LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
verbthird conjugation

recolligō

recolligō (present infinitive recolligere, perfect active recollēgī, supine recollēctum)
Classical[rɛˈkɔl.lɪ.ɡoː]Ecclesiastical[reˈkɔl.li.ɡo]
recollēctus perf. pass. ptcp.

Meaning

  1. to recover, gather again, collect
  2. reflexiveto pull oneself together, get ahold of oneself

Conjugation conjugation 3

active indicative
formpresentimperfectfutureperfectpluperfectfut. perfect
1st sg.recolligōrecolligēbamrecolligamrecollēgīrecollēgeramrecollēgerō
2nd sg.recolligisrecolligēbāsrecolligēsrecollēgistīrecollēgerāsrecollēgeris
3rd sg.recolligitrecolligēbatrecolligetrecollēgitrecollēgeratrecollēgerit
1st pl.recolligimusrecolligēbāmusrecolligēmusrecollēgimusrecollēgerāmusrecollēgerimus
2nd pl.recolligitisrecolligēbātisrecolligētisrecollēgistisrecollēgerātisrecollēgeritis
3rd pl.recolliguntrecolligēbantrecolligentrecollēgērunt
recollēgēre		recollēgerantrecollēgerint
active subjunctive
active subjunctive
formpresentimperfectperfectpluperfect
1st sg.recolligamrecolligeremrecollēgerimrecollēgissem
2nd sg.recolligāsrecolligerēsrecollēgerīsrecollēgissēs
3rd sg.recolligatrecolligeretrecollēgeritrecollēgisset
1st pl.recolligāmusrecolligerēmusrecollēgerīmusrecollēgissēmus
2nd pl.recolligātisrecolligerētisrecollēgerītisrecollēgissētis
3rd pl.recolligantrecolligerentrecollēgerintrecollēgissent
passive indicative
passive indicative
formpresentimperfectfuture
1st sg.recolligorrecolligēbarrecolligar
2nd sg.recolligeris
recolligere		recolligēbāris
recolligēbāre		recolligēris
recolligēre
3rd sg.recolligiturrecolligēbāturrecolligētur
1st pl.recolligimurrecolligēbāmurrecolligēmur
2nd pl.recolligiminīrecolligēbāminīrecolligēminī
3rd pl.recolligunturrecolligēbanturrecolligentur
passive subjunctive
passive subjunctive
formpresentimperfect
1st sg.recolligarrecolligerer
2nd sg.recolligāris
recolligāre		recolligerēris
recolligerēre
3rd sg.recolligāturrecolligerētur
1st pl.recolligāmurrecolligerēmur
2nd pl.recolligāminīrecolligerēminī
3rd pl.recolliganturrecolligerentur
imperative
imperative
formactivepassive
pres. 2nd sg.recolligerecolligere
pres. 2nd pl.recolligiterecolligiminī
fut. 2nd sg.recolligitōrecolligitor
fut. 3rd sg.recolligitōrecolligitor
fut. 2nd pl.recolligitōte—
fut. 3rd pl.recolliguntōrecolliguntor
infinitives & participles
formactivepassive
present infinitiverecolligererecolligī
perfect infinitiverecollēgisserecollēctum esse
future infinitiverecollēctūrum esserecollēctum īrī
present participlerecolligēns—
perfect participle—recollēctus
future participlerecollēctūrusrecolligendus
recolligundus
gerundrecolligendī, recolligendō, recolligendumsupinerecollēctum, recollēctū

rĕ-collĭgo, lēgi, lectum, 3, v. a.,
I. to gather again what has been scattered; to gather up, collect (mostly post-Aug.).
I. Lit.: sparsos ignes, Luc. 1, 157: sparsa, Sen. Ben. 1, 9, 4: multitudinem, quae passim vagabatur, Just. 42, 3, 8: captivos, id. 42, 5, 11: nata ova, Col. 8, 5, 4: talos, Sen. poët. Apoc. fin.: stolam, Plin. Ep. 4, 11, 9: actionem, id. ib. 9, 13, 23.—Of a single object: parvulum expositum, to take up again, Just. 23, 4, 8: recollecto gladio, id. 33, 2, 4.—
II. Trop.: quod scribis, etiam si cujus animus in te esset offensior, a me recolligi oportere, to be reconciled, * Cic. Att. 1, 5, 5: vires ab imbecillitate, Plin. 28, 9, 33, § 129; cf.: se a longā valetudine, to recover, id. 23, 7, 63, § 122; also with se, to collect one's self, take courage, Ov. M. 9, 744: primos annos, to regain, id. ib. 7, 216.

Origins

  1. Proto-Italic*wre-
  2. Latinrecolligō

Latin colligō Latin recolligō From re- + colligō.

Descendants
  • Catalanrecollir
  • Frenchrecueillir
  • Italianraccogliere
  • Occitanreculhir
  • Portugueserecolher
  • Romanianreculege
  • Sardinianrecogliere
  • Sardinianregollere
  • Spanishrecoger
  • Spanishrecolegir

In English words that came into English from recolligō

  • recollectionrecollectus
  • recollectrecollectus

Quick answers

What does recolligō mean in Latin?
recolligō, a verb, means “to recover, gather again, collect; to pull oneself together, get ahold of oneself”.
What are the principal parts of recolligō?
recolligō, recolligere, recollēgī, recollēctum (third conjugation).
How do you pronounce recolligō?
In classical Latin, [rɛˈkɔl.lɪ.ɡoː]; in ecclesiastical (church) Latin, [reˈkɔl.li.ɡo].
Where does recolligō come from?
Proto-Italic *wre- → Latin recolligō.