LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
verbfirst conjugation

mītigō

mītigō (present infinitive mītigāre, perfect active mītigāvī, supine mītigātum)
Classical[ˈmiː.tɪ.ɡoː]Ecclesiastical[ˈmiː.ti.ɡo]

Meaning

  1. to make soft, ripe, or tender
  2. to mitigate, make mild, tame, pacify

Conjugation conjugation 1

active indicative
formpresentimperfectfutureperfectpluperfectfut. perfect
1st sg.mītigōmītigābammītigābōmītigāvīmītigāverammītigāverō
mītigārō
2nd sg.mītigāsmītigābāsmītigābismītigāvistī
mītigāstī		mītigāverās
mītigārās		mītigāveris
3rd sg.mītigatmītigābatmītigābitmītigāvitmītigāverat
mītigārat		mītigāverit
mītigārit
1st pl.mītigāmusmītigābāmusmītigābimusmītigāvimusmītigāverāmusmītigāverimus
mītigārimus
2nd pl.mītigātismītigābātismītigābitismītigāvistis
mītigāstis		mītigāverātis
mītigārātis		mītigāveritis
mītigāritis
3rd pl.mītigantmītigābantmītigābuntmītigāvērunt
mītigāvēre, mītigārunt		mītigāverant
mītigārant		mītigāverint
mītigārint
active subjunctive
active subjunctive
formpresentimperfectperfectpluperfect
1st sg.mītigemmītigāremmītigāverim
mītigārim		mītigāvissem
mītigāssem
2nd sg.mītigēsmītigārēsmītigāverīsmītigāvissēs
mītigāssēs
3rd sg.mītigetmītigāretmītigāverit
mītigārit		mītigāvisset
mītigāsset
1st pl.mītigēmusmītigārēmusmītigāverīmus
mītigārīmus		mītigāvissēmus
mītigāssēmus
2nd pl.mītigētismītigārētismītigāverītis
mītigārītis		mītigāvissētis
mītigāssētis
3rd pl.mītigentmītigārentmītigāverint
mītigārint		mītigāvissent
mītigāssent
passive indicative
passive indicative
formpresentimperfectfuture
1st sg.mītigormītigābarmītigābor
2nd sg.mītigāris
mītigāre		mītigābāris
mītigābāre		mītigāberis
mītigābere
3rd sg.mītigāturmītigābāturmītigābitur
1st pl.mītigāmurmītigābāmurmītigābimur
2nd pl.mītigāminīmītigābāminīmītigābiminī
3rd pl.mītiganturmītigābanturmītigābuntur
passive subjunctive
passive subjunctive
formpresentimperfect
1st sg.mītigermītigārer
2nd sg.mītigēris
mītigēre		mītigārēris
mītigārēre
3rd sg.mītigēturmītigārētur
1st pl.mītigēmurmītigārēmur
2nd pl.mītigēminīmītigārēminī
3rd pl.mītigenturmītigārentur
imperative
imperative
formactivepassive
pres. 2nd sg.mītigāmītigāre
pres. 2nd pl.mītigātemītigāminī
fut. 2nd sg.mītigātōmītigātor
fut. 3rd sg.mītigātōmītigātor
fut. 2nd pl.mītigātōte—
fut. 3rd pl.mītigantōmītigantor
infinitives & participles
infinitives & participles
formactivepassive
present infinitivemītigāremītigārī
perfect infinitivemītigāvisse
mītigāsse		mītigātum esse
future infinitivemītigātūrum essemītigātum īrī
present participlemītigāns
mītigante, mītigantem, mītigantēs, mītigantī, mītigantia, mītigantibus, mītigantis, mītigantīs, mītigantium		—
perfect participle—mītigātus
mītigāta, mītigātā, mītigātae, mītigātam, mītigātārum, mītigātās, mītigātī, mītigātōrum, mītigātōs
future participlemītigātūrus
mītigātūra, mītigātūrā, mītigātūrae, mītigātūram, mītigātūrārum, mītigātūrās, mītigātūre, mītigātūrī, mītigātūrīs, mītigātūrō, mītigātūrōrum, mītigātūrōs, mītigātūrum		mītigandus
mītiganda, mītigandā, mītigandae, mītigandam, mītigandārum, mītigandās, mītigande, mītigandīs, mītigandōrum, mītigandōs
gerundmītigandī, mītigandō, mītigandumsupinemītigātum, mītigātū

Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book

dies dolorem mitigabit
time will assuage his grief.

mītĭgo, āvi, ātum, 1, v. a. mitis-ago,
I. to make mild, soft, or tender, make ripe or mellow; to make tame, to tame (class.).
I. Lit.: cum aestivā maturitate alia mitigaverit, alia torruerit, Cic. Rep. 4, 1, 6 (cited ap. Non. 343, 21): mitiget auctumnus, quod maturaverit aestas, Aus. Idyll. 8: cibum, to make soft or tender, to soften by boiling or roasting, Cic. N. D. 2, 60, 151.—Comically: misero mihi mitigabat sandalio caput, mellowed, broke, Turp. ap. Non. l. l.: hic, qui dura sedens porrecto saxa leone Mitigat, i. e. makes soft for sitting on by spreading over them a lion's skin, Mart. 9, 44, 2: Indus agros, laetificat et mitigat, to make fruitful, Cic. N. D. 2, 52, 130: vina diluendo, Plin. 14, 22, 29, § 149: silvestres arbores, id. 17, 10, 12, § 66: amaritudinem frugum, to soften, mitigate, id. 18, 16, 40, § 141: cervicum duritias, id. 20, 22, 92, § 250: rabiem suum, id. 10, 63, 83, § 182: pilos, to thin, id. 35, 6, 19, § 37: animal, to tame, Sen. Ben. 1, 3: valetudinem temperantia, to mitigate, Plin. Ep. 1, 12, 9.—
II. Trop., to make mild or gentle, to pacify, soothe, calm, assuage, appease, mitigate: animum alicujus, Cic. Balb. 26, 57: te aetas mitigabit, id. Mur. 31, 65: iras, Ov. Tr. 4, 6, 15: querimonias, Col. praef.: tristitiam ac severitatem, Cic. de Or. 2, 58, 236; cf.: acerbam severitatem condimentis humanitatis, id. Q. Fr. 1, 1, 7: dolores, id. Att. 3, 15, 2: labores, id. de Or. 3, 4, 14: aliquem pecuniā, Tac. H. 1, 66: temporum atrocitatem, Suet. Tib. 48: acrimonia mitigabitur laude, Auct. Her. 4, 37, 50: aures, to soothe with explanatory representations, Quint. 12, 1, 14: metus, id. 12, 2, 28: feritatem animalium, Plin. 24, 17, 102, § 167: alicui aliquem, to reconcile: Hannibalem Romanis, Just. 31, 4, 4; cf.: vix revocanti patri mitigatus est, id. 9, 7, 6.—Hence, mītĭganter, adv., in a soothing manner; in order to soothe, Cael. Aur. Tard. 5, 1, 13; 4, 3, 62; id. Acut. 1, 11, 76.

Origins

Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ōder. Latin -igō Latin mītigō From mītis (“ripe, mature”) + -igō.

Descendants
  • Catalanmitigar
  • Englishmitigate
  • Italianmitigare
  • Occitanmitigar
  • Frenchmitigerfrom Old French mitiguer
  • Portuguesemitigar
  • Romanianmitiga
  • Spanishmitigar
  • Galicianmitigar

Quick answers

What does mītigō mean in Latin?
mītigō, a verb, means “to make soft, ripe, or tender; to mitigate, make mild, tame, pacify”.
What are the principal parts of mītigō?
mītigō, mītigāre, mītigāvī, mītigātum (first conjugation).
How do you pronounce mītigō?
In classical Latin, [ˈmiː.tɪ.ɡoː]; in ecclesiastical (church) Latin, [ˈmiː.ti.ɡo].