turgeō
Meaning
- to be swollen, swell out
- figurativelyto swell (with rage); to be enraged
- figurativelyto be inflated or bombastic
Choosing the right word Döderlein's Latin Synonyms
Turgere · Tumere
Turgere (τραγᾷν) denotes being swoln, with reference to actual corpulency and fulness, like σπαργᾶν, σφριγᾶν; whereas tumere (from στόμφος) with reference to concealed nothingness and emptiness, like οἰδᾶν. Hence sails are called turgida, inasmuch as the wind, which swells them out, is something, and actually fills them; and tumida, inasmuch as it is merely air, consequently nothing, and only seems to fill them. (iv. 191.)
Conjugation conjugation 2 no-supine
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | turgeō | turgēbam | turgēbō | tursī | turseram | turserō |
| 2nd sg. | turgēs | turgēbās | turgēbis | tursistī | turserās | turseris |
| 3rd sg. | turget | turgēbat | turgēbit | tursit | turserat | turserit |
| 1st pl. | turgēmus | turgēbāmus | turgēbimus | tursimus | turserāmus | turserimus |
| 2nd pl. | turgētis | turgēbātis | turgēbitis | tursistis | turserātis | turseritis |
| 3rd pl. | turgent | turgēbant | turgēbunt | tursērunt tursēre | turserant | turserint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | turgeam | turgērem | turserim | tursissem |
| 2nd sg. | turgeās | turgērēs | turserīs | tursissēs |
| 3rd sg. | turgeat | turgēret | turserit | tursisset |
| 1st pl. | turgeāmus | turgērēmus | turserīmus | tursissēmus |
| 2nd pl. | turgeātis | turgērētis | turserītis | tursissētis |
| 3rd pl. | turgeant | turgērent | turserint | tursissent |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | turgē | — |
| pres. 2nd pl. | turgēte | — |
| fut. 2nd sg. | turgētō | — |
| fut. 3rd sg. | turgētō | — |
| fut. 2nd pl. | turgētōte | — |
| fut. 3rd pl. | turgentō | — |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | turgēre | — |
| perfect infinitive | tursisse | — |
| present participle | turgēns | — |
si lienes turgent, Cato, R. R. 157, 7: Cyclopis venter turserat alte, Enn. ap. Prisc. p. 870 P. (Ann. v. 326 Vahl.): ora (ab ictu), Ov. F. 3, 757: lumina gemitu, Prop. 1, 21, 3: mammae, Plin. 20, 13, 51, § 141: rana, Prop. 3, 6 (4, 5), 27: laeto in palmite gemmae, Verg. E. 7, 48: frumenta, id. G. 1, 315: herba, Ov. M. 15, 203: caules, Plin. 12, 17, 37, § 73: uva mero, Mart. 13, 68, 2: sacculus pleno ore, Juv. 14, 138.—turgent mendacia nimiis monstris, i. e. are full, Claud. in Eutr. 1, 350: (uxor) turget mihi, i. e. is swelling with anger, is enraged, Plaut. Cas. 2, 5, 17; so id. Most. 3, 2, 10.—oratio, quae turget et inflata est, Auct. Her. 4, 10, 45: professus grandia turget, Hor. A. P. 27.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
Origins
Of uncertain origin. Pokorny suggests a derivation from Proto-Indo-European *tewh₂- (“to swell”), but this is rejected by De Vaan. More recently, Martirosyan suggests a connection to Old Armenian թուրծ (tʻurc, “cheek”), from a Proto-Indo-European *turH-ǵ- (“to swell and become firm”); see the Armenian for more cognates.
- Italianturgere
- Portugueseturgir
- Middle Frenchturgir
In English words that came into English from turgeō
- turgidturgidus
- turgorturgor
- turgesceturgescere