“duteous, dutiful” in Latin

obsequens, obsequiosus (of him who follows readily the advice, or conforms to the wish, of another person, Plaut., Merc., 1, 6, 46, and Capitolini, 2, 3, 58; toward anybody, alicui): obediens (mostly with dative of the person obeyed; of children and slaves): dicto audiens: dicto audiens atque obediens: obtemperans. [SYN. in To OBEY]: observantissimus officiorum (Plin., Ep., 7, 30): officiosus (ready to perform officia; to anybody, in aliquem): facilis (easy to be managed). To make anybody more duteous, aliquem alicui obedientiorem facere (of a thing, Liv., 8, 8, in.): duteous affection, pietas (to parents, one’s country, etc.); officiosa pietas (Sen.): in a duteous manner, obsequenter, obedienter, officiose: to be duteous, officiosum esse in aliquem: (The words are found in this connection and order.) obtemperare et obedire; obsequi et obedire; dicto audientem atque obedientem esse; alicujus voluntati obedire. [Vid: OBEY.] To be less dutiful than one should be, in officio cessare, claudicare: anyone ought to have been more dutiful to anybody, aliquis in aliquem officiosior esse debuit.