verbfirst conjugation, no passive
abundō
abundō (present infinitive abundāre, perfect active abundāvī, supine abundātum)
Classical[aˈbʊn.doː]Ecclesiastical[aˈbun.do]
Meaning
- to overflow, flow over or down
- figurativelygenitivewith ablativeto abound or overflow in
Quod equitatu ipsi abundent
Because they themselves were well supplied with cavalryc. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de bello Gallico VII.14Villa abundat gallina, lacte, caseo, melle
The farm abounds in poultry, milk, cheese and honeyCicero - figurativelyto exceed (in)
- Medieval Latinto invest (surplus capital)
Latīnē defined in Latin in our graded readers
Choosing the right word Döderlein's Latin Synonyms
Abundare · Redundare
Abundare denotes plenteousness in a good sense, as the symbol of full measure and affluence, like περιεῖναι, redundare is used in a bad sense, as a symbol of over-abundance and luxury, like περισσεύειν: of that which is abundans there is an ample supply at hand; that which is redundans is superfluous and might be dispensed with.
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | abundō | abundābam | abundābō | abundāvī | abundāveram | abundāverō |
| 2nd sg. | abundās | abundābās | abundābis | abundāvistī abundāstī | abundāverās abundārās | abundāveris |
| 3rd sg. | abundat | abundābat | abundābit | abundāvit | abundāverat abundārat | abundāverit abundārit |
| 1st pl. | abundāmus | abundābāmus | abundābimus | abundāvimus | abundāverāmus | abundāverimus abundārimus |
| 2nd pl. | abundātis | abundābātis | abundābitis | abundāvistis | abundāverātis | abundāveritis abundāritis |
| 3rd pl. | abundant | abundābant | abundābunt | abundāvērunt abundāvēre, abundārunt | abundāverant abundārant | abundāverint abundārint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | abundem | abundārem | abundāverim abundārim | abundāvissem abundāssem |
| 2nd sg. | abundēs | abundārēs | abundāverīs | abundāvissēs abundāssēs |
| 3rd sg. | abundet | abundāret | abundāverit abundārit | abundāvisset abundāsset |
| 1st pl. | abundēmus | abundārēmus | abundāverīmus abundārīmus | abundāvissēmus abundāssēmus |
| 2nd pl. | abundētis | abundārētis | abundāverītis abundārītis | abundāvissētis |
| 3rd pl. | abundent | abundārent | abundāverint abundārint | abundāvissent abundāssent |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | abundā | — |
| pres. 2nd pl. | abundāte | — |
| fut. 2nd sg. | abundātō | — |
| fut. 3rd sg. | abundātō | — |
| fut. 2nd pl. | abundātōte | — |
| fut. 3rd pl. | abundantō | — |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | abundāre | — |
| perfect infinitive | abundāvisse abundāsse | — |
| future infinitive | abundātūrum esse | — |
| present participle | abundāns | — |
| future participle | abundātūrus abundātūra, abundātūrā, abundātūrae, abundātūram, abundātūrārum, abundātūrās, abundātūre, abundātūrī, abundātūrīs, abundātūrō, abundātūrōrum, abundātūrōs, abundātūrum | — |
gerundabundandī, abundandō, abundandumsupineabundātum, abundātū
Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book
- otio abundare
- to have abundance of leisure.
- ingenio abundare
- to be very talented.
- divitiis, copiis abundare
- to be rich, wealthy.
- verbis abundantem esse, abundare
- to be rich in words.
- in omnium rerum abundantia vivere
- to live in great affluence.
- doctrina abundare (De Or. 3. 16. 59)
- to be a man of great learning.
- opibus, divitiis, bonis, facultatibus abundare
- to be very rich.
- sententiis abundans or creber (opp. sententiis inanis)
- rich in ideas.
ăb-undo, āvi, ātum, 1, v. n.
I. Lit., of a wave, to flow over and down, to overflow (while redundo signifies to flow over a thing with great abundance of water, to inundate): apud abundantem antiquam amnem, Att. ap. Non. 192, 4 (Trag. Rel. p. 175 Rib.):
flumina abundare ut facerent, Lucr. 6, 267; cf. id. 1, 282; Verg. G. 3, 484; and in the beautiful figure in Plaut.: ripis superat mi atque abundat pectus laetitiā, for joy, my heart swells above its banks and overflows, Stich. 2, 1, 6: ita abundavit Tiberis, ut, etc., Liv. 30, 38, 10; cf.: quando aqua Albana abundāsset, id. 5, 15, 11: so, fons in omnem partem, Plin. 18, 22, 51, § 188.II. Transf.
A. Poet., of plants, to shoot up with great luxuriance:
de terris abundant herbarum genera ac fruges, Lucr. 5, 920 (in Enn. ap. Macr. 6, 3, the better read. is obundantes, Enn. p. 65 Vahl.).B. In gen., to abound, to be redundant:
sive deest naturae quippiam, sive abundat atque affluit, Cic. Div. 1, 29, 61: abundabant et praemia et operae vitae, Plin. H. N. 14, prooem. § 4.—Once with dat.: tenuioribus magis sanguis, plenioribus magis caro abundat, Cels. 2, 10.C. To overflow with any thing, to have an abundance or superabundance of, to abound in (the most usual signif.); constr. with abl., and once poet. with gen. (cf. Rudd. II. p. 189 n.).
(a). With abl.:
divitiis, Ter. Heaut. 3, 2, 17: villa abundat porco, haedo, agno, etc., Cic. Sen. 16, 56: praeceptis philosophiae, id. Off. 1, 1: ingenio, otio, id. de Or. 1, 6, 22: mulier abundat audaciā, id. Clu. 84: cujus oratio omnibus ornamentis abundavit, id. Balb. 7: equitatu, Caes. B. G. 7, 14: magna copiā frumenti, id. ib. 8, 40: aquā, Auct. B. Alex. 1: et aequalium familiaritatibus et consuetudine propinquorum, Cic. Tusc. 5, 20, 58: clientibus, Quint. 5, 10, 26.—Poet.: amore abundas, you are too fortunate in love (successu prospero affluis, Don.), Ter. Phorm. 1, 3, 11; cf. Lucil.: ille abundans cum septem incolumis pinnis redit, ap. Don. Ter. l. c.—(b). With gen.: quarum et abundemus rerum et quarum indigeamus, Lucil. ap. Non. p. 498, 7.—Esp., to abound in wealth, to be rich (cf. abundantia, II.):
et absentes adsunt et egentes abundant, Cic. Lael. 7, 23: Caietam, si quando abundare coepero, ornabo, id. Att. 1, 4, 3.—Hence, ăbun-dans, antis, P. a., overflowing. A. Lit., of rivers, fluids, etc.:
fluvius abundantior aestate, i. e. fuller, Plin. 2, 103, 106, § 227: abundantissimus amnis, Cic. Rep. 2, 19: menses (mulierum), Plin. 22, 25, 71, § 147. —B. Transf.
1. Existing in abundance, copious, abundant:
non adesā jam, sed abundanti etiam pecuniā sic dissolutus, Cic. Quint. 12, 40.—2. Containing abundance, abounding, rich, full; constr. with abl., gen., or absol.
(a). With abl.:
vir abundans bellicis laudibus, Cn. Pompeius, Cic. Off. 1, 22, 78: abundantior consilio, ingenio, sapientiā, id. Pis. 26, 62: rerum copiā et sententiarum varietate abundantissimus, id. de Or. 2, 14, 58.—(b). With gen.:
(via) copiosa omniumque rerum abundans, Nep. Eum. 8, 5: lactis, Verg. E. 2, 20: corporis, Claud. ap. Eutrop. 2, 380: pietatis, id. IV. Cons. Hon. 113.—(g). Absol.:
non erat abundans, non inops tamen oratio, Cic. Brut. 67, 238: abundantior atque ultra quam oportet fusa materia, Quint. 2, 4, 7: abundantissima cena, Suet. Ner. 42; cf. id. Calig. 17.—Also in a bad sense, of discourse, pleonastic, superabundant, Quint. 12, 10, 18; 8, 3, 56.— Hence, adv.: ex abundanti, superabundantly, Quint. 4, 5, 15; 5, 6, 2; Dig. 33, 7, 12, § 46 al.—b. Esp., abounding in wealth, rich (syn. dives, opp. egens):
(supellex) non illa quidem luxuriosi hominis, sed tamen abundantis, Cic. Phil. 2, 27, 66: haec utrum abundantis an egentis signa sunt? id. Par. 6, 1, § 43.—Hence, adv.: ăbundanter, abundantly, copiously: loqui, Cic. de Or. 2, 35: ferre fructum, Plin. 24, 9, 42.—Comp., Cic. Trop. 10.—Sup., Suet. Aug. 74.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
ab-undō āvi, —, āre,
to overflow, stream over, of a river or lake: aqua Albana, L.: Amasenus, V.—Esp., to flow in profusion: rursus abundabat fluidus liquor (of a dropsy), V.—Fig.: Neu desis operae neve immoderatus abundes, overdo, H.— Meton., to abound, have in large measure, be rich in, possess, enjoy: examine multo, V.: auxilio: orationis copiā: quod his ex populis abundabat, the surplus population of these nations, L.: egentes abundant, are rich.
Origins
- Proto-Indo-European*h₂ep
- Proto-Indo-European*h₂epó
- Proto-Italic*ap
- Latinabundō
Latin ab- Latin unda Latin undō Latin abundō From ab- (“from, down from”) + undō (“surge, swell; fluctuate”).
Descendants
- Catalanabundar
- Italianabbondare
- Frenchabonderfrom Old French abonder
- Englishaboundfrom Old French abonder
- Portugueseabundar
- Portugueseavondar
- Portugueseabondar
- Romanianabunda
- Sardinianabbundài
- Sardinianabbundhare