English → Latin
“drink” in Latin
pōtiōdrinking; drink, draught, potionpōtōto drinkbibōto drinkhauriōto draw (especially water), drain; to drain, drink up, swallow; to take in with the senses as if to drink or swallowsorbeōto suck in, drink upsanguī̆sblood; descent, descendant, parentage, progeny, blood relative, flesh-and-blood, family, race; blood (consanguinity)ōvumegg (approximately spherical or ellipsoidal body produced by birds, insects, reptiles, and other animals, housing the em
Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864
drink s.
potio: potus. Vid: DRINKING.
drink v.
bibere (verb transitive and intransitive, to drink, from thirst, like a human being; and also IMPROP.; e.g., sanguinem, haustus justitiae; aliquid aure, Hor.): potare (verb transitive and intransitive; to drink like a beast; hence to drink large draughts, to swill one’s self with liquor, tipple, etc.; but potus and potatus are classical, for “having drunk”): haurire (transitively and intransitively, to take or draw any fluid into one’s mouth; especially in large draughts): sorbere (to sip quietly in small quantities, and with half-closed lips, coagulum lactis, ovum): potionem alicujus rei bibere or haurire (to swallow or take off a draught of it): uti aliqua re (to take it as one’s usual drink): vino deditum esse (in the intransitive sense of “to drink” = to be a drunkard; Vid: “to drink hard,” below). To give anybody anything to drink, alicui bibere dare; also anything, aliquid (general term); ministrare alicui bibere (as cup-bearer, attendant, etc.); alicui potandum or potui dare aliquid (a draught of medicine). To order a man something to drink, alicui bibere dari jubere; to drink hard, plurimum bibere (also of drinking much in one particular instance); vino indulgere or deditum esse (habitually): to drink a little too much, paullo plus adhibere (Ter., Heaut., 2, 1, 8): crapulam potare (Plaut., Rud., 2, 7, 28; to drink to intoxication): to drink one’s self drunk, vino se obruere: to drink through whole days, totos dies potare or perpotare: to sit up drinking till night-fall, perpotare ad vesperum: to drink with anybody till he falls under the table, aliquem vino deponere (Plaut., Aul., 3, 6, 39). To drink anybody’s health; Vid: To DRINK TO.
Quick answer
- What is the Latin word for drink?
- The usual Latin words for “drink” are pōtiō, pōtō, bibō; also hauriō, sorbeō, sanguī̆s. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.
Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.