What is the Latin word for hastiness?

The usual Latin words for “hastiness” are praemātūrus, nimius, cupiditās; also impetus, īrācundia. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

English → Latin

“hastiness” in Latin

praemātūruspremature, untimely nimiusexcessive, too great, too much; beyond measure cupiditāsdesire (deemed good, neutral or bad); lust, passion; cupidity, avarice, greed, covetousness impetusan attack, an assault, a charge; a rapid motion; impulse, vehemence, ardor, passion īrācundiairritability, a proneness to anger, hastiness of temper, irascibility, wrathfulness

Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864

hastiness

PROPR. [Vid: HASTE].

Precipitation, festinatio praepropera, or praematura, or nimia, also festinatio only.

Hastiness of temper, cupiditas: impetus (vehemence): ingenium praeceps (rashness and want of consideration): iracundia (irascibility).

Quick answer

What is the Latin word for hastiness?: The usual Latin words for “hastiness” are praemātūrus, nimius, cupiditās; also impetus, īrācundia. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.