What is the Latin word for lay by?

The usual Latin words for “lay by” are repōnō, sēpōnō, condō; also recondō, reservō. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

English → Latin

“lay by” in Latin

repōnōto put back; to put back, return a bone to its proper place, to reduce a dislocation; to restore sēpōnōto put aside, banish; to pick out, select; to disregard condōto put together; to build, establish; form, fashion; make, construct; to put away, store or treasure up; preserve; inter recondōto put away, stow away, hoard; to hide or conceal reservōto reserve, retain, save; to keep or hold back or in reserve; to spare

Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864

lay by

reponere, seponere; condere, recondere; servarc, reservare.

Quick answer

What is the Latin word for lay by?: The usual Latin words for “lay by” are repōnō, sēpōnō, condō; also recondō, reservō. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.