verbfirst conjugation
cōnservō
cōnservō (present infinitive cōnservāre, perfect active cōnservāvī, supine cōnservātum)
Classical[kõːˈsɛr.woː]Ecclesiastical[konˈsɛr.vo]
Meaning
- to conserve, to preserve, to save, to guard, to protect
- to maintain (i.e., uphold)
Latīnē defined in Latin in our graded readers
preserve, spare
cōnservō -āre — in De Bello Gallico II
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | cōnservō | cōnservābam | cōnservābō | cōnservāvī | cōnservāveram | cōnservāverō cōnservārō |
| 2nd sg. | cōnservās | cōnservābās | cōnservābis | cōnservāvistī cōnservāstī | cōnservāverās cōnservārās | cōnservāveris |
| 3rd sg. | cōnservat | cōnservābat | cōnservābit | cōnservāvit | cōnservāverat cōnservārat | cōnservāverit cōnservārit |
| 1st pl. | cōnservāmus | cōnservābāmus | cōnservābimus | cōnservāvimus | cōnservāverāmus | cōnservāverimus cōnservārimus |
| 2nd pl. | cōnservātis | cōnservābātis | cōnservābitis | cōnservāvistis cōnservāstis | cōnservāverātis cōnservārātis | cōnservāveritis cōnservāritis |
| 3rd pl. | cōnservant | cōnservābant | cōnservābunt | cōnservāvērunt cōnservāvēre, cōnservārunt | cōnservāverant cōnservārant | cōnservāverint cōnservārint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | cōnservem | cōnservārem | cōnservāverim cōnservārim | cōnservāvissem cōnservāssem |
| 2nd sg. | cōnservēs | cōnservārēs | cōnservāverīs | cōnservāvissēs cōnservāssēs |
| 3rd sg. | cōnservet | cōnservāret | cōnservāverit cōnservārit | cōnservāvisset cōnservāsset |
| 1st pl. | cōnservēmus | cōnservārēmus | cōnservāverīmus cōnservārīmus | cōnservāvissēmus cōnservāssēmus |
| 2nd pl. | cōnservētis | cōnservārētis | cōnservāverītis cōnservārītis | cōnservāvissētis cōnservāssētis |
| 3rd pl. | cōnservent | cōnservārent | cōnservāverint cōnservārint | cōnservāvissent cōnservāssent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | cōnservor | cōnservābar | cōnservābor |
| 2nd sg. | cōnservāris cōnservāre | cōnservābāris cōnservābāre | cōnservāberis cōnservābere |
| 3rd sg. | cōnservātur | cōnservābātur | cōnservābitur |
| 1st pl. | cōnservāmur | cōnservābāmur | cōnservābimur |
| 2nd pl. | cōnservāminī | cōnservābāminī | cōnservābiminī |
| 3rd pl. | cōnservantur | cōnservābantur | cōnservābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | cōnserver | cōnservārer |
| 2nd sg. | cōnservēris cōnservēre | cōnservārēris cōnservārēre |
| 3rd sg. | cōnservētur | cōnservārētur |
| 1st pl. | cōnservēmur | cōnservārēmur |
| 2nd pl. | cōnservēminī | cōnservārēminī |
| 3rd pl. | cōnserventur | cōnservārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | cōnservā | cōnservāre |
| pres. 2nd pl. | cōnservāte | cōnservāminī |
| fut. 2nd sg. | cōnservātō | cōnservātor |
| fut. 3rd sg. | cōnservātō | cōnservātor |
| fut. 2nd pl. | cōnservātōte | — |
| fut. 3rd pl. | cōnservantō | cōnservantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | cōnservāre | cōnservārī |
| perfect infinitive | cōnservāvisse cōnservāsse | cōnservātum esse |
| future infinitive | cōnservātūrum esse | cōnservātum īrī |
| present participle | cōnservāns cōnservante, cōnservantem, cōnservantēs, cōnservantī, cōnservantia, cōnservantibus, cōnservantis, cōnservantīs, cōnservantium | — |
| perfect participle | — | cōnservātus cōnservāta, cōnservātā, cōnservātae, cōnservātam, cōnservātārum, cōnservātās, cōnservātī, cōnservātōrum, cōnservātōs |
| future participle | cōnservātūrus cōnservātūra, cōnservātūrā, cōnservātūrae, cōnservātūram, cōnservātūrārum, cōnservātūrās, cōnservātūre, cōnservātūrī, cōnservātūrīs, cōnservātūrō, cōnservātūrōrum, cōnservātūrōs, cōnservātūrum | cōnservandus |
gerundcōnservandī, cōnservandō, cōnservandumsupinecōnservātum, cōnservātū
Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book
- aliquem (incolumem) conservare
- to grant a man his life.
- famam ante collectam tueri, conservare
- to live up to one's reputation.
- memoriam alicuius rei conservare, retinere
- to retain the recollection of a thing.
- iusiurandum (religionem) servare, conservare
- to keep one's oath.
con-servo, āvi, ātum, 1 (
I. inf. perf. conservasse more usu. than conservavisse, acc. to Quint. 1, 6, 21), v. a., to retain, keep something in existence, to hold up, maintain, to preserve, leave unhurt or safe (class.; esp. freq. in prose).
I. Of corporeal objects; absol.:
conserva, quaere, parce, Ter. Ad. 5, 3, 27; usu. with acc.: conservasti te atque illam, id. Heaut. 4, 1, 40: placet his, simul atque natum sit animal, ipsum sibi conciliari et commendari ad se conservandum et ad suum statum et ad ea quae conservantia sunt ejus status diligenda, Cic. Fin. 3, 5, 16; v. infra, P. a.: Caesar sese eos conservaturum dixit, would save, leave unharmed, Caes. B. G. 2, 15; so id. ib. 2, 12; 2, 28; id. B. C. 3, 98; Nep. Them. 5, 2; 8, 6; Suet. Aug. 17 al.: rem familiarem diligentiā et parsimoniā (corresp. with augere), Cic. Off. 2, 24, 87: simulacra arasque, Nep. Ages. 4, 7: conservari alitem atque sobolem jussere haruspices, Plin. 15, 30, 40, § 136: arborem, to preserve, Suet. Aug. 94: chirographum, id. Dom. 1: praedia successioni suae, Dig. 32, 1, 38, § 7.—With two accs.: omnes salvos, Cic. Cat. 3, 10, 25: aliquos incolumes, id. Fam. 9, 13, 3: rectam conservare stirpem, Col. 4, 20, 1.—II. Of incorporeal objects:
corpora quaedam conservant naturam semper eandem, Lucr. 1, 677: genus, id. 2, 709: ordinem, Cic. Rosc. Com. 2, 6: pristinam erga me voluntatem, id. Fam. 5, 3, 2: pristinum animum erga populum Romanum, Liv. 31, 2, 4: jusjurandum, to keep, observe, Cic. Off. 3, 28, 103; Nep. Hann. 2, 5: quam (benevolentiam) conservabo, Cic. Fam. 3, 7, 6: jus augurum, id. Div. 2, 35, 75: tuorum meritorum erga me memoriam, id. Fam. 4, 13, 7: patriam, id. Rep. 6, 13, 13; cf. id. Red. Quir. 7, 17: religionem, Nep. Ages. 2, 5: indutias, id. ib. 2, 4: voluntatem mortuorum, Cic. Verr. 2, 1, 47, § 124: legem, Quint. 9, 2, 83: privilegia athletis, Suet. Aug. 45.—So the formula in treating for peace: majestatem populi Romani comiter conservato, in Cic. Balb. 16, 35; Liv. 38, 11, 2; cf. Dig. 49, 15, 7, and v. comis, adv. fin.—With double acc.: incorrupta mei conserva foedera lecti, Prop. 4 (5), 3, 69.—Hence, conser-vans, antis, P. a., preservative; with gen.: quae conservantia sunt ejus statūs, Cic. Fin. 3, 5, 16.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
cōn-servō āvī, ātus, āre,
to retain, keep safe, maintain, preserve, spare: te, T.: civīs: omnīs, Cs.: rem familiarem diligentiā: simulacra arasque, N.: civīs incolumīs: animum integrum: incolumis ab eo conservatus est, left unpunished, Cs. —Fig., to keep intact, preserve inviolate, guard, observe: ius legatorum, Cs.: ius iurandum: disciplinam: voluntatem mortuorum: maiestatem populi R.: pristinum animum erga alqm, L.
Origins
- Proto-Indo-European*ḱe?
- Proto-Indo-European*ḱóm
- Proto-Italic*kom
- Proto-Italic*kom-
- Latincōnservō
Proto-Indo-European *ser-der.? Proto-Italic *serwos Latin servus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin servō Latin cōnservō From con- + servō.
Descendants
- Catalanconservar
- Englishconserve
- Frenchconserver
- Italianconservare
- Portugueseconservar
- Romanianconserva
- Spanishconservar
- Esperantokonservi
- Galicianconservar
- Idokonservar