LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
verbfirst conjugation

irrītō1

irrītō (present infinitive irrītāre, perfect active irrītāvī, supine irrītātum)
Classical[ɪrˈriː.toː]Ecclesiastical[irˈriː.to]

Meaning

  1. to incite, excite, stimulate, instigate, provoke
    Pecūnia nōn satiat avāritiam, sed irritat.Money doesn't satisfy greed, only stimulates it.c. 50 BCE, Publilius Syrus, Sententiae
  2. to exasperate, irritate

Choosing the right word Döderlein's Latin Synonyms

Lacessere · Irritare · Sollicitare

1. Lacessere (λακίζειν) means to excite the reason and will of another to resistance; irritare (ἀνερεθίζω) to provoke his feelings or passions to anger. Cic. Mil. 31. Ut vi irritare ferroque lacessere fortissimum virum auderet. 2. Lacessere means to excite, when a man in a coarse manner disturbs the peace of another; sollicitare, when a man disturbs the quiet of another in a refined manner. (v. 176.)

Incitare · Instigare · Irritare · Instinctus

1. Incitare (from ciere) denotes to urge an inactive person by merely bidding, speaking to, and calling upon him, to an action, generally of a laudable kind, synonymously with hortari; instigare (from στίξαι) to spur on a reluctant person by more vehement exhortations, promises, threatenings, to an adventurous act, synonymously with stimulare; irritare (ἀνερεθίζω) to incite a quiet person by rousing his passions, ambition, revenge, to a violent action, synonymously with exarcerbare. Ter. And. iv. 2, 9. Age, si hic non insanit satis sua sponte, instiga. Lucr. iv. 1075. Et stimuli subsunt qui instigant lædere id upsum. 2. Instigatus means spurred on by an exterior and profane power, by words, commands, etc.; instinctus means impelled by an interior and higher power, by inspiration, love, the voice of the gods. (iii. 314.)

Conjugation conjugation 1

active indicative
formpresentimperfectfutureperfectpluperfectfut. perfect
1st sg.irrītōirrītābamirrītābōirrītāvīirrītāveramirrītāverō
irrītārō
2nd sg.irrītāsirrītābāsirrītābisirrītāvistī
irrītāstī		irrītāverās
irrītārās		irrītāveris
3rd sg.irrītatirrītābatirrītābitirrītāvitirrītāverat
irrītārat		irrītāverit
irrītārit
1st pl.irrītāmusirrītābāmusirrītābimusirrītāvimusirrītāverāmusirrītāverimus
irrītārimus
2nd pl.irrītātisirrītābātisirrītābitisirrītāvistis
irrītāstis		irrītāverātis
irrītārātis		irrītāveritis
irrītāritis
3rd pl.irrītantirrītābantirrītābuntirrītāvērunt
irrītāvēre, irrītārunt		irrītāverant
irrītārant		irrītāverint
irrītārint
active subjunctive
active subjunctive
formpresentimperfectperfectpluperfect
1st sg.irrītemirrītāremirrītāverim
irrītārim		irrītāvissem
irrītāssem
2nd sg.irrītēsirrītārēsirrītāverīsirrītāvissēs
irrītāssēs
3rd sg.irrītetirrītāretirrītāverit
irrītārit		irrītāvisset
irrītāsset
1st pl.irrītēmusirrītārēmusirrītāverīmus
irrītārīmus		irrītāvissēmus
irrītāssēmus
2nd pl.irrītētisirrītārētisirrītāverītis
irrītārītis		irrītāvissētis
irrītāssētis
3rd pl.irrītentirrītārentirrītāverint
irrītārint		irrītāvissent
irrītāssent
passive indicative
passive indicative
formpresentimperfectfuture
1st sg.irrītorirrītābarirrītābor
2nd sg.irrītāris
irrītāre		irrītābāris
irrītābāre		irrītāberis
irrītābere
3rd sg.irrītāturirrītābāturirrītābitur
1st pl.irrītāmurirrītābāmurirrītābimur
2nd pl.irrītāminīirrītābāminīirrītābiminī
3rd pl.irrītanturirrītābanturirrītābuntur
passive subjunctive
passive subjunctive
formpresentimperfect
1st sg.irrīterirrītārer
2nd sg.irrītēris
irrītēre		irrītārēris
irrītārēre
3rd sg.irrītēturirrītārētur
1st pl.irrītēmurirrītārēmur
2nd pl.irrītēminīirrītārēminī
3rd pl.irrītenturirrītārentur
imperative
imperative
formactivepassive
pres. 2nd sg.irrītāirrītāre
pres. 2nd pl.irrītāteirrītāminī
fut. 2nd sg.irrītātōirrītātor
fut. 3rd sg.irrītātōirrītātor
fut. 2nd pl.irrītātōte—
fut. 3rd pl.irrītantōirrītantor
infinitives & participles
infinitives & participles
formactivepassive
present infinitiveirrītāreirrītārī
perfect infinitiveirrītāvisse
irrītāsse		irrītātum esse
future infinitiveirrītātūrum esseirrītātum īrī
present participleirrītāns—
perfect participle—irrītātus
irrītāta, irrītātā, irrītātae, irrītātam, irrītātārum, irrītātās, irrītātī, irrītātōrum, irrītātōs
future participleirrītātūrus
irrītātūra, irrītātūrā, irrītātūrae, irrītātūram, irrītātūrārum, irrītātūrās, irrītātūre, irrītātūrī, irrītātūrīs, irrītātūrō, irrītātūrōrum, irrītātūrōs, irrītātūrum		irrītandus
irrītanda, irrītandā, irrītandae, irrītandam, irrītandārum, irrītandās, irrītande, irrītandīs, irrītandōrum, irrītandōs
gerundirrītandī, irrītandō, irrītandumsupineirrītātum, irrītātū

irrīto (inr-), āvi, ātum, 1 (
I. perf. subj. inritassis for inritaveris, Plaut. Am. 1, 1, 298), v. a. cf. ἔρις, ἐρέθω, ἐρεθίζω, Georg Curtius Gr. Etym. p. 342, ed. 4, to incite, excite, stimulate, instigate, provoke, exasperate, irritate.
I. Lit.: inritare dictum est proprie provocare, Non. 31, 21: si me inritassis, etc., Plaut. Am. 1, 1, 298; id. Stich. 2, 2, 22: ne si magis inritatus siet, Ter. Ad. 2, 4, 18: ita sum inritatus, ut, etc., id. Phorm. 2, 1, 10: ut vi inritare ferroque lacessere fortissimum virum auderet, Cic. Mil. 31, 84: virum telis, Verg. A. 10, 644: Terra, ira irritata deorum, id. ib. 4, 178: bello gentes, Just. 12, 6, 16: sibi simultates, Liv. 33, 46: aliquem ad necem alicujus, Vell. 2, 66.— Poet.: cum fera diluvies quietos Irritat amnes, enrages, Hor. C. 3, 29, 41: flammas, to kindle, Ov. F. 2, 649.—
II. In gen., to incite, move, stir up, provoke, vex, inflame: crabrones, Plaut. Am. 2, 2, 75: tribunos plebis fama ea ipsa inritaverat magis ad certamen, Liv. 6, 27: animos ad bellum, id. 31, 5: iracundiam, Sen. de Ira, 3, 8: infantiam ad discendum, Quint. 1, 1, 26: forma meos irritat amores, Ov. Am. 2, 4, 9: vitia, id. ib. 3, 4, 11: cupiditatem, Sen. Ep. 7: suspiciones, Tac. H. 3, 4: animos, Hor. A. P. 180: ingenium, Prop. 4 (5), 6, 75. naturam per se pronam ad humanitatem, Sen. Ben. 6, 29: princeps, qui delatores non castigat, irritat, encourages, Suet. Dom. 9: exitium, to hasten, Tac. A. 13, 1: tussim, to excite, make worse, Cels. 2, 1; 5, 28, 2. — Hence, irrī-tātus, a, um, P. a., excited, enraged, provoked, irritated: canem inritatam imitarier, Plaut. Capt. 3, 1, 25: ad aliquid, Suet. Galb. 21: in aliquid, Sen. Ep. 97.— Comp.: ego his ejus verbis irritatior, Gell. 15, 9, 7; 10, 9, 2; id. praef. § 20.—Adv.: irrītātē, in an irritated manner; only in comp., Amm. 22, 15, 19.

Origins

  1. Proto-Indo-European*h₁én
  2. Proto-Italic*en
  3. Proto-Italic*en-
  4. Latinirrītō

Proto-Indo-European *h₃er- Proto-Indo-European *h₃reyH-der. Proto-Italic *rītos Latin irrītō From in- + an unattested form *rītos, from Proto-Indo-European *h₃riH-tó-s (“whirled, stirred”), from *h₃reyH- (“to churn”). Related to rīvus (“small stream”).

Elsewhere
  • Catalanirritar
  • Englishirritate
  • Frenchirriter
  • Germanirritieren
  • Italianirritare
  • Occitanirritar
  • Portugueseirritar
  • Romanianirita
  • Spanishirritar
  • Danishirritere
Norwegian
  • Norwegian Bokmålirritere
  • Norwegian Nynorskirritera
  • Norwegian Nynorskirritere
verbfirst conjugation
irritō2
irritō (present infinitive irritāre, perfect active irritāvī, supine irritātum)

Meaning

  1. Late Latinto invalidate, make void

Conjugation conjugation 1

active indicative
formpresentimperfectfutureperfectpluperfectfut. perfect
1st sg.irritōirritābamirritābōirritāvīirritāveramirritāverō
irrītārō
2nd sg.irritāsirritābāsirritābisirritāvistī
irrītāstī		irritāverās
irrītārās		irritāveris
3rd sg.irritatirritābatirritābitirritāvitirritāverat
irrītārat		irritāverit
irrītārit
1st pl.irritāmusirritābāmusirritābimusirritāvimusirritāverāmusirritāverimus
irrītārimus
2nd pl.irritātisirritābātisirritābitisirritāvistis
irrītāstis		irritāverātis
irrītārātis		irritāveritis
irrītāritis
3rd pl.irritantirritābantirritābuntirritāvērunt
irritāvēre, irrītārunt		irritāverant
irrītārant		irritāverint
irrītārint
active subjunctive
active subjunctive
formpresentimperfectperfectpluperfect
1st sg.irritemirritāremirritāverim
irrītārim		irritāvissem
irrītāssem
2nd sg.irritēsirritārēsirritāverīsirritāvissēs
irrītāssēs
3rd sg.irritetirritāretirritāverit
irrītārit		irritāvisset
irrītāsset
1st pl.irritēmusirritārēmusirritāverīmus
irrītārīmus		irritāvissēmus
irrītāssēmus
2nd pl.irritētisirritārētisirritāverītis
irrītārītis		irritāvissētis
irrītāssētis
3rd pl.irritentirritārentirritāverint
irrītārint		irritāvissent
irrītāssent
passive indicative
passive indicative
formpresentimperfectfuture
1st sg.irritorirritābarirritābor
2nd sg.irritāris
irritāre		irritābāris
irritābāre		irritāberis
irritābere
3rd sg.irritāturirritābāturirritābitur
1st pl.irritāmurirritābāmurirritābimur
2nd pl.irritāminīirritābāminīirritābiminī
3rd pl.irritanturirritābanturirritābuntur
passive subjunctive
passive subjunctive
formpresentimperfect
1st sg.irriterirritārer
2nd sg.irritēris
irritēre		irritārēris
irritārēre
3rd sg.irritēturirritārētur
1st pl.irritēmurirritārēmur
2nd pl.irritēminīirritārēminī
3rd pl.irritenturirritārentur
imperative
imperative
formactivepassive
pres. 2nd sg.irritāirritāre
pres. 2nd pl.irritāteirritāminī
fut. 2nd sg.irritātōirritātor
fut. 3rd sg.irritātōirritātor
fut. 2nd pl.irritātōte—
fut. 3rd pl.irritantōirritantor
infinitives & participles
infinitives & participles
formactivepassive
present infinitiveirritāreirritārī
perfect infinitiveirritāvisse
irrītāsse		irritātum esse
future infinitiveirritātūrum esseirritātum īrī
present participleirritāns—
perfect participle—irritātus
irrītāta, irrītātā, irrītātae, irrītātam, irrītātārum, irrītātās, irrītātī, irrītātōrum, irrītātōs
future participleirritātūrus
irrītātūra, irrītātūrā, irrītātūrae, irrītātūram, irrītātūrārum, irrītātūrās, irrītātūre, irrītātūrī, irrītātūrīs, irrītātūrō, irrītātūrōrum, irrītātūrōs, irrītātūrum		irritandus
irrītanda, irrītandā, irrītandae, irrītandam, irrītandārum, irrītandās, irrītande, irrītandīs, irrītandōrum, irrītandōs
gerundirritandī, irritandō, irritandumsupineirritātum, irritātū

irrĭto (inr-), āre, v. a. 1. irritus,
I. to make void, invalidate (late Lat.), Cod. Th. 3, 12, 2.

Origins

  1. Proto-Indo-European*né
  2. Proto-Indo-European*n̥-
  3. Proto-Italic*n̥-
  4. Latinirritō

Proto-Indo-European *h₂er- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *h₂reh₁- Proto-Italic *rēōr Latin reor Latin ratus Latin irritus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin irritō From irritus (“invalid, void; innefective, useless”) + -ō (first conjugation verb-forming suffix).

Descendants
  • Englishirritate
  • Italianirritare
adverb
irritō3
irritō (comparative irritius, superlative irritissimē)

Meaning

  1. Late Latinvainly

Origins

  1. Proto-Indo-European*né
  2. Proto-Indo-European*n̥-
  3. Proto-Italic*n̥-
  4. Latinirritō

Proto-Indo-European *h₂er- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *h₂reh₁- Proto-Italic *rēōr Latin reor Latin ratus Latin irritus Proto-Indo-European *-éad Proto-Italic *-ōd Latin -ō Latin irritō From irritus + -ō.

Quick answers

What does irrītō mean in Latin?
irrītō, a verb, means “to incite, excite, stimulate, instigate, provoke; to exasperate, irritate”.
What are the principal parts of irrītō?
irrītō, irrītāre, irrītāvī, irrītātum (first conjugation).
How do you pronounce irrītō?
In classical Latin, [ɪrˈriː.toː]; in ecclesiastical (church) Latin, [irˈriː.to].
Where does irrītō come from?
Proto-Indo-European *h₁én → Proto-Italic *en → Proto-Italic *en- → Latin irrītō.