verbthird conjugation, deponent
exsequor
exsequor (present infinitive exsequī, perfect active exsecūtus sum or exsequūtus sum)
Classical[ˈɛks.sɛ.kʷɔr]Ecclesiastical[ˈɛks.se.kʷor]
exsequēns pres. act. ptcp.
Meaning
- deponentto follow after thoroughly, steadfastly accompany, go after, seek after, pursue persistently
- deponentto follow or accompany to the grave
- deponentfigurativelyto pursue (a course of action), follow up, carry out, enforce, perform, execute, accomplish, fulfill
Sed nunc, quid prīmum exsequar? / Tot mē inpediunt cūrae, quae meum animum divorsae trahunt.
But now, what should I pursue first? So many worries hinder me, which pull my mind in different directions.166 BCE, Publius Terentius Afer, Andria 259–260[...] multa gemēns magnōque animum labefactus amōre,
[Aeneas,] bemoaning so much, his resolve weakened by intense passion, nevertheless fulfills the commands of the gods and returns to the fleet.29 BCE – 19 BCE, Vergilius, Aeneis 4.395–396 - deponentto follow up, investigate, examine
- deponentto go through with in speaking, rehearse, relate, describe, say, tell
- deponentto pursue with vengeance or punishment, punish, avenge
Latīnē defined in Latin in our graded readers
perficiō, faciōexsequor -ī — in IVLIANVS I: Gallia, ch. 20
ad fīnem agō, faciōexsequor -ī — in IVLIANVS II: Imperium, ch. 8
Conjugation conjugation 3 deponent
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | exsequor | exsequēbar | exsequar | — | — | — |
| 2nd sg. | exsequeris exsequere | exsequēbāris exsequēbāre | exsequēris exsequēre | — | — | — |
| 3rd sg. | exsequitur | exsequēbātur | exsequētur | — | — | — |
| 1st pl. | exsequimur | exsequēbāmur | exsequēmur | — | — | — |
| 2nd pl. | exsequiminī | exsequēbāminī | exsequēminī | — | — | — |
| 3rd pl. | exsequuntur | exsequēbantur | exsequentur | — | — | — |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | exsequar | exsequerer | — | — |
| 2nd sg. | exsequāris exsequāre | exsequerēris exsequerēre | — | — |
| 3rd sg. | exsequātur | exsequerētur | — | — |
| 1st pl. | exsequāmur | exsequerēmur | — | — |
| 2nd pl. | exsequāminī | exsequerēminī | — | — |
| 3rd pl. | exsequantur | exsequerentur | — | — |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | exsequere | — |
| pres. 2nd pl. | exsequiminī | — |
| fut. 2nd sg. | exsequitor | — |
| fut. 3rd sg. | exsequitor | — |
| fut. 3rd pl. | exsequuntor | — |
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | exsequī | — |
| perfect infinitive | exsecūtum esse exsequūtum esse | — |
| future infinitive | exsecūtūrum esse exsequūtūrum esse | — |
| present participle | exsequēns | — |
| perfect participle | exsecūtus exsequūtus, exsecūta, exsecūtā, exsecūtae, exsecūtam, exsecūtārum, exsecūtās, exsecūte, exsecūtī, exsecūtīs, exsecūtō, exsecūtōrum, exsecūtōs | — |
| future participle | exsecūtūrus exsequūtūrus, exsecūtūra, exsecūtūrā, exsecūtūrae, exsecūtūram, exsecūtūrārum, exsecūtūrās, exsecūtūre, exsecūtūrī, exsecūtūrīs, exsecūtūrō, exsecūtūrōrum, exsecūtūrōs, exsecūtūrum | exsequendus |
gerundexsequendī, exsequendō, exsequendumsupineexsecūtum, exsecūtū
Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book
- funus alicuius exsequi
- to attend a person's funeral.
- negotium obire, exsequi
- to execute, manage a business, undertaking.
- negotium obire or exsequi
- to be engaged upon a transaction, carry it out.
- omnes officii partes exsequi
- to fulfil one's duty in every detail.
- verbis non omnia exsequi posse
- to be unable to say all one wants.
- mandatum exsequi, persequi, conficere
- to execute a commission.
- officium suum facere, servare, colere, tueri, exsequi, praestare
- to do one's duty.
ex-sĕquor or exĕquor, cūtus, 3,
I. v. dep. a., to follow to the end, to pursue, follow.
I. In partic., to follow or accompany to the grave (cf. the deriv. exsequiae): funus, Massur. Sabin. ap. Gell. 10, 16, 25: aliquem omni laude et laetitia, Cic. poëta in Tusc. 1, 48, 115 (a transl. of ἐκπέμπειν, in Eurip.).
II. Trop. (class.; most freq. in the special significations).
A. In gen., to follow, follow after, accompany; to go after, to pursue:
quae exanimata exsequitur aspectum tuum, Plaut. Ep. 4, 2, 3: quid petam praesidi aut exsequar? Enn. ap. Cic. Tusc. 3, 19, 44 (Trag. v. 112 ed. Vahl.): non igitur dubium, quin aeternitatem maluerit exsequi, etc., to follow after, take pattern after, Cic. Univ. 2 fin.: cur non omnes fatum illius (Pompei) una exsecuti sumus? followed, pursued, subjected ourselves to, id. Att. 9, 12, 1; cf. id. Phil. 2, 22, 54: sectam meam exsecutae comites, joined, Cat. 63, 15: suam quisque spem, sua consilia, communibus deploratis, exsequentes, Liv. 5, 40, 5: aerumnam, qs. to pursue, i. e. to undergo, suffer, endure, Plaut. Capt. 2, 1, 1: egestatem, id. Trin. 3, 2, 60: mortem, id. Ps. 4, 2, 38: probrum, id. Truc. 2, 5, 8.—B. In partic.
1. To follow up, prosecute, carry out; to perform, execute, accomplish, fulfil (syn.:
conficio, perficio, perago, consummo, patro, perpetro, absolvo): nullam rem oportet dolose aggrediri, nisi Astute accurateque exsequare, Plaut. Truc. 2, 5, 10; cf.: est difficile id non exsequi usque ad extremum, Cic. Rab. Post. 2, 5: inceptum hoc itiner perficere exsequar, Plaut. Merc. 5, 2, 72 and 88: incepta, Liv. 30, 4, 10: imperium, Ter. Heaut. 4, 1, 22: mandata vestra, Cic. Phil. 9, 4, 9: omnia regis officia et munera, id. de Sen. 10, 34; cf.: munus officii (with tueri), id. ib. 20, 72: munus (with fungi), id. Tusc. 3, 7, 15: negotia, id. Off. 1, 23, 79: obsidiones, Tac. A. 15, 4: scelus, Curt. 8, 6: sermonem cum aliquo, to converse, Plaut. Trin. 2, 2, 5: cum civitas armis jus suum exsequi conaretur, to assert, maintain, * Caes. B. G. 1, 4, 3: comptam et mitem orationem, Cic. de Sen. 9, 28.—With a rel.-clause: quem locum ipse capturus esset, cogitando aut quaerendo exsequebatur, Liv. 35, 28, 4: summa omnia cum cura inquirendo exequebatur, id. 22. 3, 2.—With ut: mihi Exsequi certa res est, ut abeam Potius hinc ad forum, quam domi cubem, Plaut. Most. 3, 2, 17.— 2. To go through with in speaking, to relate, describe, say, tell (freq. since the Aug. period):
quae vix verbis exsequi possum, Cic. Fam. 11, 27, 6: quidam exsecuti sunt verbosius, Quint. 5, 12, 15: si omnia exsequi velim, Liv. 27, 27, 12: haec omnia copiosius, Quint. 9, 3, 89: quae diligentius, id. 10, 4, 6: quae divine in Oratore (Tullius), id. 1, 6, 18: caelestia dona aërii mellis, Verg. G. 4, 2; cf.: laudes brassicae, Plin. 20, 9, 33, § 78: numerum subtiliter, Liv. 3, 5, 13: sententias, Tac. A. 3, 65: vetera facunde, id. ib. 12, 58: vera, id. ib. 11, 21: imagines et elogia universi generis, Suet. Galb. 3 et saep.—3. To pursue with punishment, to punish, avenge (perh. not ante-Aug.):
omnia scire, non omnia exsequi, Tac. Agr. 19: deorum hominumque violata jura, Liv. 3, 25, 8: injurias accusationibus, Plin. Ep. 3, 4, 5: delicta, Suet. Caes. 67: doloris exsequendi jus, Liv. 5, 11, 5: justum dolorem, Dig. 29, 5, 33.—Absol.: pater caedetur? defendam: caesus est? exsequar, Sen. de Ira, 1, 12; Dig. 34, 9, 22.—Once with a pers. object: me L. Tarquinium Superbum cum scelerata coniuge, etc., ferro, igni exsecuturum, to pursue, Liv. 1, 59, 1 (MSS.; Weissenb. et al. exacturum).—Hence, exsĕ-quens (exeq-), entis, P. a. (acc. to II.), searching after, studious of: memoriarum veterum exsequentissimus, Gell. 10, 12, 9.!*? exsequi as pass.: quaerebatur an prioris judicis sententia exsequi possit, could be carried out (cf. II. B. supra), Dig. 2, 1, 19.—Hence, exsĕcūtus (exec-), a, um, in pass. signif.: exsecuto regis imperio, executed, Just. 7, 3, 2.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
ex-sequor or exequor cūtus, ī, dep.,
to follow to the grave: Hunc omni laude, C. poët.— Fig., to follow, follow after, accompany, go after, pursue: cladem illam fugamque: fatum illius, i. e. share: suam quisque spem, L.: sectam meam, Ct.—To follow up, prosecute, carry out, enforce, perform, execute, accomplish, fulfil: alqd primum, T.: mandata regis officia: incepta, L.: Iussa divōm, V.: armis ius suum, Cs.: mitem orationem: mortem, i. e. kill oneself, Ta.—To follow up, investigate, examine: veram rationem, T.: summā omnia cum curā inquirendo, L.: quem locum ipse capturus esset, L.—To go through, relate, describe, say, tell: quae vix verbis exsequi possum: omnia, L.: dona mellis, V.—To follow up, punish, avenge: omnia scire, non omnia exsequi, Ta.: deorum violata iura, L.: Tarquinium ferro, L.
Origins
- Proto-Indo-European*h₁éǵʰ
- Proto-Indo-European*h₁éǵʰs
- Proto-Italic*eks
- Latinexsequor
Latin ex- Proto-Indo-European *sekʷ- Proto-Indo-European *sékʷetor Proto-Italic *sekʷōr Latin sequor Latin exsequor From ex- + sequor (“follow”).
Descendants
- Italianeseguire
- Friulianeseguîfrom Italian eseguire
- Piedmonteseeseguefrom Italian eseguire
- Piedmonteseeseguìfrom Italian eseguire