What is the Latin word for aside?

The usual Latin words for “aside” are seorsus, oblīquus, omittō; also intermittō. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

English → Latin

“aside” in Latin

seorsussundered, separate, apart oblīquussidelong, slanting, awry, oblique; In a bad sense, envious, hostile omittōto let go, allow to pass by, let fall or let loose; to lay aside, give up, abandon, neglect or disregard; to omit, leave intermittōto interrupt; to stop (temporarily); to omit

Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864

aside

seorsum (apart from others): in latus: oblique: in obliquum. But mostly with verbs compounded with se: to call anybody aside, aliquem sevocare: to take or lead anybody aside, aliquem seducere: to lay or put anything aside, aliquid seponere (PROP.); aliquid intermittere or omittere (figuratively, to give up anything; intermittere, for a time; omittere, entirely). To soy anything aside to anybody, aliquid alicui in aurem dicere.

Quick answer

What is the Latin word for aside?: The usual Latin words for “aside” are seorsus, oblīquus, omittō; also intermittō. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.