LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
adjectivefirst/second-declension adjective (nominative masculine singular in -er)

līber1

līber (feminine lībera, neuter līberum, comparative līberior, superlative līberrimus, adverb līberē)
Classical[ˈliː.bɛr]Ecclesiastical[ˈliː.ber]
№ 901 of the 1,000 commonest wordsMille Verba core vocabulary

Meaning

  1. adjectivefree, independent, unrestricted, unchecked, unrestrained, licentious
    Nēmō līber est quī corporī servit.No one is free who is a slave to his body.65 CE, Lucius Anneus Seneca Minor, Epistulae Morales ad Lucilium Epistula XCII
  2. adjectivefreeman, freewoman
    Haud istūc rogō. Fuistin līber? — Fuī.That isn’t what I’m asking about. Were you a freeman? — I was.c. 200 BCE – 190 BCE, Plautus, Captivi 3.4.94–95
    DĀVUS: Vērum! Vīdī Cantharam / suffarcinātam! MȲSĪS: Dīs Pol habeō grātiam / quom in pariundō aliquot adfuērunt līberae!DAVUS: It’s true! I saw Canthara bundling [the baby]! MYSIS (sarcastically): By Pollux, I thank heaven that there were some freewomen present at the birth! (The only mention of “Canthara” implies that she might be a more reliable witness than the enslaved Mysis.)166 BCE, Publius Terentius Afer, Andria 769–771
  3. adjectiveopen (not decided or settled)
  4. adjectiveunbiased (pertains to lawyers)
  5. adjectiveexempt, void

Latīnē defined in Latin in our graded readers

continet fābulās, carmina, historiās; ex chartīs fit.
liber -brī m — in Mille Verba, Artēs et Litterae
a book
liber — in Seneca, ch. VII

Declension

singular
formmasculinefeminineneuter
nominativein -er
līber
līberalīberum
genitivelīberīlīberaelīberī
dativelīberōlīberaelīberō
accusativelīberumlīberamlīberum
ablativelīberōlīberālīberō
vocativelīberlīberalīberum
plural
formmasculinefeminineneuter
nominativelīberīlīberaelībera
genitivelīberōrumlīberārumlīberōrum
dativelīberīslīberīslīberīs
accusativelīberōslīberāslībera
ablativelīberīslīberīslīberīs
vocativelīberīlīberaelībera

Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book

liber perditus
a lost book of which fragments (relliquiae, not fragmenta) remain.
est liber de...
there exists a book on...
liber deperditus
a book which has been entirely lost sight of.
libera re publica
in the time of the Republic.
cum uxoribus et liberis
with wife and child.
liber intercidit, periit
the book has been lost.
liber qui fertur alicuius
a book which is attributed to some one.
liber mihi est in manibus
to be engaged on a book.
16 more phrases
liber plenus delectationis
a very charming book.
tollere or suscipere liberos
to accept as one's own child; to make oneself responsible for its nurture and education.
liber, oratio in manibus est
the book, speech can easily be obtained.
aliquem in liberorum loco habere
to treat as one's own child.
libera res publica, liber populus
the Republic.
liberum populum servitute afficere
to enslave a free people.
liber accurate, diligenter scriptus
a carefully written book.
liber refertur ad nescio quem auctorem
the book is attributed to an unknown writer.
liber (scriptoris) conversus, translatus
the work when translated; translation (concrete).
liber inscribitur Laelius (Off. 2. 9. 30)
the book is entitled "Laelius".
libera contumacia Socratis (Tusc. 1. 29. 71)
the frank but defiant demeanour of Socrates (before his judges).
exstat liber (notice the order of the words)
the book is still extant.
a partibus rei publicae animus liber (Sall. Cat. 4. 2)
an independent spirit.
populum liberum esse, libertate uti, sui iuris esse pati
to grant a people its independence.
libera corpora sub corona (hasta) veneunt (B. G. 3. 16. 4)
the free men are sold as slaves.
hic liber est de amicitia (not agit) or hoc libro agitur de am.
the book treats of friendship.

līber, ĕra, ĕrum (old form, loebesum et loebertatem antiqui dicebant liberum et libertatem. Ita Graeci λοιβὴν et λείβειν, Paul. ex Fest. p. 121 Müll.; cf. 2. Liber), adj. Gr. root λιφ-, λίπτω, to desire; cf. Sanscr. lub-dhas, desirous; Lat. libet, libido,
I. that acts according to his own will and pleasure, is his own master; free, unrestricted, unrestrained, unimpeded, unshackled; independent, frank, open, bold (opp. servus, servilis).
I. In gen.; constr. absol., with ab, the abl., and poet. also with gen.
(a). Absol.: dictum est ab eruditissimis viris, nisi sapientem liberum esse neminem. Quid est enim libertas? Potestas vivendi ut velis, Cic. Par. 5, 1, 33: an ille mihi liber, cui mulier imperat, cui leges imponit, praescribit, jubet, vetat? etc., id. ib. 5, 2, 36: ad scribendi licentiam liber, id. N. D. 1, 44, 123: agri immunes ac liberi, Cic. Verr. 2, 2, 69, § 166: integro animo ac libero causam defendere, unprejudiced, unbiased, id. Sull. 31, 86: liberi ad causas solutique veniebant, not under obligations, not bribed, Cic. Verr. 2, 2, 78 § 192; cf.: libera lingua, Plaut. Cist. 1, 2, 9: cor liberum, id. Ep. 1, 2, 43: vocem liberam mittere adversus aliquem, Liv. 35, 32, 6: libera verba animi proferre, Juv. 4, 90: judicium audientium relinquere integrum ac liberum, Cic. Div. 2, 72, 150: aliquid respuere ingenuo liberoque fastidio, id. Brut. 67, 236: libero tempore, cum soluta nobis est eligendi optio, id. Fin. 1, 10, 33: tibi uni vexatio direptioque sociorum impunita fuit ac libera, id. Cat. 1, 7, 18: pars quaestionum vaga et libera et late patens, id. de Or. 2, 16, 67: liberum arbitrium eis populo Romano permittente, Liv. 31, 11 fin.; cf. id. 37, 1, 5: mandata, full powers, unlimited authority, id. 37, 56; 38, 8: fenus, unlimited, id. 35, 7: custodia, free custody (i. e. confinement to a house or to a town), id. 24, 45; Vell. 1, 11, 1; v. custodia, II.: legatio, v. legatio: suffragia, the right of voting freely, Juv. 8, 211: locus, free from intruders, undisturbed, secure, Plaut. Poen. 1, 1, 49; 3, 2, 25; id. Cas. 3, 2, 4: aedes, a free house, free dwelling (assigned to the use of ambassadors of friendly nations during their stay in Rome), Liv. 30, 17 fin.; 35, 23; 42, 6: lectulus, i. e. not shared with a wife, Cic. Att. 14, 13, 5: toga (poet. for virilis toga), a man's (prop. of one who is his own master), Ov. F. 3, 771: vestis, id. ib. 3, 777: libera omnia sibi servare, to reserve to one's self full liberty, Plin. Ep. 1, 5.—Comp.: hoc liberiores et solutiores sumus, quod, etc., Cic. Ac. 2, 3, 8: est finitimus oratori poëta, numeris astrictior paulo, verborum licentia liberior, id. de Or. 1, 16, 70: liberiores litterae, id. Att. 1, 13, 1: amicitia remissior esse debet et liberior et dulcior, freer, more unrestrained, more cheerful, id. Lael. 18 fin.: paulo liberior sententia, Quint. 4, 2, 121: liberior in utramque partem disputatio, id. 7, 2, 14: fusiores liberioresque numeri, id. 9, 4, 130: officia liberiora plenioraque, id. 6, 1, 9: (flumina) campo recepta Liberioris aquae, freer, less impeded, Ov. M. 1, 41; cf.: (Tiberinus) campo liberiore natat, freer, opener, id. F. 4, 292: liberiore frui caelo, freer, opener, id. M. 15, 301.—Sup.: liberrimum hominum genus, comici veteres tradunt, etc., the frankest, most free-spoken, Quint. 12, 2, 22; cf.: liberrime Lolli, most frank, most ingenuous, Hor. Ep. 1, 18, 1: indignatio, id. Epod. 4, 10.—
(b). Free or exempt from, void of; with ab: Mamertini vacui, expertes, soluti ac liberi fuerunt ab omni sumptu, molestia, munere, Cic. Verr. 2, 4, 10, § 23; cf.: (consul) solutus a cupiditatibus, liber a delictis, id. Agr. 1, 9, 27: ab observando homine perverso liber, id. Att. 1, 13, 2: liber a tali irrisione Socrates, liber Aristo Chius, id. Ac. 2, 39, 123: ab omni animi perturbatione liber, id. Off. 1, 20, 67; id. N. D. 2, 21, 55: loca abdita et ab arbitris libera, id. Att. 15, 16, B: libera a ferro crura, Ov. P. 1, 6, 32: animus liber a partibus rei publicae, Sall. C. 4.—
(g). With abl.: animus omni liber curā et angore, free from, without, Cic. Fin. 1, 15: animus religione, Liv. 2, 36: animus cogitationibus aliis, Quint. 11, 2, 35: mens omnibus vitiis, id. 12, 1, 4; cf.: liberis odio et gratia mentibus, id. 5, 11, 37: omni liber metu, Liv. 7, 34: liber invidia, Quint. 12, 11, 7: equus carcere, Ov. Am. 2, 9, 20.—
(d). With gen. (poet.): liber laborum, Hor. A. P. 212: fati gens Lydia, Verg. A. 10, 154: curarum, Luc. 4, 384. —Comp.: liberior campi, having a wider space, Stat. S. 4, 2, 24.—(ε) Liberum est, with subject-clause: quam (opinionem) sequi magis probantibus liberum est, it is free, permitted, allowable, Quint. 6, 3, 112; Plin. Ep. 1, 8: dies eligere certos liberum erat, Plin. 30, 2, 6, § 16.—So in abl. absol.: libero, quid firmaret mutaretve, Tac. A. 3, 60.
II. In partic.
A. Free, in a social point of view, not a slave (opp. servus; also to ingenuus): neque vendendam censes quae libera est, Ter. Ad. 2, 1, 40; cf. id. ib. v. 28: dis habeo gratiam quom aliquot affuerunt liberae, because slaves were not permitted to testify, id. And. 4, 4, 32; opp. ingenuus, free-born: quid ea? ingenuan' an festucā facta e servā liberast? Plaut. Mil. 1, 1, 14: in jure civili, qui est matre liberā, liber est, Cic. N. D. 3, 18, 45; id. Caecin. 36, 96: si neque censu, neque vindictā, nec testamento liber factus est (servus), non est liber, id. Top. 2, 10: quae (assentatio) non modo amico, sed ne libero quidem digna est, of a freeman, id. Lael. 24, 89; Quint. 11, 1, 43: liberorum hominum alii ingenui sunt, alii libertini, Gai. Inst. 1, 10; cf. sqq.: ex ancilla et libero jure gentium servus nascitur, id. ib. 1, 82; cf. § 85; Paul. Sent. 2, 24, 1 sqq.—
B. Free, in a political point of view; said both of a people not under monarchical rule and of one not in subjection to another people, Cic. Rep. 1, 32, 48; cf.: ut ex nimia potentia principum oritur interitus principum, sic hunc nimis liberum populum libertas ipsa servitute afficit, id. ib. 1, 44, 68: liber populus, id. ib. 3, 34, 46: (Demaratus) vir liber ac fortis, democratic, republican, fond of liberty, id. ib. 2, 19, 34: civitates liberae atque immunes, free from service, Liv. 37, 55: provinciae civitatesque liberae, Suet. Vesp. 8: libera ac foederata oppida, id. Calig. 3: Roma patrem patriae Ciceronem libera dixit, Juv. 8, 244.—
C. In a bad sense, esp. with reference to sensual pleasure, unbridled, unchecked, unrestrained, licentious: quam liber harum rerum multarum siet (Juppiter), Plaut. Am. prol. 105: adulescens imprudens et liber, Ter. Eun. 3, 1, 40; cf.: sit adulescentia liberior, somewhat freer, Cic. Cael. 18, 42: amores soluti et liberi, id. Rep. 4, 4, 4: consuetudo peccandi, Cic. Verr. 2, 3, 76, § 177.—Hence, adv.: lībĕrē, freely, unrestrictedly, without let or hinderance; frankly, openly, boldly: qui nihil dicit, nihil facit, nihil cogitat denique, nisi libenter ac libere, Cic. Par. 5, 1, 34: animus somno relaxatus solute movetur et libere, id. Div. 2, 48, 100: respirare, id. Quint. 11, 39: constanter et libere (me gessi), id. Att. 4, 16, 9: consilium dare, id. Lael. 13, 44: aliquid magis accusatorie quam libere dixisse, Cic. Verr. 2, 2, 72, § 176: omnia libere fingimus et impune, Quint. 6, 1, 43: ut ingredi libere (oratio), non ut licenter videatur errare, Cic. Or. 23, 77.— Comp.: liberius vivendi fuit potestas, Ter. And. 1, 1, 23: loqui, Cic. Planc. 13, 33: fortius liberiusque defendere, Quint. 12, 1, 21: liberius si Dixero quid, Hor. S. 1, 4, 103: maledicere, id. ib. 2, 8, 37: longius et liberius exseritur digitus, Quint. 11, 3, 92; cf. id. 11, 3, 97: ipsaque tellus Omnia liberius, nullo poscente, ferebat, freely, of itself, spontaneously, Verg. G. 1, 127.
līber, ĕri (
I. gen. plur. liberūm, Att. ap. Cic. Tusc. 3, 9; Turp. ap. Non. 495, 26; Cic. Verr. 2, 1, 15, § 40; 2, 1, 30, § 77; Tac. A. 2, 38; 3, 25 saep.; cf. Cic. Or. 46, 155; but also: liberorum, Cic. Verr. 2, 1, 30, § 76; 2, 5, 42, § 109), m. 1. liber, a child.
I. Sing. (post-class. and rare): si quis maximam portionem libero relinquat, Cod. Just. 3, 28, 33; 5, 9, 8 fin.; Quint. Decl. 2, 8.—
II. Plur., children (freq.; but in class. Lat. only of children with reference to their parents: pueri = children in general, as younger than adulescentes; cf. Krebs, Antibarb. p. 657 sq.).
A. Lit.: liberorum genus, Enn. ap. Cic. Or. 46, 155 (Trag. v. 347 Vahl.): liberorum sibi quaesendum gratia, id. ap. Fest. p. 258 Müll. (Trag. v. 161 Vahl.): cum conjugibus et liberis, Cic. Att. 8, 2, 3: eum ex C. Fadii filiā liberos habuisse, id. ib. 16, 11, 1: liberos procreare, id. Tusc. 5, 37, 109: suscipere liberos, Cic. Verr. 2, 3, 69, § 161: per liberos te precor, Hor. Epod. 5, 5: dulces, id. ib. 2, 40: parvuli, Quint. 2, 15, 8; opp. parentes, id. 11, 1, 82; 3, 7, 18; 26; 6, 1, 18; 6, 5 al.: mater quae liberos, quasi oculos (amisit), orba est, Sulp. ap. Paul. ex Fest. p. 182 Müll.: jus trium liberorum, under the emperors, a privilege enjoyed by those who had three legitimate children (it consisted in the permission to fill a public office before one's twenty-fifth year, and in freedom from personal burdens); this privilege was sometimes also bestowed on those who had fewer than three children, or even none at all; also of one child: non est sine liberis, cui vel unus filius unave filia est, Dig. 50, 16, 148; Plaut. Aul. 4, 10, 6; Ter. Hec. 2, 1, 15; id. Heaut. 1, 1, 99; id. And. 5, 3, 20; Cic. Phil. 1, 1, 2; id. de Imp. Pomp. 12, 33; Cic. Verr. 2, 1, 15, § 40; ib. 30, § 76 Zumpt; cf. also Sulp. ap. Cic. Fam. 4, 5: neque ejus legendam filiam (virginem Vestalem) ... qui liberos tres haberet, Gell. 1, 12, 8: uxores duxerant, ex quibus plerique liberos habebant, Caes. B. C. 3, 110, 2.—Of grandchildren and great-grandchildren: liberorum appellatione nepotes et pronepotes ceterique qui ex his descendunt, continentur, Dig. 50, 16, 220; cf.: liberi usque ad trinepotem, ultra hos posteriores vocantur, ib. 38, 10, 10, § 7: habitus sis in liberum loco, Cic. Verr. 2, 1, 15, § 40.—
2. Esp.
(a). Of sons (opp. daughters): procreavit liberos septem totidemque filias, Hyg. Fab. 9.—
(b). Of children in gen. = pueri: praecepta Chrysippi de liberorum educatione, Quint. 1, 11, 17; cf.: Catus aut de liberis educandis, the title of a book by Varro, v. Gell. 4, 19, 2; Macr. S. 3, 6, 5.—
B. Transf., of animals, young: liberis orbas oves, Plaut. Capt. 4, 2, 38.—Comically: quaerunt litterae hae sibi liberos: alia aliam scandit, Plaut. Ps. 1, 1, 23.

Origins

  1. Proto-Indo-European*h₁lewdʰ-
  2. Proto-Indo-European*h₁léwdʰeros
  3. Proto-Italic*louðeros
  4. Old Latinloeber
  5. Latinlīber

Inherited from Old Latin loeber, from Proto-Italic *louðeros, from Proto-Indo-European *h₁léwdʰeros, from *h₁lewdʰ- + *-teros. Cognate with Ancient Greek ἐλεύθερος (eleútheros), Sanskrit रोधति (ródhati), Dutch lieden, German Leute, Russian лю́ди (ljúdi, “people”).

Elsewhere
  • Catalanlliure
  • Italianlibero
  • Occitanliure
  • Portugueselivrefrom Old Galician-Portuguese livre
  • Spanishlibre
  • Englishlibrefrom Spanish libre
  • Sardinianlíbberu
  • Sardinianlíveru
  • Frenchlibrefrom Old French libre
  • Romanianliberfrom Old French libre
Old Leonese
  • Asturianllibre
  • Asturianchibre
  • Extremaduranlibri
  • Leonesellibru
  • Mirandeselibre
  • Mirandeselhibre

In the Academy Smith's classical dictionaries

noun · masculinesecond declension
liber2
liber m (genitive librī)
Classical[ˈlɪ.bɛr]Ecclesiastical[ˈliː.ber]
№ 901 of the 1,000 commonest wordsMille Verba core vocabulary

Meaning

  1. masculinebook
    Parvē — nec invideō — sine mē, liber, ībis in urbem, eī mihi, quod dominō nōn licet īre tuō! Little book – I don’t begrudge [you] – without me you will go to the city: Going from me, because it is not allowed for your master to go!(The exiled poet addresses his book as if it is a servant he will send to Rome.)8 CE – 12 CE, Ovidius, Tristia 1.1–2
    Distringit librōrum multitūdō; itaque cum legere nōn possīs quantum habuerīs, satis est habēre quantum lēgās.[A reader is only] distracted by a multitude of books; so, since you are unable to read as many as you have, it is enough to possess as many as you can read.c. 4 BCE – 65 CE, Seneca Minor, Epistulae Morales ad Lucilium 1.2.3
  2. masculinethe inner bark of a tree

In the readers how our graded readers gloss it

books
librī — in Seneca, ch. VIII

Declension

declension
formsingularplural
nominativeliberlibrī
genitivelibrīlibrōrum
Līberōrum
dativelibrō
līberō
librīs
līberīs
accusativelibrum
līberum
librōs
līberōs
ablativelibrō
līberō
librīs
līberīs
vocativeliberlibrī

Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book

librum in manus sumere
to take up a book in one's hands.
index, inscriptio libri
the title of a book.
librum evolvere, volvere
to open a book.
libro continetur aliquid
the book contains something... (not continet aliquid).
librum de manibus ponere
to lay down a book (vid. sect. XII. 3, note vestem deponere...).
librum edere (Div. 1. 3. 6)
to publish a book.
librum scribere, conscribere
to write a book.
Ciceronis de philosophia libri
Cicero's philosophical writings.
11 more phrases
in extremo libro (Q. Fr. 2. 7. 1)
at the end of the book.
libro scriptor complexus est aliquid
the book contains something... (not continet aliquid).
librum mittere ad aliquem (Fin. 1. 3. 8)
to dedicate a book to some one.
librum in manibus habere (Acad. 1. 1. 2)
to be engaged on a book.
perpolire, limare diligenter librum, opus
to polish, finish a work with the greatest care.
librum annotare, interpolare, distinguere
to furnish a book with notes, additional extracts, marks of punctuation.
librum conficere, componere (De Sen. 1. 2)
to compose, compile a book.
libros Sibyllinos adire, consulere, inspicere
to consult the Sibylline books.
hic liber est de amicitia (not agit) or hoc libro agitur de am.
the book treats of friendship.
aliquid, multa ex Ciceronis libris excerpere (not excerpere librum)
to make extracts from Cicero's writings.
Cicero dicit in Laelio (suo) or in eo (not suo) libro, qui inscribitur Laelius
Cicero says in his "Laelius."

lĭber, bri, m. Gr. λέπειν, to peel; λέπος, λεπίς; cf. λοβός,
I. the inner bark or rind of a tree.
I. Lit.
A. In gen.: obducuntur libro aut cortice trunci, Cic. N. D. 2, 47, 120: colligatae libris (arundines), Varr. R. R. 1, 8, 4: udoque docent (germen) inolescere libro, Verg. G. 2, 77: natam libro et silvestri subere clausam, id. A. 11, 554; id. E. 10, 67: quam denso fascia libro, Juv. 6, 263.—
B. Esp., because the ancients used the bark or rind of trees to write upon; usually the thin rind of the Egyptian papyrus, on which the books of the Greeks and Romans were usually written (v. Dict. of Antiq. p. 587 sq.): antea non fuisse chartarum usum. In palmarum foliis primo scriptitatum, dein quarundam arborum libris, Plin. 13, 11, 21, § 69.—Hence,
II. Transf.
A. Paper, parchment, or rolls of any substance used to write upon (cf.: charta, membrana): quasi quom in libro scribuntur calamo litterae, Plaut. Ps. 1, 5, 131.—
B. Most freq. a book, work, treatise: Demetrii liber de concordia, Cic. Att. 8, 12, 6: quas (sententias) hoc libro exposui, id. Lael. 1, 3; cf. id. ib. 1, 5: dixi in eo libro, quem de rebus rusticis scripsi, id. de Sen. 15, 54: libros pervolutare, id. Att. 5, 12, 2: evolvere, id. Tusc. 1, 11, 24: volvere, id. Brut. 87, 298: legere, id. Fam. 6, 6, 8: edere, id. Fat. 1, 1: libri confectio, id. de Sen. 1, 1: tempus ad libros vacuum, id. Rep. 1, 9, 14: cujus (Platonis) in libris, id. ib. 1, 10, 16: in Graecorum libris, id. ib. 2, 11, 21: librum, si malus est, nequeo laudare, Juv. 3, 41: actorum libri, the official gazette, id. 9, 84; cf. 2, 136; and v. Dict. Antiq. s. v. Acta.—
C. In partic.
1. A division of a work a look: tres libri perfecti sunt de Natura Deorum, Cic. Div. 2, 1, 3: hi tres libri (de Officiis), id. Off. 3, 33, 121: sermo in novem libros distributus, id. Q. Fr. 3, 5, 1: dictum est in libro superiore, id. Off. 2, 13, 43 sicut superiore libro continetur, Quint. 11, 1, 1: versus de libro Ennii annali sexto, id. 6, 3, 86: liber primus, secundus, tertius, etc., id. 8, 1, 2; 10, 2, 20; 11, 1, 4 al. —Sometimes, in this latter case, liber is omitted: in T. Livii primo, Quint. 9, 2, 37: in tertio de Oratore, id. 9, 1, 26: legi tuum nuper quartum de Finibus, Cic. Tusc. 5, 11, 32.—
2. In relig. or pub. law lang., a religious book, scriptures; a statute - book, code: decemviris adire libros jussis, i. e. the Sibylline books, Liv. 34, 55; 21, 62; 25, 12: se cum legeret libros, recordatum esse, etc., Cic. N. D. 2, 4, 11: ut in libris est Etruscorum, id. Div. 2, 23, 50; id. Att. 9, 9, 3: caerimoniarum, rituals, Tac. A. 3, 38.—
D. A list, catalogue, register, Cic. Verr. 2, 3, 71, § 167.—
E. A letter, epistle, Nep. Lys. 4, 2; Plin. Ep. 2, 1, 5.—
F. A rescript, decree (post-Aug.): liber principis severus et tamen moderatus, Plin. Ep. 5, 14, 8.

Origins

  1. Proto-Indo-European*lewbʰ-
  2. Proto-Indo-European*lubʰrós
  3. Proto-Italic*luβros
  4. Latinliber

Inherited from Proto-Italic *luβros, from Proto-Indo-European *lubʰ-ró-s, from *lewbʰ- (“to peel, cut off, harm”), perhaps from *lew- (“to cut off”). Cognate with Old Church Slavonic лꙋбъ (lubŭ, “bark of a tree”), Russian луб (lub, “the inner bark of a tree”), Lithuanian lùpti (“to peel, to shell”). See also English leaf, lobby, lodge, Ancient Greek λυπή (lupḗ, “pain”).

Elsewhere
  • Englishliber
  • Englishlibro-
  • Frenchliber
  • Frenchlibro-
  • Italianlibro
  • Frenchlivrefrom Old French livre
  • Portugueselivrofrom Old Galician-Portuguese livro
  • Catalanllibrefrom Old Occitan libre
  • Occitanlibrefrom Old Occitan libre
  • Spanishlibrofrom Old Spanish libro
Old Leonese
  • Asturianllibru
  • Extremaduranlibru
  • Leonesellibru
  • Mirandeselhibro
  • Mirandeselibro

In the Academy Smith's classical dictionaries

proper noun · masculinesecond declension
Līber3
Līber m sg (genitive Līberī)
Classical[ˈliː.bɛr]Ecclesiastical[ˈliː.ber]

Meaning

  1. An Italic deity of planting and fruiting; associated with the Greek Bacchus.

Declension

declension
formsingularplural
nominativeLīber—
genitiveLīberī—
dativeLīberō—
accusativeLīberum—
ablativeLīberō—
vocativeLīber—

Līber, ĕri (Sabine collat. form, loebasius, acc. to Serv. Verg. G. 1, 7; cf. 1. liber, and libertas
I. init.), m. Gr. λείβω, to pour; λοιβή, a drink - offering; Lat. libare, an old Italian deity, who presided over planting and fructification; afterwards identified with the Greek Bacchus: hunc dico Liberum Semelā natum, non eum, quem nostri majores auguste sancteque Liberum cum Cerere et Libera consecraverunt. Sed quod ex nobis natos liberos appellamus, idcirco Cerere nati nominati sunt Liber et Libera: quod in Libera servant, in Libero non item, Cic. N. D. 2, 24, 62; cf. Serv. Verg. G. 1, 5; Cic. Leg. 2, 8, 19: tertio (invocabo) Cererem et Liberum, quod horum fructus maxime necessarii ad victum: ab his enim cibus et potio venit e fundo, Varr. R. R. 1, 1, 5: Liber et alma Ceres, Verg. G. 1, 7: ex aede Liberi, Cic. Verr. 2, 4, 57, § 128; in a pun with 1. liber, Plaut. Capt. 3, 4, 46; cf. id. Curc. 1, 2, 21; id. Stich. 5, 4, 17; so in a pun with liber, free: quiaque adeo me complevi flore Liberi, Magis libera uti lingua collibitum est mihi, Plaut. Cist. 1, 2, 8; cf.: salve, anime mi, lepos Liberi, ut veteris ego sum cupida, etc., id. Curc. 1, 2, 3.— Connected with pater: sic factum, ut Libero patri repertori vitis hirci immolarentur, Varr. R. R. 1, 2, 19: Romulus et Liber pater, Hor. Ep. 2, 1, 5: per vestigia Liberi patris, Plin. 4, 10, 17, § 39: patre favente Libero fetis palmitibus, Col. 3, 21, 3: Libero patri in monte res divina celebratur, Macr. S. 1, 18, 4.—
B. Meton., wine: illud, quod erat a deo donatum, nomine ipsius dei nuncupabant: ut cum fruges Cererem appellamus, vinum autem Liberum: ex quo illud Terentii (Eun. 4, 5, 6): sine Cerere et Libero friget Venus, Cic. N. D. 2, 23, 60: Liberum et Cererem pro vino et pane, Quint. 8, 6, 24; cf. also Plaut. Curc. 1, 2, 4 supra: sed pressum Calibus ducere Liberum Si gestis, etc., Hor. C. 4, 12, 14: condita cum verax aperit praecordia Liber, id. S. 1, 4, 89.

Origins

From Proto-Indo-European *h₁lewdʰ- (“to grow”). Cognates include: Ancient Greek ἐλεύθερος (eleútheros), Sanskrit रोधति (rodhati), German Leute, Russian люди (ljudi, “people”).

In the Academy Smith's classical dictionaries

Quick answers

What does līber mean in Latin?
līber, a adjective, means “free, independent, unrestricted, unchecked, unrestrained, licentious; freeman, freewoman; open (not decided or settled)”.
How do you pronounce līber?
In classical Latin, [ˈliː.bɛr]; in ecclesiastical (church) Latin, [ˈliː.ber].
Where does līber come from?
Proto-Indo-European *h₁lewdʰ- → Proto-Indo-European *h₁léwdʰeros → Proto-Italic *louðeros → Old Latin loeber → Latin līber.