verbfirst conjugation
vēlō
vēlō (present infinitive vēlāre, perfect active vēlāvī, supine vēlātum)
Classical[ˈweː.ɫoː]Ecclesiastical[ˈvɛː.lo]
Meaning
- to cover, wrap, veil
ecce corōnātīs pānīs dēpendet asellīs,
Behold! Bread hangs down from garlanded donkeys, and they cover the rough millstones with a floral wreath. (See Vestalia.)8 CE, Ovidius, Fasti 6.311–312 - figurativelyto conceal, cover
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | vēlō | vēlābam | vēlābō | vēlāvī | vēlāveram vēlāram | vēlāverō vēlārō |
| 2nd sg. | vēlās | vēlābās | vēlābis | vēlāvistī vēlāstī | vēlāverās vēlārās | vēlāveris vēlāris |
| 3rd sg. | vēlat | vēlābat | vēlābit | vēlāvit vēlāt | vēlāverat vēlārat | vēlāverit vēlārit |
| 1st pl. | vēlāmus | vēlābāmus | vēlābimus | vēlāvimus vēlāmus | vēlāverāmus vēlārāmus | vēlāverimus vēlārimus |
| 2nd pl. | vēlātis | vēlābātis | vēlābitis | vēlāvistis vēlāstis | vēlāverātis vēlārātis | vēlāveritis vēlāritis |
| 3rd pl. | vēlant | vēlābant | vēlābunt | vēlāvērunt vēlārunt, vēlāvēre | vēlāverant vēlārant | vēlāverint vēlārint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | vēlem | vēlārem | vēlāverim vēlārim | vēlāvissem vēlāssem |
| 2nd sg. | vēlēs | vēlārēs | vēlāverīs vēlārīs | vēlāvissēs vēlāssēs |
| 3rd sg. | vēlet | vēlāret | vēlāverit vēlārit | vēlāvisset vēlāsset |
| 1st pl. | vēlēmus | vēlārēmus | vēlāverīmus vēlārīmus | vēlāvissēmus vēlāssēmus |
| 2nd pl. | vēlētis | vēlārētis | vēlāverītis vēlārītis | vēlāvissētis vēlāssētis |
| 3rd pl. | vēlent | vēlārent | vēlāverint vēlārint | vēlāvissent vēlāssent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | vēlor | vēlābar | vēlābor |
| 2nd sg. | vēlāris vēlāre | vēlābāris vēlābāre | vēlāberis vēlābere |
| 3rd sg. | vēlātur | vēlābātur | vēlābitur |
| 1st pl. | vēlāmur | vēlābāmur | vēlābimur |
| 2nd pl. | vēlāminī | vēlābāminī | vēlābiminī |
| 3rd pl. | vēlantur | vēlābantur | vēlābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | vēler | vēlārer |
| 2nd sg. | vēlēris vēlēre | vēlārēris vēlārēre |
| 3rd sg. | vēlētur | vēlārētur |
| 1st pl. | vēlēmur | vēlārēmur |
| 2nd pl. | vēlēminī | vēlārēminī |
| 3rd pl. | vēlentur | vēlārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | vēlā | vēlāre |
| pres. 2nd pl. | vēlāte | vēlāminī |
| fut. 2nd sg. | vēlātō | vēlātor |
| fut. 3rd sg. | vēlātō | vēlātor |
| fut. 2nd pl. | vēlātōte | — |
| fut. 3rd pl. | vēlantō | vēlantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | vēlāre | vēlārī vēlārier |
| perfect infinitive | vēlāvisse vēlāsse | vēlātum esse |
| future infinitive | vēlātūrum esse | vēlātum īrī |
| present participle | vēlāns | — |
| perfect participle | — | vēlātus vēlāta, vēlātā, vēlātae, vēlātam, vēlātārum, vēlātās, vēlātī, vēlātōrum, vēlātōs |
| future participle | vēlātūrus vēlātūra, vēlātūrā, vēlātūrae, vēlātūram, vēlātūrārum, vēlātūrās, vēlātūre, vēlātūrī, vēlātūrīs, vēlātūrō, vēlātūrōrum, vēlātūrōs, vēlātūrum | vēlandus vēlanda, vēlandā, vēlandae, vēlandam, vēlandārum, vēlandās, vēlande, vēlandīs, vēlandōrum, vēlandōs |
gerundvēlandī, vēlandō, vēlandumsupinevēlātum, vēlātū
vēlo, āvi, ātum, 1, v. a. velum,
I. to cover, cover up, wrap up, wrap, envelop, veil, etc. (class.; syn.: contego, induo).
I. Lit.:
capite velato, Cic. N. D. 2, 3, 10; Quint. 2, 13, 13; 6, 1, 48: caput velatum filo, Liv. 1, 32, 6; cf.: capita ante aras Phrygio amictu, Verg. A. 3, 545: varices, Quint. 11, 3, 143: partes tegendas, Ov. M. 13, 479: velanda corporis, Plin. Ep. 6, 24, 3: antennas, covered with or supporting the sails, Verg. A. 3, 549.—Of clothing: velatus togā, enveloped, clothed, Liv. 3, 26, 10: purpurea veste, Ov. M. 2, 23: tunicā, id. F. 3, 645: stolā, Hor. S. 1, 2, 71; Tib. 1, 5, 25 (3, 4, 55): amiculis, Curt. 3, 3, 10: umeros chlamyde, Spart. Sev. 19.—Of other objects: maternā tempora myrto, Verg. A. 5, 72: tempora purpureis tiaris, to wrap round, bind round, Ov. M. 11, 181: tempora vittis, id. P. 3, 2, 75: coronā, id. ib. 4, 14, 55; cf. in a Greek construction: Amphicus albenti velatus tempora vittā, id. M. 5, 110: cornua lauro, id. ib. 15, 592: frondibus hastam, id. ib. 3, 667: serta molas, id. F. 6, 312: Palatia sertis, id. Tr. 4, 2, 3: delubra deūm fronde, Verg. A. 2, 249: velatis manibus orant, ignoscamus peccatum suum, i. e. holding the velamenta (v. h. v. I. C.), Plaut. Am. 1, 1, 101; cf.: velati ramis oleae, Verg. A. 11, 101. —B. Milit. t. t.; P. a. as subst.: vēlāti, ōrum, m., soldiers who wore only a cloak; only in the phrase accensi velati, a kind of supernumerary troops who followed the army to fill the places of any who might fall, Cic. Rep. 2, 22, 40; and in late Lat. inscrr. freq. sing.:
ACCENSVS VELATVS, one such soldier, Inscr. Orell. 111; 1368; 2153; 2182; v. accenseo, P. a. B.—II. Trop., to hide, conceal (post-Aug.; several times in Tac.; otherwise rare):
odium fallacibus blanditiis, Tac. A. 14, 56: externa falsis armis, id. H. 4, 32; cf. id. A. 12, 61: primas adulescentis cupidines, id. ib. 13, 13: culpam invidiā, id. ib. 6, 29: scelere velandum est scelus, Sen. Hippol. 721: nihil (with omittere), Plin. Pan. 56, 1.—Hence, * vēlātō, adv., through a veil, darkly, obscurely: deum discere, Tert. adv. Marc. 4, 29.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
vēlō āvī, ātus, āre
velum, to cover, cover up, enfold, wrap, envelop, veil: capite velato: caput velatum filo, L.: partes tegendas, O.: velatae antemnae, clothed with sails, V.: velatus togā, wrapped, L.: stolā, H.: Tempora tiaris, to encircle, O.: cornua lauro, O.: Palatia sertis, O.: delubra deūm fronde, V.: Velati ramis oleae, V.: Ampycus albenti velatus tempora vittā, O.—Fig., to hide, conceal: odium fallacibus blanditiis, Ta.
Origins
From vēlum (“covering, veil”) + -ō.
Descendants
- Catalanvelar
- Frenchvoiler
- Italianvelare
- Spanishvelar
- Albanianvelë
- Asturianvelar
- Piedmontesevelé
- Venetanveƚar