English → Latin
“unfulfilled” in Latin
irritusinvalid, void, null and void; ineffective, useless, irrelevantīnficiōto dip, to dunk, to submerge; to color, to dye, to imbue, to stain, to tinge; to corrupt, to poison, to spoil, to taint,exeōto exit, depart, go forth, come forth; to avoid, evade; to escape
Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864
unfulfilled
irritus: infectus (not accomplished). To remain unfulfilled, exitum or eventum non habere; non evenire (of dreams, prophecies, etc).
Quick answer
- What is the Latin word for unfulfilled?
- The usual Latin words for “unfulfilled” are irritus, īnficiō, exeō. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.
Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.