noun · femininethird declension
opīniō
opīniō f (genitive opīniōnis)
Classical[ɔˈpiː.ni.oː]Ecclesiastical[oˈpiː.ni.o]
Meaning
- opinion, conjecture, imagination, fancy, belief, expectation
Hanc excutere opīniōnem mihimet voluī rādīcitus.
I wished, for my own sake, to pluck up this opinion by the roots. - reputation, esteem
- report, rumor
Latīnē defined in Latin in our graded readers
Choosing the right word Döderlein's Latin Synonyms
Sententia · Opinio · Suffragium
1. Sententia is the view of a subject, resting upon clear perception and acquired conviction, like γνώμη; opinio, an opinion resting upon mere feeling, like δόξα. 2. Sententia is the vote of a senator upon any motion, etc., like γνώμη; whereas suffragium, the simple voting, pronouncing yes or no, or a name, like ψῆφος.
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | opīniō | opīniōnēs |
| genitive | opīniōnis | opīniōnum |
| dative | opīniōnī | opīniōnibus |
| accusative | opīniōnem | opīniōnēs |
| ablative | opīniōne | opīniōnibus |
| vocative | opīniō | opīniōnēs |
Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book
- opinio dei
- belief in god.
- opinionis error
- erroneous opinion.
- ut mea fert opinio
- according to my opinion.
- opinionibus falsis imbui
- to be imbibing false opinions.
- opinionem virtutis habere
- to have the reputation of virtue.
- opinionum pravitate infici
- to be filled with absurd prejudices.
- opinio confirmata, inveterata
- a rooted opinion.
- opiniones falsas animo imbibere
- to be imbibing false opinions.
5 more phrases
- opinionum commenta (N. D. 2. 2. 5)
- chimeras.
- multum communi hominum opinioni tribuere
- to be always considering what people think.
- opinionum commenta, ineptiae, monstra, portenta
- extravagant fictions of fancy.
- ad vulgarem sensum or ad communem opinionem orationem accommodare (Off. 2. 10. 35)
- to express oneself in popular language.
- opinio praeiudicata, also simply opinio (not praeiudicium = a preliminary decision)
- prejudice.
ŏpīnĭo, ōnis, f. id.,
I. opinion, supposition, conjecture, imagination, fancy, belief (class.).
I. In gen.:
apud homines barbaros opinio plus valet saepe, quam res ipsa, Cic. Fragm. Scaur. 7: est ergo aegritudo opinio recens mali praesentis ... laetitia opinio recens boni praesentis ... metus opinio impendentis mali ... lubido opinio venturi boni, etc., id. Tusc. 4, 7, 14; cf. id. ib. 4, 11, 26: magna nobis pueris opinio fuit, L. Crassum non plus attigisse doctrinae, quam, id. de Or. 2, 1, 1: ut opinio mea est, as I suppose, as I believe, id. Fam. 9, 11, 1: ut opinio mea fert, as I believe, id. Font. 13, 39: mea fert opinio, ut, etc., Dig. 24, 1, 32: cujus opinionis etiam Cornelius Celsus est, Celsus also is of this opinion, Col. 2, 12, 6: Romulus habuit opinionem esse, etc., held the belief that, Cic. Div. 2, 33, 70: fuisse in illa populari opinione, to be of an opinion, id. Clu. 51, 142.—More rarely: alicujus opinionis esse, Col. 2, 12, 6: in eādem opinione fui ... te venturum esse, Cic. Att. 8, 11, D, 3: in quā me opinione sine causā esse, ne quis credat, Liv. 44, 38, 4: fuerunt in hac opinione non pauci, ut, etc., Quint. 3, 3, 11; cf. id. 4, 1, 28: cum etiam philosophi Stoicae disciplinae in eādem sint opinione, ut censeant, etc., Lact. 2, 5, 7; 3, 8, 32: cui opinioni nos quoque accedimus, Quint. 2, 15, 29: ipse eorum opinionibus accedo, qui, etc., Tac. G. 4: adducere aliquem in eam opinionem, ut, to make one believe, Cic. Caecin. 5, 13: Pisidae in opinionem adducuntur perfugas fecisse, ut, etc., Nep. Dat. 6, 6: praebere opinionem timoris, to convey the impression, occasion the belief that one is afraid, Caes. B. G. 3, 17: afferre alicui, Cic. Off. 2, 13, 46: incidere in opinionem, to fall into the belief, Dolab. ap. Cic. Fam. 9, 9, 1: in opinionem discedere, to come to the opinion, Cic. Fam. 6, 14, 2: opinione duci, to be led by one's belief, id. Mur. 30, 62: contra (praeter) opinionem, contrary to one's expectation: dicere contra opiniones omnium, id. Rosc. Am. 15, 45: etsi praeter opinionem res ceciderat, Nep. Milt. 2, 5.—With comp.: opinione citius, quicker than had been supposed, Varr. ap. Non. 356, 27: istuc curavi, ut opinione illius pulcrior sis, handsomer than he imagines, Plaut. Mil. 4, 6, 23: opinione melius res tibi habet tua, si, etc., id. Cas. 2, 5, 30: opinione celerius, Cic. Fam. 14, 23.—II. In partic.
A. The repute of a man, the esteem, reputation in which others hold him, the opinion, estimate, expectation formed of him.
a. In gen.:
opinione fortasse nonnullā, quam de meis moribus habebat, Cic. Lael. 9, 30: integritatis meae, id. Att. 7, 2, 5: non fallam opinionem tuam, id. Fam. 1, 6, 2: genus scriptorum tuorum vicit opinionem meam, exceeded my expectation, id. ib. 5, 12, 1: venit in eam opinionem Cassius, ipsum finxisse bellum, Cassius fell under suspicion of having, was believed to have, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 10, 2: summam habere justitiae opinionem. Caes. B. G. 6, 24; 7, 59: quorum de justitiā magna esset opinio multitudinis, Cic. Off. 2, 12, 42: (Porus) bellum jampridem, auditā Alexandri opinione, in adventum ejus parabat, Just. 12, 8, 2.—b. Absol., reputation:
ne opinio quidem et fama, cui soli serviunt (poëtae), etc., Tac. Dial. 10 init.: cupidi opinionis, Quint. 12, 9, 4: affert et ista res opinionem, id. 2, 12, 5.—c. Bad repute, reputation for evil:
malignitatis opinionem vereri, Tac. Dial. 15: invidiae et ingrati animi, Liv. 45, 38, 6.—B. A report, rumor:
divulgatā opinione tam gloriosae expeditionis, Just. 42, 2, 11: quae opinio erat edita in vulgus, Caes. B. C. 3, 29, 3: exiit opinio, proximo lustro descensurum eum ad Olympia, Suet. Ner. 53: opinio etiam sine auctore exierat, eos conspirasse, etc., Liv. 3, 36, 9: opinionem serere, to spread a report, Just. 8, 3, 8: opiniones bellorum, Vulg. Matt. 24, 6; id. Marc. 13, 7.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
opīniō ōnis, f
opinor, opinion, supposition, conjecture, fancy, belief, expectation: recens boni praesentis: varietas inter homines opinionis: ut opinio nostra est, as I suppose: Romulus habuit opinionem esse, etc., held the belief that: fuisse in illā opinione, held the opinion: evellam ex animis hominum tantam opinionem? so strong a prejudice: eorum opinioni accedo, qui, etc., Ta.: in eam opinionem Caesennam adducebat, ut, made believe: praebere opinionem timoris, semblance, Cs.: hac opinione discessi, ut, etc., in the belief: praeter nostram opinionem, expectation, T.: ut omnia contra opinionem acciderent, Cs.: praeter opinionem cadere, N.: amplius opinione, beyond expectation, S.: opinione celerius, sooner than was expected.—Appreciation, esteem, reputation, opinion, estimate, expectation: opinio, quam de meis moribus habebat: integritatis meae: genus scriptorum tuorum vicit opinionem meam, surpassed my expectation: summam habere iustitiae opinionem, be in great repute for, Cs.—A report, rumor: edita in volgus, Cs.: opinio sine auctore exierat, eas conspirasse, etc., L.
Origins
Proto-Indo-European *-ōder. Proto-Indo-European *-Hōder.? Latin -ō Latin -iō Latin opīniō From opīnor (“suppose, conjecture, deem”) + -iō.
Descendants
- Catalanopinió
- Englishopinion
- Frenchopinion
- Italianopinione
- Occitanopinion
- Portugueseopinião
- Romanianopinie
- Spanishopinión
- Galicianopinión
- Piedmonteseopinion
In English words that came into English from opīniō
- opinionopīniō