“clumsy” in Latin

inhabilis (unmanageable, e.g., of bodies, opposed to habilis): vastus (of living beings and things, e.g. corpore vasto, of clumsy structure, of animate beings): iners (sluggish, unready, of persons): rusticus (opposed to urbanus, in one’s manners): agrestis (in one’s manners or motions, motus corporis): inhumanus (impolite, uncivilized). (The words are found in this connection and order), agrestis et inhumanus: gravis (heavy, e.g., of speech, lingua): durus (not flowing, e.g., of expression, verse. etc.): informis (ill-shaped): rudis (rough, uncouth): incompositus (not PROP. arranged). (The words are found in this connection and order), rudis atque incompositus (e.g., of style, etc.): inurbanus (unmannerly): a clumsy fellow, homo agrestis: homo vultu motuque corporis vastus atque agrestis (of external behavior): homo inurbanus, rusticus (ill-bred, unmannerly): to have a clumsy gait or carriage, corporis motu esse agrestem: illiberalis (incongruous with the manners of a well-bred man): clumsy manners, mores rustici: rusticitas: impolitus (not PROP. wrought or polished): tardus et paene immobilis (slow and almost immovable, e.g., of an animal): incultus (uncivilized, morally and physically): intonsus (without all breeding). (The words are found in this connection and order). iutonsus et incultus: ineruditus (polished neither by breeding nor education): imperitus (without practical experience): inconditus (not property composed or arranged, as poems, words, verses, etc.): crassus (in opposition to whatever is refined, polished, delicate, etc.): inelegans (especially of style in speaking): laevus (awkward): illepidus (not mannerly): rather clumsy, subrusticus: subagrestis.