noun · femininefirst declension
sella
sella f (genitive sellae)
Classical[ˈsɛl.la]Ecclesiastical[ˈsɛl.la]
Mille Verba core vocabulary
Meaning
- feminineseat, chair (one that is moveable unlike a sedīle)
- femininehistoricalA kind of open or enclosed sedan chair
- Late Latinfemininesaddle
- femininestool
Latīnē defined in Latin in our graded readers
in quā ūnus homō sedet.sella -ae f — in Mille Verba, Domus et Familia
id in quō sedēmussella -ae (f) — in IVLIANVS II: Imperium, ch. 12, 22
Choosing the right word Döderlein's Latin Synonyms
Sedes · Sedile · Sella
Sedes is simply a place for sitting, like ἕδος; whereas sedile and sella are artificially prepared seats; sedile, in any form chosen, as a stool or bench, whether movable or immovable, like ἕδρα; sella, of a particular form, as a chair or throne, like θρόνος.
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | sella | sellae |
| genitive | sellae | sellārum |
| dative | sellae | sellīs |
| accusative | sellam | sellās |
| ablative | sellā | sellīs |
| vocative | sella | sellae |
sella (ancient collat. form sedda, acc. to Scaur. p. 2252 P.), ae, f. dim. for sedla; root sed-; .sedes,
I. a seat, settle, chair, stool (syn.:
sedile, scamnum): viden' ut expalluit! datin' isti sellam, ubi assidat cito, Plaut. Curc. 2, 3, 32; id. Bacch. 3, 3, 28; id. Poen. 1, 2, 56: scabilla, sellas, solia, Cato, R. R. 10, 4; 157, 11: in sellā sedere, Cic. Div. 1, 46, 104 (corresp. to sedes): fracta est patris sella, Petr. 136: altā deducere sellā, Juv. 3, 136 al.—II. Esp.
A. Of a mechanic's work-stool:
ipsum sellae atque operis et quaestus cottidiani locum, Cic. Cat. 4, 8, 17: in foro sellam ponere, Cic. Verr. 2, 4, 25, § 56.—B. Of a teacher's chair, Cic. Fam. 9, 18 fin.—
C. Of a portable chair or sedan (different from the lectica, a litter made like a bed):
aut sellā, aut lecticā transire, Suet. Claud. 25; so (opp. lectica) Dig. 32, 1, 49; Mart. 10, 10, 7; 11, 98, 12; simply sella, Suet. Aug. 53; Plin. Ep. 3, 5, 15; Juv. 1, 124 al.; called also sella gestatoria, Suet. Ner. 26; id. Vit. 16; Vulg. 2 Macc. 3, 27; cf.: gestamen sellae, Tac. A. 14, 4; 15, 57.—D. Of a seat in a coach or wagon, Phaedr. 3, 6, 5.—
E. Of a close-stool, Scrib. Comp. 193; 227;
also called sella familiarica, Varr. R. R. 1, 13, 4. —F. Of a saddle, Cod. Th. 8, 5, 47; Cod. Just. 12, 51, 12; Veg. 6, 6, 2; Vulg. Esth. 6, 8.—
G. Esp., a magistrate's seat or chair (very freq.), Cic. Phil. 2, 34, 85; id. Div. 1, 52, 119; Cic. Verr. 2, 1, 46, § 119; 2, 1, 47, § 124; 2, 2, 38, § 94; Caes. B. C. 3, 20; Liv. 3, 11; 6, 15; Hor. S. 1, 6, 97 et saep.; also called sella curulis; v. curulis.—Prov.: duabus sellis sedere, to sit on two stools, i. e. to keep in with both parties, Laber. ap. Sen. Contr. 3, 18 fin.; id. ap. Macr. S. 2, 3.
Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
sella ae, f
SED-, a seat, settle, chair, stool : in sellā sedere: altā deducere sellā, Iu.: sellae atque operis locus, work-stool : sella tibi erit in ludo, etc., teacher's chair : clausa, sedan-chair , Iu.: sellā qui primā sedens, on the front seat (of a wagon), Ph.— A magistrate's seat, official chair (that of the higher magistrates was called sella curulis): sedebat in rostris in sellā aureā: hoc de sellā dixit: consules positis sellis dilectum habebant, L.: parentes honestos Fascibus et sellis, H.
Origins
- Proto-Indo-European*sed-
- Proto-Indo-European*sedleh₂
- Proto-Italic*sedlā
- Latinsella
From Proto-Italic *sedlā, from Proto-Indo-European *sed-leh₂ from the root *sed- (“to sit”), whence sedeō (“to sit”). Cognate with Ancient Greek ἕλλᾱ (héllā, “seat”).
Descendants
- Catalansella
- Englishsella
- Frenchselle
- Italiansella
- Occitansèla
- Portugueseselafrom Old Galician-Portuguese sela
- Spanishsillafrom Old Spanish siella
- Romanianșa
- Romanianșale
- Sardiniansedha
In English words that came into English from sella
- sellarsellāris
- sellsella