have a higher bid, i. e. is not attracted to another by a better table, Plaut. Capt. 1, 2, 76 sq.—C. In gen., to sell, to make over to:
addice tuam mihi meretricem, Plaut. Poen. 2, 50: hominem invenire neminem potuit, cui meas aedes addiceret, traderet, donaret, Auct. Or. pro Dom. 41. Antonius regna addixit pecunia, Cic. Phil. 7, 5, 15; so Hor. S. 2, 5, 109.—In a metaph. signif., D. To deliver, yield, or resign a thing to one, either in a good or a bad sense.
a. In a good sense, to devote, to consecrate to:
senatus, cui me semper addixi, Cic. Planc. 39, 93: agros omnes addixit deae, Vell. 2, 25; hence, morti addicere, to devote to death, Cic. Off. 3, 10, 45: nolite . . . omnem Galliam prosternere et perpetuae servituti addicere, to devote to perpetual slavery, Caes. B. G. 7, 77.—b. In a bad sense, to give up, to sacrifice, to abandon (very freq.);
ejus ipsius domum evertisti, cujus sanguinem addixeras, Cic. Pis. 34, 83: libidini cujusque nos addixit, id. Phil. 5, 12, 33; so id. Mil. 32; id. Sest. 17; id. Quint. 30; hence poet.: quid faciat? crudele, suos addicere amores, to sacrifice, to surrender his love, Ov. M. 1, 617 (where some read wrongly abdicere).—E. In later Latin, to attribute or ascribe a work to one:
quae (comoediae) nomini eius (Plauti) addicuntur, Gell. 3, 3, 13.—Hence, addic-tus, P. a. (after II. D.), dedicated or devoted to a thing; hence, b. Given up to, bound to:
qui certis quibusdam destinatisque sententiis quasi addicti et consecrati sunt, Cic. Tusc. 2, 2, 5: nullius addictus jurare in verba magistri, Hor. Ep. 1, 1, 14: Prasinae factioni addictus et deditus, Suet. Cal. 55.—Comp., sup., and adv. not used.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
ad - dīcō dīxī, dictus, ere,
to give assent.—In augural lang., to be propitious, favor: nisi aves addixissent, L.: in Termini fano, L.—In law: alicui aliquid or aliquem, to award, adjudge, sentence: bona alicui.—Esp., of a debtor assigned to his creditor till the debt is paid: addictus Hermippo. — Absol: prohibendo addictos duci, those adjudged bondsmen for debt, L.—Ironic.: Fufidium ... creditorem debitoribus suis addixisti, you have adjudged the creditor to his debtors.—In auctions, to award, knock down, strike off: alcui meas aedīs: bona Rabiri nummo sestertio: bona alicuius in publicum, to confiscate, Cs.—In gen., to sell, make over: regna pecuniā: nummo (fundum), for a penny, H.—Fig., to devote, consecrate: senatus, cui me semper addixi: me, V.: Nullius addictus iurare in verba magistri, H.: sententiis addicti, wedded. — To give up, sacrifice, sell out, betray, abandon: pretio habere addictam fidem: libidini cuiusque nos addixit: gladiatorio generi mortis addictus, destined; hence, poet.: Quid faciat? crudele, suos addicere amores, to betray, O.
Origins
- Proto-Indo-European*h₂éd
- Proto-Italic*ad
- Proto-Italic*ad-
- Latinaddīcō
Proto-Indo-European *deyḱ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *déyḱeti Proto-Italic *deikō Latin dīcō Latin addīcō From ad- (“to, towards, at”) + dīcō (“say, affirm, tell”).
Descendants
- Italianaddire
- Englishaddict
- Spanishadicar