fūror1
Meaning
- deponentto steal, plunder
- deponentto take away by stealth, remove secretly, to withdraw
Latīnē defined in Latin in our graded readers
īra sine mente; quī furōre agitur, nescit quid faciat.clam aliēna rapiōclam rem aliēnam capiōmēns sine ratiōneChoosing the right word Döderlein's Latin Synonyms
Demere · Adimere · Eximere · Auferre · Eripere · Surripere · Furari
1. Demere, adimere, and eximere, denote a taking away without force or fraud; demere (from de-imere) means to take away a part from a whole, which thereby becomes less, in opp. to addere, or adjicere. Cic. Orat. ii. 25. Fam. i. 7. Acad. iv. 16. Cels. i. 3. Liv. ii. 60; adimere, to take away a possession from its possessor, who thereby becomes poorer, in opp. to dare and reddere. Cic. Verr. i. 52. Fam. viii. 10. Phil. xi. 8. Suet. Aug. 48. Tac. Ann. xiii. 56; eximere, to remove an evil from a person oppressed by it, whereby he feels himself lightened. 2. Auferre, eripere, surripere, and furari, involve the notion of an illegal and unjust taking away; auferre, as a general expression for taking away anything; eripere, by force to snatch away; surripere and furari, secretly and by cunning; but surripere may be used for taking away privily, even when just and prudent self-defence may be pleaded as the motive; whereas furari (φωρᾶν, φέρω) is only applicable to the mean handicraft of the thief. Sen. Prov. 5. Quid opus fuit auferre? accipere potuistis; sed ne nunc quidem auferetis, quia nihil eripitu nisi retinenti. Cic. Verr. i. 4, 60. Si quis clam surripiat aut eripiat palam atque auferat: and ii. 1, 3. Non furem sed ereptorem. (iv. 123.)
Amens · Demens · Insanus · Vesanus · Excors · Vecors · Furor · Delirium · Rabies · Cerritus · Lymphatus
1. Amentia shows itself negatively and passively; dementia, positively and energetically. The amens is without reason, and either acts not at all, or acts without reason, like the idiot, ἄφρων; the demens, while he fancies that he is doing right, acts in direct opposition to reason, like the madman, παράφρων. Hence, amens metu, terrore; demens scelere, discordia, etc. 2. Insanus has a privative; vesanus, a depravative meaning. The insanus in his passion oversteps the measure and bounds of right, and gives one the impression of a guilty person; the vesanus, in his delusion, wanders from the right path, follows a false object, and gives one the impression of an unfortunate person. 3. Excors means of weak understanding in general, without the ability of reflecting and examining, in opp. to cordatus; vecors means, of a perverted understanding, without the ability of reflecting calmly, from the mind being taken up with one fixed idea. 4. Furor (fervere) denotes mental irritation, ecstasy, as raging, μανικός; delirium (ληρεῖν), a physical and childish remission of the mental faculties; rabies (ῥαβάσσειν, ἄραβος), a half-moral condition of a passionate insanity, as frantic, λύσσα. The furibundus forgets the bounds of sense, the delirus babbles nonsense, the rabidus will bite and injure when he can. 5. Cerritus and lymphatus betoken frenzy, as a demoniacal state, as possessed, cerritus or ceritus, by Ceres, lymphatus, by the nymphs; they may also be considered as derived from κόρυζα, mucus narium, and from λέμφος, mucus, as symbols of stupidity. (v. 89.)
Conjugation conjugation 1 deponent
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | fūror | fūrābar | fūrābor | — | — | — |
| 2nd sg. | fūrāris fūrāre | fūrābāris fūrābāre | fūrāberis fūrābere | — | — | — |
| 3rd sg. | fūrātur | fūrābātur | fūrābitur | — | — | — |
| 1st pl. | fūrāmur | fūrābāmur | fūrābimur | — | — | — |
| 2nd pl. | fūrāminī | fūrābāminī | fūrābiminī | — | — | — |
| 3rd pl. | fūrantur | fūrābantur | fūrābuntur | — | — | — |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | fūrer | fūrārer | — | — |
| 2nd sg. | fūrēris fūrēre | fūrārēris fūrārēre | — | — |
| 3rd sg. | fūrētur | fūrārētur | — | — |
| 1st pl. | fūrēmur | fūrārēmur | — | — |
| 2nd pl. | fūrēminī | fūrārēminī | — | — |
| 3rd pl. | fūrentur | fūrārentur | — | — |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | fūrāre | — |
| pres. 2nd pl. | fūrāminī | — |
| fut. 2nd sg. | fūrātor | — |
| fut. 3rd sg. | fūrātor | — |
| fut. 3rd pl. | fūrantor | — |
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | fūrārī | — |
| perfect infinitive | fūrātum esse fūrāsse | — |
| future infinitive | fūrātūrum esse | — |
| present participle | fūrāns | — |
| perfect participle | fūrātus fūrāta, fūrātā, fūrātae, fūrātam, fūrātārum, fūrātās, fūrāte, fūrātī, fūrātīs, fūrātō, fūrātōrum, fūrātōs | — |
| future participle | fūrātūrus fūrātūra, fūrātūrā, fūrātūrae, fūrātūram, fūrātūrārum, fūrātūrās, fūrātūre, fūrātūrī, fūrātūrīs, fūrātūrō, fūrātūrōrum, fūrātūrōs, fūrātūrum | fūrandus |
solet haec, quae rapuit et furatus est dicere se emisse, Cic. Verr. 2, 1, 22, § 60: furatur aliquid aut eripit, id. Off. 2, 11, 40; id. N. D. 2, 63, 157: pecuniam ex templo, Quint. 3, 6, 41; Suet. Caes. 54.—Absol.: ad furandum venire, Plaut. Ps. 3, 2, 61; so of pillaging, military raids: ille robore exercitus inpar, furandi melior, Tac. A. 3, 74 init.; of literary theft: ut iste in furando manibus suis uteretur, Cic. Verr. 2, 4, 15, § 33: si ego tuum (librum) ante legissem, furatum me abs te esse diceres, id. Att. 2, 1, 1; cf. Poët. ap. Quint. 8, 3, 29.—pone caput, fessosque oculos furare labori, Verg. A. 5, 845: membra, Sil. 10, 74: sese, id. 14, 561: vultus veste, i. e. to hide, Sen. Agam. 914: non enim furatus esse civitatem, non genus suum ementitus dicitur, Cic. Balb. 2, 5: speciem furabor Iacchi, will represent, personate, Prop. 4 (5), 2, 31. audiendi facultatem, to obtain by stealth, Amm. 14, 11, 15.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
Origins
- Proto-Indo-European*bʰer-
- Proto-Indo-European*bʰṓr
- Proto-Italic*fōr
- Latinfūror
Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -or Latin fūror From fūr (“thief”) + -or.
- Italianfurare
- Romanianfura
- Romanianfurare
- Sardinianfurai
- Italianfrugarefrom Vulgar Latin *fūricāre
- Aromanianfur
- Aromanianfurari
- Istro-Romanianfurå