verbfirst conjugation
numerō1
numerō (present infinitive numerāre, perfect active numerāvī, supine numerātum)
Classical[ˈnʊ.mɛ.roː]Ecclesiastical[ˈnuː.me.ro]
numerātus perf. pass. ptcp.Mille Verba core vocabulary
Meaning
- to count, enumerate
- to pay, count out
- to reckon, esteem
- figurativelyto possess, own
Latīnē defined in Latin in our graded readers
quot sint quaerō: ūnus, duo, trēs; nummōs in mēnsā numerāmus.numerō -āre — in Mille Verba, Mercātus
numerum pōnō, computōnumerō -āre — in Evangelium secundum Matthaeum, ch. 8
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | numerō | numerābam | numerābō | numerāvī | numerāveram | numerāverō numerārō |
| 2nd sg. | numerās | numerābās | numerābis | numerāvistī numerāstī | numerāverās numerārās | numerāveris |
| 3rd sg. | numerat | numerābat | numerābit | numerāvit | numerāverat numerārat | numerāverit numerārit |
| 1st pl. | numerāmus | numerābāmus | numerābimus | numerāvimus | numerāverāmus | numerāverimus numerārimus |
| 2nd pl. | numerātis | numerābātis | numerābitis | numerāvistis numerāstis | numerāverātis numerārātis | numerāveritis numerāritis |
| 3rd pl. | numerant | numerābant | numerābunt | numerāvērunt numerāvēre, numerārunt | numerāverant numerārant | numerāverint numerārint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | numerem | numerārem | numerāverim numerārim | numerāvissem numerāssem |
| 2nd sg. | numerēs | numerārēs | numerāverīs | numerāvissēs numerāssēs |
| 3rd sg. | numeret | numerāret | numerāverit numerārit | numerāvisset numerāsset |
| 1st pl. | numerēmus | numerārēmus | numerāverīmus numerārīmus | numerāvissēmus numerāssēmus |
| 2nd pl. | numerētis | numerārētis | numerāverītis numerārītis | numerāvissētis numerāssētis |
| 3rd pl. | numerent | numerārent | numerāverint numerārint | numerāvissent numerāssent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | numeror | numerābar | numerābor |
| 2nd sg. | numerāris numerāre | numerābāris numerābāre | numerāberis numerābere |
| 3rd sg. | numerātur | numerābātur | numerābitur |
| 1st pl. | numerāmur | numerābāmur | numerābimur |
| 2nd pl. | numerāminī | numerābāminī | numerābiminī |
| 3rd pl. | numerantur | numerābantur | numerābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | numerer | numerārer |
| 2nd sg. | numerēris numerēre | numerārēris numerārēre |
| 3rd sg. | numerētur | numerārētur |
| 1st pl. | numerēmur | numerārēmur |
| 2nd pl. | numerēminī | numerārēminī |
| 3rd pl. | numerentur | numerārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | numerā | numerāre |
| pres. 2nd pl. | numerāte | numerāminī |
| fut. 2nd sg. | numerātō | numerātor |
| fut. 3rd sg. | numerātō | numerātor |
| fut. 2nd pl. | numerātōte | — |
| fut. 3rd pl. | numerantō | numerantor |
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | numerāre | numerārī |
| perfect infinitive | numerāvisse numerāsse | numerātum esse |
| future infinitive | numerātūrum esse | numerātum īrī |
| present participle | numerāns numerante, numerantem, numerantēs, numerantī, numerantia, numerantibus, numerantis, numerantīs, numerantium | — |
| perfect participle | — | numerātus numerāta, numerātā, numerātae, numerātam, numerātārum, numerātās, numerātī, numerātōrum, numerātōs |
| future participle | numerātūrus numerātūra, numerātūrā, numerātūrae, numerātūram, numerātūrārum, numerātūrās, numerātūre, numerātūrī, numerātūrīs, numerātūrō, numerātūrōrum, numerātūrōs, numerātūrum | numerandus numeranda, numerandā, numerandae, numerandam, numerandārum, numerandās, numerande, numerandīs, numerandōrum, numerandōs |
gerundnumerandī, numerandō, numerandumsupinenumerātum, numerātū
Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book
- pecuniam numerare alicui (Att. 16. 16)
- to pay cash.
- stipendium dare, numerare, persolvere militibus
- to pay the troops.
- pecunia praesens (vid. sect. V. 9, note Notice too...) or numerata
- cash; ready money.
nŭmĕro, āvi, ātum, 1, v. a. numerus,
I. to count, reckon, number (syn. recenseo).
I. Lit.:
si singulos numeremus in singulas (civitates), Cic. Rep. 3, 4, 7: ea, si ex reis numeres, innumerabilia sunt; si ex rebus, modica, id. de Or. 2, 32, 137: numerare per digitos, Ov. F. 3, 123: votaque pro dominā vix numeranda facit, that can hardly be counted, almost innumerable, Tib. 4, 4, 12: amores divūm numerare, Verg. G. 4, 347: pecus, id. E. 3, 34: viros, Sil. 7, 51: milites, Luc. 3, 285: aureos voce digitisque numerare, Suet. Claud. 21: numera sestertia qumque omnibus in rebus—numerentur deinde labores, Juv. 9, 41 sq.: numera senatum, said to the consul by a senator opposed to a bill, and who considered that there was not a quorum of senators present; like the phrase to demand a call of the House, Paul. ex Fest. p. 170 Müll.: ne quid ad senatum consule! aut numera, Cic. Att. 5, 4, 2 Orell. N. cr.: posset rem impedire, si, ut numerarentur, postularet, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 11, 2 (cf. also Plin. Pan. 76).—In law, of days granted for deliberation, etc.: continui dies numerantur, Gai. Inst. 2, 173; cf.: tempus numeratur, id. ib. 2, 172.—B. In partic., of money, to count out, pay out, pay:
stipendium numerare militibus, Cic. Pis. 36, 88: pecuniam de suo, id. Att. 16, 16, A, § 5; id. Fl. 19, 44; Nep. Ep. 3, 6: talenta, Suet. Caes. 4: aliquid usurae nomine, id. ib. 42: alicui pensionem, Liv. 29, 16: magnam pecuniam numerare, Caes. B. C. 3, 3.—Absol., Plaut. As. Perioch. 4.—II. Trop.
A. To reckon, number as one's own, i. e. to have, possess (rare):
donec eris felix, multos numerabis amicos, Ov. Tr. 1, 9, 5: triumphos, Juv. 6, 169: tum licet a Pico numeres genus, id. 8, 131: veterani tricena aut supra stipendia numerantes, Tac. A. 1, 35.—B. To account, reckon, esteem, consider as any thing.—With two acc.:
Sulpicium accusatorem suum numerabat, non competitorem, Cic. Mur. 24, 49: hos non numero consulares, id. Fam. 12, 2, 3: stellas singulas numeras deos, id. N. D. 3, 16, 40; id. Phil. 13, 4, 7: quae isti bona numerant, id. Tusc. 5, 15, 44; cf.: sapientes cives, qualem me et esse et numerari volo, id. Fam. 1, 9, 18: is prope alter Timarchides numerabatur, Cic. Verr. 2, 2, 70, § 169: numerare aliquid beneficii loco, id. Fam. 2, 6, 1: mors in beneficii parte (al. partem) numeretur, id. Phil. 11, 1, 3: voluptatem nullo loco, id. Fin. 2, 28, 90: aliquid in bonis, id. Leg. 2, 5, 12; id. Fin. 1, 9, 31: aliquid in actis, id. Phil. 1, 8, 19: Herennius in mediocribus oratoribus numeratus est, id. Brut. 45, 166: aliquem in septem (sc. sapientibus), id. Par. 1, 1, 8.—With inter: ipse honestissimus inter suos numerabatur, Cic. Rosc. Am. 6, 16: aliquem inter decemviros, Liv. 3, 35, 3: quae jactura inter damna numerata non est, Just. 2, 5, 11; Lact. 2, 12, 4; Val. Max. 1, 6, 11: numerabatur inter ostenta deminutus magistratuum numerus, Tac. A. 12, 64; id. G. 29; id. Or. 12; Plin. Ep. 4, 15, 1; 5, 3, 6; Quint. 3, 7, 18 al.: inter amicos, Ov. P. 4, 9, 35: aliquem post aliquem, Tac. H. 1, 77: Thucydides numquam est numeratus orator, Cic. Brut. 45, 166.—Hence, nŭmĕrātus, a, um, P. a., counted out, paid down: argentum, Plaut. Pers. 4, 3, 57; hence, in ready money, in cash: hic sunt quinque argenti lectae numeratae minae, id. Ps. 4, 7, 50: duo talenta argenti numerata, id. As. 1, 3, 41: (vendidit aedis) praesentariis Argenti minis numeratis, id. Trin. 4, 3, 75: dos uxoris numerata, Cic. Caecin. 4, 11: pecunia, id. Fl. 32, 80.—Hence, subst.: nŭmĕrātum, i, n., ready money, cash: quae tua est suavitas nolles a me hoc tempore aestimationem accipere; nam numeratum, si cuperem, non haberem, Cic. Fam. 5, 20, 9: ut numerato malim quam aestimatione, id. Att 12, 25, 1; Liv. 36, 21 fin.; Hor. Ep. 2, 2, 166: in numerato, in ready money: testamento edixit relinquere in numerato HS DC, Plin. 33, 10, 47, § 135: proferre in numerato, id. 33, 3, 17, § 55; Gai. Inst. 2, 196; 3, 141.— Hence, B. Trop.: in numerato habere, to have in readiness (a phrase of Augustus):
dictum est de actore facile dicente ex tempore, ingenium eum in numerato habere, Quint. 6, 3, 111; cf. Sen. Contr. 2, 13 fin.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
numerō āvī, ātus, āre
numerus, to count, enumerate, reckon, number, take account of : singulos in singulas (civitates): per digitos, O.: pecus, V.: numerentur deinde labores, Iu.: ne quid ad senatum consule, aut numera, i. e. be sure of a quorum .—Of money, to count out, pay out, pay : ut numerabatur forte argentum, T.: primam (pensionem), L.: magnam pecuniam, Cs.: Quid refert, vivas numerato nuper an olim? (money) paid just now or long ago , H.: nummi numerati sunt Cornificio: stipendium militibus.— To recount, relate : Chao divōm amores, V.—Fig., to reckon, number, possess, own : Donec eris felix, multos numerabis amicos, O.: triumphos, Iu.— To account, reckon, esteem, consider, regard, hold : Thucydides numquam est numeratus orator: Sulpicium accusatorem suum: quae isti bona numerant: hos poeuml;tas, H.: a quo mors in benefici parte numeretur: in mediocribus oratoribus numeratus est: honestissimus inter suos numerabatur: (Appium) inter decemviros, L.
Origins
- Proto-Indo-European*nem-
- Proto-Italic*nomezos
- Latinnumerō
Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin numerō From numerus (“number”) + -ō.
Descendants
- Frenchnombrer
- Italiannoverare
- Romaniannumăra
- Romaniannumărare
- Catalannumerar
- Englishnumerate
- Italiannumerare
- Portuguesenumerar
- Spanishnumerar
- Aromaniannumir