What is the Latin word for enthusiastically?

The usual Latin words for “enthusiastically” are fānāticus, ārdenter, ācer; also cupidus, īnflō. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

English → Latin

“enthusiastically” in Latin

fānāticustemple; divinely inspired, enthusiastic; frantic, frenzied ārdenterpassionately, ardently, eagerly ācersharp, sour, bitter, pungent; keen, sharp, acute, sagacious; energetic, active, vigorous cupiduseager, desirous, passionate, fond (+ genitive or + in ablative); greedy, covetous; wanton, lecherous īnflōto inflate; to blow into; to play a wind instrument; to puff up, swell; to be proud, haughty

Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864

enthusiastically

fanatice: instinctu quodam divino: divino quodam spiritu (inflatus).

Ardently, ardenter: ferventer: acriter: cupide. To praise anybody enthusiastically, aliquem omni laude cumulare; efferre aliquem summis laudibus ad caelum.

Quick answer

What is the Latin word for enthusiastically?: The usual Latin words for “enthusiastically” are fānāticus, ārdenter, ācer; also cupidus, īnflō. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.