verbfirst conjugation, no passive
pausō
pausō (present infinitive pausāre, perfect active pausāvī, supine pausātum)
Classical[ˈpau̯.soː]Ecclesiastical[ˈpaːu̯.so]
pausāte 2nd pl. pres. act. imper.
Meaning
- to halt, cease, pause
- to rest in the grave
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | pausō | pausābam | pausābō | pausāvī | pausāveram | pausāverō |
| 2nd sg. | pausās | pausābās | pausābis | pausāvistī | pausāverās | pausāveris |
| 3rd sg. | pausat | pausābat | pausābit | pausāvit | pausāverat | pausāverit |
| 1st pl. | pausāmus | pausābāmus | pausābimus | pausāvimus | pausāverāmus | pausāverimus |
| 2nd pl. | pausātis | pausābātis | pausābitis | pausāvistis | pausāverātis | pausāveritis |
| 3rd pl. | pausant | pausābant | pausābunt | pausāvērunt pausāvēre | pausāverant | pausāverint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | pausem | pausārem | pausāverim | pausāvissem |
| 2nd sg. | pausēs | pausārēs | pausāverīs | pausāvissēs |
| 3rd sg. | pauset | pausāret | pausāverit | pausāvisset |
| 1st pl. | pausēmus | pausārēmus | pausāverīmus | pausāvissēmus |
| 2nd pl. | pausētis | pausārētis | pausāverītis | pausāvissētis |
| 3rd pl. | pausent | pausārent | pausāverint | pausāvissent |
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | pausā | — |
| pres. 2nd pl. | pausāte | — |
| fut. 2nd sg. | pausātō | — |
| fut. 3rd sg. | pausātō | — |
| fut. 2nd pl. | pausātōte | — |
| fut. 3rd pl. | pausantō | — |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | pausāre | — |
| perfect infinitive | pausāvisse | — |
| future infinitive | pausātūrum esse | — |
| present participle | pausāns | — |
| future participle | pausātūrus pausātūra, pausātūrā, pausātūrae, pausātūram, pausātūrārum, pausātūrās, pausātūre, pausātūrī, pausātūrīs, pausātūrō, pausātūrōrum, pausātūrōs, pausātūrum | — |
gerundpausandī, pausandō, pausandumsupinepausātum, pausātū
pauso, āvi, ātum, 1, v. n. pausa.
I. Lit., to halt, cease, pause (ante- and postclass. for quiesco, interquiesco):
cum capitis pausaverit dolor, Cael. Aur. Tard. 1, 1, 16: pausante vomitu, id. Acut. 3, 21, 212: pausa et quiesce, populus meus, Vulg. 4 Esdr. 2, 24 (for Plaut. Trin. 1, 2, 150, v. pausa).—II. Pregn., to rest in the grave, = requiescere (late Lat.): PAVSAT IN PACE, Inscr. Boldetti Cimeter. p. 399; Inscr. Maff. Gall. Antiqu. p. 55.—Hence, pausātus, a, um, P. a., that has halted or paused; at rest, resting (post-class.):
jumentum, Veg. Vet. 1, 38: et sauciat pectus pausatae circa arboris robur (i. e. quiescentis in antro), Arn. 5, 160 dub. (al. pausate).Origins
- Ancient Greek παύω(paúō)
- Ancient Greek -τῐς(-tĭs)
- Ancient Greek -σῐς(-sĭs)
- Latinpausō
Ancient Greek παῦσις (paûsis)der. Latin pausa Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin pausō From pausa + -ō.
Elsewhere
- Catalanposar
- Frenchposer
- Englishposefrom French poser
- Portugueseposarfrom French poser
- Italianposare
- Occitanpausar
- Portuguesepousarfrom Old Galician-Portuguese pousar
- Portuguesepoisarfrom Old Galician-Portuguese pousar
- Romanianpăsare
- Sardinianpasare
Borrowings
- Germanpausieren
- Portuguesepausar
- Spanishpausar
- Albanianpushoj
- Hunsrikpauseere
In English words that came into English from pausō
- posepausō
- reposerepausāre