Prophēta sine Honōre
IēsūsMk 6,1–6 in patriam suam venit, et discipulī eum sequuntur. Sabbatō in synagōgā docēre incipit. Multī audiēbant et mīrābantur: “Unde huic haec omnia? Quae est haec sapientia? Quōmodo tālēs virtūtēs facit? Nōnne hic faber est, fīlius Marīae, frāter Iacōbī et Iōsēph? Nōnne sorōrēs eius hīc nōbīscum sunt?” Et in eō scandalizābantur. Sed Iēsūs eīs dīcit: “Nōn est prophēta sine honōre nisi in patriā suā.” Et ibi nūllam virtūtem facere potest, nisi paucōs aegrōs sānat; et mīrātur propter incrēdulitātem eōrum.
- patria -ae (f) terra ubi quis nātus est
- sapientia -ae (f) scientia rērum et cōnsiliī
- virtūs -ūtis (f) rēs mīra, mīrāculum
- faber -brī (m) quī lignum aut ferrum fingit
- soror -ōris (f) fīlia eōrundem parentum
- scandalizor -ārī offendor, offēnsiōnem capiō
- honōr -ōris (m) dignitās, reverentia