English → Latin
“deliverer” in Latin
servōto maintain, keep; to protect, save, keep, guard, safeguard, watch over; to give heed to, pay attention to; watch, obsercōnservōto conserve, to preserve, to save, to guard, to protect; to maintain (i.e., uphold)līberōto free, set free, liberate; to release, deliver; to absolve, acquitvindexprotector, defender, maintainer; claimant, vindicatorperīculumtrial, experiment, attempt, proof, essay; risk, hazard, danger, peril; ruin, destructionsalvātorsaviourservātorwatcher, observer; preserver, keeper, saviour, guardian
Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864
deliverer
Preserver, servator; conservator (general terms): salutis auctor (preserver of life and civil existence): liberator; is qui liberat (deliverer): vindex (deliverer or rescuer; e.g., from danger, periculi): cf., salvator (for servator) belonged to the country dialect of the Romans, but sospitator is defended by Lindemann ad Vit., Duumv., p. 6: a female deliverer, servatrix: conservatrix.
One who communicates; by circumlocution [traditor, very late; Arnob.] : the deliverer of a message, nuntius.
Quick answer
- What is the Latin word for deliverer?
- The usual Latin words for “deliverer” are servō, cōnservō, līberō; also vindex, perīculum, salvātor. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.
Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.