LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
English → Latin

“feat” in Latin

The English word feat itself goes back to Latin factum.

Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864

feat s.
factum: facinus (fact, simply as a thing done; facinus, as manifesting a strength of character for good or for evil in the agent). [Vid. ACTION, DEED.] A great or excellent feat, egregie or egregium factum; facinus praeclarum: an immortal feat, facinus or opus immortale: feats, facta, orum (general term); res gestae, gesta, orum; also res (feats performed with particular reference to duty, especially feats of arms); acta, orum (inasmuch as a certain manner of proceeding has been observed in performing them): glorious feats, laudes: noble feats, decora, um. Feats of strength, by circumlocution with certamen virium, or gymnicum certamen, corporum certatio (Cic.), etc. To exhibit feats of strength, *ostentare quanto sit robore, quantisque viribus: to challenge anybody to a contest in feats of strength, *aliquem ad certamen virium provocare.
feat adj.
sollers: astutus: callidus: versutus: vafer: subtilis. SYN. in CUNNING.

Quick answer

What is the Latin word for feat?
The usual Latin words for “feat” are faciō, facinus, ēgregius; also factum, gerō, sollers. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.