LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
verbthird conjugation

allegō1

allegō (present infinitive allegere, perfect active allēgī, supine allēctum)
Classical[ˈal.lɛ.ɡoː]Ecclesiastical[ˈal.le.ɡo]

Meaning

  1. to select, choose, recruit, elect or admit (to or into something)

Latīnē defined in Latin in our graded readers

Conjugation conjugation 3

active indicative
formpresentimperfectfutureperfectpluperfectfut. perfect
1st sg.allegōallegēbam
allēgābam		allegam
allēgābō		allēgī
allēgāvī		allēgeram
allēgāveram		allēgerō
allēgārō, allēgāverō
2nd sg.allegisallegēbās
allēgābās		allegēs
allēgābis		allēgistī
allēgāstī, allēgāvistī		allēgerās
allēgārās, allēgāverās		allēgeris
allēgāveris
3rd sg.allegitallegēbat
allēgābat		alleget
allēgābit		allēgit
allēgāvit		allēgerat
allēgārat, allēgāverat		allēgerit
allēgārit, allēgāverit
1st pl.allegimusallegēbāmus
allēgābāmus		allegēmus
allēgābimus		allēgimus
allēgāvimus		allēgerāmus
allēgāverāmus		allēgerimus
allēgārimus, allēgāverimus
2nd pl.allegitisallegēbātis
allēgābātis		allegētis
allēgābitis		allēgistis
allēgāstis, allēgāvistis		allēgerātis
allēgārātis, allēgāverātis		allēgeritis
allēgāritis, allēgāveritis
3rd pl.alleguntallegēbant
allēgābant		allegent
allēgābunt		allēgērunt
allēgēre, allēgārunt, allēgāvēre, allēgāvērunt		allēgerant
allēgārant, allēgāverant		allēgerint
allēgārint, allēgāverint
active subjunctive
active subjunctive
formpresentimperfectperfectpluperfect
1st sg.allegam
allēgem		allegerem
allēgārem		allēgerim
allēgārim, allēgāverim		allēgissem
allēgāssem, allēgāvissem
2nd sg.allegāsallegerēs
allēgārēs		allēgerīs
allēgāverīs		allēgissēs
allēgāssēs, allēgāvissēs
3rd sg.allegatallegeret
allēgāret		allēgerit
allēgārit, allēgāverit		allēgisset
allēgāsset, allēgāvisset
1st pl.allegāmusallegerēmus
allēgārēmus		allēgerīmus
allēgārīmus, allēgāverīmus		allēgissēmus
allēgāssēmus, allēgāvissēmus
2nd pl.allegātisallegerētis
allēgārētis		allēgerītis
allēgārītis, allēgāverītis		allēgissētis
allēgāssētis, allēgāvissētis
3rd pl.allegantallegerent
allēgārent		allēgerint
allēgārint, allēgāverint		allēgissent
allēgāssent, allēgāvissent
passive indicative
passive indicative
formpresentimperfectfuture
1st sg.allegorallegēbar
allēgābar		allegar
allēgābor
2nd sg.allegeris
allegere		allegēbāris
allegēbāre, allēgābāre, allēgābāris		allegēris
allegēre, allēgābere, allēgāberis
3rd sg.allegiturallegēbātur
allēgābātur		allegētur
allēgābitur
1st pl.allegimurallegēbāmur
allēgābāmur		allegēmur
allēgābimur
2nd pl.allegiminīallegēbāminī
allēgābāminī		allegēminī
allēgābiminī
3rd pl.allegunturallegēbantur
allēgābantur		allegentur
allēgābuntur
passive subjunctive
passive subjunctive
formpresentimperfect
1st sg.allegar
allēger		allegerer
allēgārer
2nd sg.allegāris
allegāre		allegerēris
allegerēre, allēgārēre, allēgārēris
3rd sg.allegāturallegerētur
allēgārētur
1st pl.allegāmurallegerēmur
allēgārēmur
2nd pl.allegāminīallegerēminī
allēgārēminī
3rd pl.alleganturallegerentur
allēgārentur
imperative
imperative
formactivepassive
pres. 2nd sg.allege
allēgā		allegere
pres. 2nd pl.allegite
allēgāte		allegiminī
fut. 2nd sg.allegitō
allēgātō		allegitor
allēgātor
fut. 3rd sg.allegitō
allēgātō		allegitor
allēgātor
fut. 2nd pl.allegitōte
allēgātōte		—
fut. 3rd pl.alleguntō
allēgantō		alleguntor
allēgantor
infinitives & participles
infinitives & participles
formactivepassive
present infinitiveallegereallegī
allēgārī
perfect infinitiveallēgisse
allēgāsse, allēgāvisse		allēctum esse
future infinitiveallēctūrum esseallēctum īrī
present participleallegēns—
perfect participle—allēctus
allēcta, allēctā, allēctae, allēctam, allēctārum, allēctās, allēcte, allēctī, allēctīs, allēctō, allēctōrum, allēctōs, allēgāta, allēgātā, allēgātae, allēgātam, allēgātārum, allēgātās, allēgāte, allēgātī, allēgātō, allēgātōrum, allēgātōs, allēgātum, allēgātus
future participleallēctūrus
allēctūra, allēctūrā, allēctūrae, allēctūram, allēctūrārum, allēctūrās, allēctūre, allēctūrī, allēctūrīs, allēctūrō, allēctūrōrum, allēctūrōs, allēctūrum, allēgātūra, allēgātūrā, allēgātūrae, allēgātūram, allēgātūrārum, allēgātūrās, allēgātūre, allēgātūrī, allēgātūrīs, allēgātūrō, allēgātūrōrum, allēgātūrōs, allēgātūrum, allēgātūrus		allegendus
allegundus, allēganda, allēgandā, allēgandae, allēgandam, allēgandārum, allēgandās, allēgande, allēgandī, allēgandīs, allēgandō, allēgandōrum, allēgandōs, allēgandum, allēgandus, allegenda, allegendā, allegendae, allegendam, allegendārum, allegendās, allegende, allegendīs, allegendōrum, allegendōs
gerundallegendī, allegendō, allegendumsupineallēctum, allēctū

al-lēgo (adl-), āvi, ātum, 1, v. a.
I. To send one away with a commission or charge, to despatch, depute, commission (of private business, while legare is used in a similar signif. of State affairs; most freq. in Plaut.; elsewhere rare, but class.): ne illi aliquem adlegent, qui mi os occillet, Plaut. Am. 1, 1, 28 (cf. delegare, id. ib. prol. 67 and 83); so id. Cas. prol. 52; 3, 4, 14; id. Ps. 4, 7, 66; 135; id. Stich. 5, 3, 8: ego si adlegāssem aliquem ad hoc negotium, id. Ep. 3, 3, 46: alium ego isti rei adlegabo, id. Am. 2, 2, 42: amicos adlegat, Cic. Verr. 2, 1, 57, § 149: homines nobiles adlegat iis, qui peterent, ne, etc., id. Rosc. Am. 9: adlegarem te ad illos, qui, etc., id. Fam. 15, 10; so id. ib. 4 fin.: cum patrem primo adlegando, deinde coram ipse rogando fatigāsset, first by the friends sent, and then by personal entreaties, etc., Liv. 36, 11, 1 Gron. —Hence, allēgāti (adl-), ōrum, m., deputies: inter adlegatos Oppianici, Cic. Clu. 13, 39; id. Q. Fr. 2, 3.—
B. Sometimes in the sense of subornare, to instigate or incite one to an act of fraud or deceit: eum adlegaverunt, suum qui servum diceret cum auro esse apud me, Plaut. Poen. 3, 5, 28: ut ne credas a me adlegatum hunc senem, * Ter. And. 5, 3, 28 Ruhnk.; cf. allegatus.—
II. To bring forward, to relate, recount, mention, adduce (post-Aug.): exemplum, Plin. Ep. 3, 15: hoc senatui adlegandum putasti, id. Pan. 70: decreta, id. ib. 70 fin.: merita, Suet. Aug. 47; so id. ib. 5: priorem se petitum ab Alexandro adlegat, Just. 16, 1; Stat. Achill. 2, 224.—And in a zeugma: (legati) munera, preces, mandata regis sui adlegant, they bring or offer the gifts, entreaties, and mandates, Tac. H. 4, 84; cf.: orationem et per incensum deprecationem adlegans, Vulg. Sap. 18, 21: adlegare se ex servitute in ingenuitatem, a legal phrase, to release one's self from servitude by adducing reasons, proofs, etc., Dig. 40, 12, 27.

Origins

  1. Proto-Indo-European*h₂éd
  2. Proto-Italic*ad
  3. Proto-Italic*ad-
  4. Latinallegō

Latin legō Latin allegō From ad- + legō (“read, choose”).

Descendants
  • Italianalleggere
  • Romanianalege
  • Romanianalegere
  • Englishadlect
  • Aromanianaleg
  • Aromanianaleadziri
  • Dalmatianalege

In English words that came into English from allegō

  • allegationallegatio
  • adlectadlegō
  • adlegationadlegatio
verbfirst conjugation
allēgō2
allēgō (present infinitive allēgāre, perfect active allēgāvī, supine allēgātum)
Classical[alˈleː.ɡoː]Ecclesiastical[alˈlɛː.ɡo]

Meaning

  1. to send someone away with a commission or charge, despatch, depute, employ, commission
  2. to instigate someone to an act of fraud or deceit
  3. to bring forward, relate, recount, mention, adduce; urge, plead

Conjugation conjugation 1

active indicative
formpresentimperfectfutureperfectpluperfectfut. perfect
1st sg.allēgōallēgābam
allegēbam		allēgābō
allegam		allēgāvī
allēgī		allēgāveram
allēgeram		allēgāverō
allēgārō, allēgerō
2nd sg.allēgās
allegis		allēgābās
allegēbās		allēgābisallēgāvistī
allēgāstī, allēgistī		allēgāverās
allēgārās, allēgerās		allēgāveris
3rd sg.allēgat
allegit		allēgābat
allegēbat		allēgābitallēgāvitallēgāverat
allēgārat, allēgerat		allēgāverit
allēgārit, allēgerit
1st pl.allēgāmus
allegimus		allēgābāmus
allegēbāmus		allēgābimusallēgāvimusallēgāverāmus
allēgerāmus		allēgāverimus
allēgārimus, allēgerimus
2nd pl.allēgātis
allegitis		allēgābātis
allegēbātis		allēgābitisallēgāvistis
allēgāstis, allēgistis		allēgāverātis
allēgārātis, allēgerātis		allēgāveritis
allēgāritis, allēgeritis
3rd pl.allēgant
allegunt		allēgābant
allegēbant		allēgābuntallēgāvērunt
allēgāvēre, allēgārunt, allēgērunt		allēgāverant
allēgārant, allēgerant		allēgāverint
allēgārint, allēgerint
active subjunctive
active subjunctive
formpresentimperfectperfectpluperfect
1st sg.allēgem
allegam		allēgārem
allegerem		allēgāverim
allēgārim, allēgerim		allēgāvissem
allēgāssem, allēgissem
2nd sg.allēgēsallēgārēs
allegerēs		allēgāverīsallēgāvissēs
allēgāssēs, allēgissēs
3rd sg.allēgetallēgāret
allegeret		allēgāverit
allēgārit, allēgerit		allēgāvisset
allēgāsset, allēgisset
1st pl.allēgēmusallēgārēmus
allegerēmus		allēgāverīmus
allēgārīmus, allēgerīmus		allēgāvissēmus
allēgāssēmus, allēgissēmus
2nd pl.allēgētisallēgārētis
allegerētis		allēgāverītis
allēgārītis, allēgerītis		allēgāvissētis
allēgāssētis, allēgissētis
3rd pl.allēgentallēgārent
allegerent		allēgāverint
allēgārint, allēgerint		allēgāvissent
allēgāssent, allēgissent
passive indicative
passive indicative
formpresentimperfectfuture
1st sg.allēgorallēgābar
allegēbar		allēgābor
allegar
2nd sg.allēgāris
allēgāre		allēgābāris
allēgābāre, allegēbāre, allegēbāris		allēgāberis
allēgābere
3rd sg.allēgātur
allegitur		allēgābātur
allegēbātur		allēgābitur
1st pl.allēgāmur
allegimur		allēgābāmur
allegēbāmur		allēgābimur
2nd pl.allēgāminīallēgābāminī
allegēbāminī		allēgābiminī
3rd pl.allēgantur
alleguntur		allēgābantur
allegēbantur		allēgābuntur
passive subjunctive
passive subjunctive
formpresentimperfect
1st sg.allēgerallēgārer
allegerer
2nd sg.allēgēris
allēgēre		allēgārēris
allēgārēre, allegerēre, allegerēris
3rd sg.allēgēturallēgārētur
allegerētur
1st pl.allēgēmurallēgārēmur
allegerēmur
2nd pl.allēgēminīallēgārēminī
allegerēminī
3rd pl.allēgenturallēgārentur
allegerentur
imperative
imperative
formactivepassive
pres. 2nd sg.allēgā
allege		allēgāre
pres. 2nd pl.allēgāte
allegite		allēgāminī
fut. 2nd sg.allēgātō
allegitō		allēgātor
allegitor
fut. 3rd sg.allēgātō
allegitō		allēgātor
allegitor
fut. 2nd pl.allēgātōte
allegitōte		—
fut. 3rd pl.allēgantō
alleguntō		allēgantor
alleguntor
infinitives & participles
infinitives & participles
formactivepassive
present infinitiveallēgāreallēgārī
perfect infinitiveallēgāvisse
allēgāsse, allēgisse		allēgātum esse
future infinitiveallēgātūrum esseallēgātum īrī
present participleallēgāns—
perfect participle—allēgātus
allēcta, allēctā, allēctae, allēctam, allēctārum, allēctās, allēcte, allēctī, allēctīs, allēctō, allēctōrum, allēctōs, allēctum, allēctus, allēgāta, allēgātā, allēgātae, allēgātam, allēgātārum, allēgātās, allēgātī, allēgātōrum, allēgātōs
future participleallēgātūrus
allēctūra, allēctūrā, allēctūrae, allēctūram, allēctūrārum, allēctūrās, allēctūre, allēctūrī, allēctūrīs, allēctūrō, allēctūrōrum, allēctūrōs, allēctūrum, allēctūrus, allēgātūra, allēgātūrā, allēgātūrae, allēgātūram, allēgātūrārum, allēgātūrās, allēgātūre, allēgātūrī, allēgātūrīs, allēgātūrō, allēgātūrōrum, allēgātūrōs, allēgātūrum		allēgandus
allēganda, allēgandā, allēgandae, allēgandam, allēgandārum, allēgandās, allēgande, allēgandīs, allēgandōrum, allēgandōs, allegenda, allegendā, allegendae, allegendam, allegendārum, allegendās, allegende, allegendī, allegendīs, allegendō, allegendōrum, allegendōs, allegendum, allegendus
gerundallēgandī, allēgandō, allēgandumsupineallēgātum, allēgātū

al-lĕgo (adl-), ēgi, ectum, 3, v. a.,
I. to select for one's self, to choose (qs. ad se legere; like adimere, = ad se emere); to admit by election, to elect to a thing, or into (a corporation; in the class. per. generally only in the histt.): Druidibus praeest unus ... hoc mortuo, si sunt plures pares, suffragio Druidum adlegitur, * Caes. B. G. 6, 13 Herz. (Dinter here omits adlegitur): augures de plebe, Liv. 10, 6: octo praetoribus adlecti duo, Vell. 2, 89: aliquem in sui custodiam, Suet. Aug. 49; so, in senatum, id. Claud. 24: inter patricios, id. Vit. 1: in clerum, Hier. adv. Jov. 1, n. 34 al.—Poet.: adlegi caelo, Sen. Agam. 804.—Hence, al-lectus (adl-), a, um, P. a. Subst.,
A. A member chosen into any corporation (collegium): collegae, qui unā lecti, et qui in eorum locum suppositi, sublecti; additi Adlecti, Varr. L. L. 6, § 66 Müll.—
B. Those who were added to the Senate from the equestrian order, on account of the small number of the Senators, were called adlecti, acc. to Paul. ex Fest. p. 7 Müll.; cf. Suet. Caes. 41; id. Vesp. 9.

Origins

  1. Proto-Indo-European*h₂éd
  2. Proto-Italic*ad
  3. Proto-Italic*ad-
  4. Latinallēgō

Latin lēgō Latin allēgō From ad- + lēgō (“despatch”).

Descendants
  • Catalanal·legar
  • Englishallegate
  • Frenchalléguer
  • Romanianalegafrom French alléguer
  • Italianallegare
  • Portuguesealegar
  • Spanishalegar
  • Asturianallegar
  • Galicianalegar

In English words that came into English from allēgō

  • allege*exlītigāre
  • allegementallēgō

Quick answers

What does allegō mean in Latin?
allegō, a verb, means “to select, choose, recruit, elect or admit (to or into something)”.
What are the principal parts of allegō?
allegō, allegere, allēgī, allēctum (third conjugation).
How do you pronounce allegō?
In classical Latin, [ˈal.lɛ.ɡoː]; in ecclesiastical (church) Latin, [ˈal.le.ɡo].
Where does allegō come from?
Proto-Indo-European *h₂éd → Proto-Italic *ad → Proto-Italic *ad- → Latin allegō.
Which English words come from allegō?
English words that go back to Latin allegō include adlect, allegation and adlegation.