What is the Latin word for enrich?

The usual Latin words for “enrich” are locuplētō, dītō, terō. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

English → Latin

“enrich” in Latin

locuplētōto enrich, make wealthy; to embellish dītōto enrich terōto rub or triturate; to wear away or wear out, consume; to tread

Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864

enrich

locupletare: ditare (PROP. and IMPROP.; ditare, in prose first in Liv.): locupletem facere: fortunis locupletare: divitiis ornare (PROP.). To enrich him to the full extent of his wishes, divitiis explere. To enrich one’s self, se collocupletare (Terent., Heaut., 3, 3, 17); rem suam or rem familiarem or facultates suas augere: to enrich one’s self by honorable means, bonis et honestis rationibus rem suam augere (opposed to inhoneste parare divitias): to take every means of enriching himself, rem familiarem omni ratione exaggerare; by usury, fenore pecunias auctitare (Tac.); by robbing others, aliorum spoliis suas facultates augere: to try to enrich one’s self, divitias quaerere: to seek to enrich one’s self by robbing others, manus afferre alienis bonis; manus porrigere in alienas possessiones.

IMPROPR., To enrich a language, sermonem ditare (Hor.): the science has been enriched, disciplina increvit: to enrich a science, disciplinam excolere: to enrich a temple with paintings, templum picturis locupletare (Cic.).

Quick answer

What is the Latin word for enrich?: The usual Latin words for “enrich” are locuplētō, dītō, terō. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.