LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
English → Latin

“two” in Latin

Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864

two
duo, bini (distributive, or with substantive found only in the plur.; Vid: TWELVE). Two days, biduum: two years, biennium: of two years, bimus: bimulus: duos annos natus (two years old): ☞ biennalis is unclassical; biennis is doubtful; for, instead of bienni, ap. Suet., Galb., 15, the last modern editions read biennii. Of two months, bimensis; bimestris: two pounds weight, duo pondo: duas libras pondo (valens): of two pounds weight, bilibris: two and a half, duo semis, duo et semis: two ases and a half, sestertius: two feet and a half broad, latus pedes duos semis: he does not know how many twice two make, non didicit bis bina quot sint: in two, ruptus (broken): fractus (broken with violence): scissus (cleft, rent); or by verbs, especially with dis; as, to break in two, frangere, diffringere; to strike in two, discutere; to cut in two, dissecare; to be in two, ruptum or fractum esse: dehiscere, hiare (to have a chink). To do two things at once; kill two birds with one stone (proverbial), de eadem fidelia duos parietes dealbare (Curt., Cic., Ep.).

Quick answer

What is the Latin word for two?
The usual Latin words for “two” are duo, bīni, biduus; also biennium, bīmus, biennis. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.