noun · femininethird declension
trānsitiō
trānsitiō f (genitive trānsitiōnis)
Classical[trãːˈsɪ.ti.oː]Ecclesiastical[tranˈsit.t͡si.o]
Meaning
- transit, transition, passage
- desertion
- infection, contagion
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | trānsitiō | trānsitiōnēs |
| genitive | trānsitiōnis | trānsitiōnum |
| dative | trānsitiōnī | trānsitiōnibus |
| accusative | trānsitiōnem | trānsitiōnēs |
| ablative | trānsitiōne | trānsitiōnibus |
| vocative | trānsitiō | trānsitiōnēs |
Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book
- transitio ad plebem (Brut. 16. 62)
- to transfer oneself from the patrician to the plebeian order.
transĭtĭo, ōnis, f. transeo,
I. a going across or over, a passing over, passage.
I. Lit.
A. In gen.:
(solis) in aliud signum, Vitr. 9, 4 med.: sic dicebas, eam esse ejus (speciei dei) visionem, ut similitudine et transitione cernatur, i. e. by the passing by of atoms, Cic. N. D. 1, 37, 105: imaginibus similitudine et transitione perceptis, id. ib. 1, 19, 50: visionum, id. ib. 1, 39, 109.—2. Concr., a passage, entrance:
transitiones perviae jani nominantur, Cic. N. D. 2, 27, 67.—B. In partic., a going over, desertion to a party:
sociorum, Liv. 28, 15, 14; 25, 15, 5; 2, 25, 1; 28, 16, 8; Tac. H. 2, 99; Just. 1, 5.—In plur., Cic. Brut. 16, 62; Liv. 27, 20, 7.—II. Trop. *
A. The passing of a disease from one person to another, infection, contagion, Ov. R. Am. 616.—
B. In rhet., a transition, Auct. Her. 4, 26, 35; 1, 9, 14.—
C. In gram., an inflection by declension or conjugation, Varr. L. L. 9, § 103 Müll.; Prisc. p. 982 P.
Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
trānsitiō ōnis, f
trans+1 I-, a going across, going over, passing over, passage : ut similitudine et transitione cernatur, i. e. by the passing by of atoms : visionum.— A going over, desertion : ad plebem transitiones: nocturna transitio proditione, L.— A passage, entrance : transitiones perviae iani nominantur.—Poet.: Multaque corporibus transitione nocent, i. e. by contagion , O.
Origins
Proto-Indo-European *terh₂-der. Proto-Indo-European *térh₂t Proto-Indo-European *-ónts Proto-Indo-European *tr̥h₂ónts Proto-Indo-European *tr̥h₂n̥ts Proto-Italic *trāns Latin trāns Latin eō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin itiō Latin trānsitiō From trāns + itiō.
Descendants
- Catalantransició
- Frenchtransition
- Italiantransizione
- Occitantransicion
- Portuguesetransição
- Romaniantranziție
- Spanishtransición
- Galiciantransición