LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
adverb

quandōque

quandōque (not comparable)
Classical[kʷanˈdoː.kʷɛ]Ecclesiastical[kʷanˈdɔː.kʷe]

Meaning

  1. not comparableat what time soever, whenever, whensoever, as often as
  2. not comparablesometimes, now and then
  3. not comparableat some time, at one time or other
  4. not comparablesince, inasmuch as

quandō-quē, adv.
I. Rel.
A. Temp., at what time soever, whenever, whensoever, as often as (class.): QVANDOQVE SARPTA DONEC DEMPTA ERVNT, Lex XII. Tabularum: quandoque ab eādem parte sol eodemque tempore iterum defecerit, tum, etc., Cic. Rep. 6, 22, 24: ut, quan doque idem prodigium nuntiaretur, feriae per novem dies agerentur, Liv. 1, 31, 4: reddituros, quandoque recepisset, Curt. 7, 10, 9; Liv. 27, 10, 5: indignor, quandoque bonus dormitat Homerus, Hor. A. P. 359: quandoque trahet feroces Per sacrum clivum ... Sicambros, id. C. 4, 2, 33: quandoque ossa Capyis detecta essent, fore ut, etc., Suet. Caes. 81.—
B. Causal, since, inasmuch as: quandoque tu extra ordinem pugnasti, etc., Liv. 8, 7, 15; 9, 10, 9: quandoque tu nullā umquam mihi in cupiditate defuisti, Cic. Verr. 2, 3, 80, § 187.—
II. Indef.
A. At some time, at one time or other: ego me Asturae diutius arbitror commoraturum, quoad ille quandoque veniat, Cic. Fam. 6, 19, 2: ne quandoque parvus hic ignis incendium ingens exsuscitet, Liv. 21, 3, 6: et tu, Galba, quandoque degustabis imperium, Tac. A. 6, 20: emptio non videtur et ideo quandoque lui potest, Paul. Sent. 2, 13, 4.—
B. Now and then, sometimes (post-Aug.): nonnumquam per duos menses durat: quandoque brevius finitur, Cels. 6, 6: quandoque fiunt trabes, quandoque clipei, Sen. Q. N. 1, 1, 15; Col. 7, 3, 13.
quandōque = et quando, v. quando.

Origins

From quandō + -que.

Quick answers

What does quandōque mean in Latin?
quandōque, a adverb, means “at what time soever, whenever, whensoever, as often as; sometimes, now and then; at some time, at one time or other”.
How do you pronounce quandōque?
In classical Latin, [kʷanˈdoː.kʷɛ]; in ecclesiastical (church) Latin, [kʷanˈdɔː.kʷe].