What is the Latin word for lowness?

The usual Latin words for “lowness” are humilitās, ignōbilitās, obscūrus; also abiciō, dēmittō. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

English → Latin

“lowness” in Latin

humilitāsinsignificance, lowliness, unimportance; degradation, debasement, humiliation; submissiveness, obedience ignōbilitāsobscurity; low birth obscūrusdark, dusky, shadowy; indistinct, unintelligible, obscure; intricate, involved, complicated abiciōto throw or hurl down or away, cast or push away or aside; to give up, abandon; expose; discard; to humble, degrade, red dēmittōto send or bring down, cause to hang or fall down; drop, flow, shed, sag, let fall; to sink, lower, put down; to cast do

Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864

lowness

PROP. Of situation, etc., humilitas.

Figuratively. (a) Of birth or rank, humilitas (Cic.); ignobilitas generis (Sall.); ignobilitas, locus humilis or obscurus (Cic.). (b) Of mind or sentiment, humilitas; animus humilis or abjectus. (c) Of spirits, animi demissio; animus afflictus, demissus, debilitatus. (d) Of tone, gravitas (bass); vox summissa (in a whisper, etc.). (e) Of price, vilitas.

Quick answer

What is the Latin word for lowness?: The usual Latin words for “lowness” are humilitās, ignōbilitās, obscūrus; also abiciō, dēmittō. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.