PRAEFĀTIŌ

Salvē, lēctor! Hic liber fābulam vēram nārrat — ūnam ex maximīs fābulīs quās Rōma servāvit. Iuvenis quīdam, discipulus philosophiae, subitō Caesar fit et in Galliam perditam mittitur. Nēmō eī cōnfīdit; omnēs eum rīdent. Quid faciet? Hanc fābulam nārrat Ammiānus Marcellīnus, mīles vetus quī multa ipse vīdit — ultimus magnōrum historicōrum Rōmae. Dē Ammiānō plūra in prīmō capitulō discēs: nam ipse tibi sē trādet.

• lēctor -ōris (m) quī librum legit
• fābula -ae (f) nārrātiō, historia
• perditus -a -um āmissus, ruīnōsus
• historicus -ī (m) quī historiam scrībit

Nōlī timēre, lēctor! Lingua Latīna in hōc librō facilis est — facillima in prīmīs capitulīs, paulātim difficilior. Hic liber prīmus est trium volūminum: in prīmō Gallia est, in alterō imperium, in tertiō Persia. Et quō longius legēs, eō altius ascendēs: sīc tū quoque, ut tīrō in exercitū, gradātim prōcēdēs — ā verbīs simplicibus ūsque ad verba ipsīus Ammiānī.

• facilis -e nōn difficilis
• paulātim nōn subitō, gradātim
• volūmen -inis (n) liber
• tīrō -ōnis (m) mīles novus

In hōc librō tabulās purpureās inveniēs, quibus īnscrīptum est: IPSA VERBA AMMIĀNĪ. Magnum sēcrētum hārum tabulārum hoc est: in eīs nihil mūtātum est, nihil facilius factum. Verba ipsa legis, quae Ammiānus ante mīlle et quingentōs annōs scrīpsit — et sub tabulīs semper explicātiō sequitur, quae omnia tibi aperit. Sīc iam in prīmō librō historicum vērum Rōmānum legere incipis!

• purpureus -a -um colōris purpurae
• īnscrībō -ere in rē scrībō
• sēcrētum -ī (n) rēs occulta
• explicātiō -ōnis (f) quae rem aperit

In marginibus paginārum verba nova inveniēs, Latīnē — nōn Anglicē — explicāta: sīc linguam Latīnam linguā Latīnā discis. Super vōcālēs longās līneolās vidēbis (ā, ē, ī, ō, ū): hae tibi mōnstrant quōmodo Rōmānī ipsī verba sonābant. Age igitur! Incipe legere! Gallia ardet, aula susurrat, iuvenis barbātus librōs suōs colligit. Ammiānus tē exspectat!

• margō -inis (f) ōra paginae
• vōcālis -is (f) littera quae per sē sonat
• līneola -ae (f) parva līnea
• colligō -ere in ūnum legō