noun · femininefirst declension
lāna
lāna f (genitive lānae)
Classical[ˈɫaː.na]Ecclesiastical[ˈlaː.na]
Mille Verba core vocabulary
Meaning
- wool
lānaque prōveniat nūllās laesūra puellās,
And may wool be produced that will not harm any girls, soft and suited to hands however delicate.8 CE, Ovidius, Fasti 4.773–774deleth quaesīvit lānam et līnum et operāta est cōnsiliō manuum suārum
She hath sought wool and flax, and hath wrought by the counsel of her hands.c. 347 CE – 420 CE, Hieronymus, Vulgate Proverbs.31.13 - spinning wool
Prīmō haec pudīcē vītam parce ac dūriter / agēbat, lānā ac tēlā vīctum quaeritāns.
At first, she led a chaste life, frugal and harsh, and earned her living by spinning wool and weaving.166 BCE, Publius Terentius Afer, Andria 74–75
Latīnē defined in Latin in our graded readers
capillī ovium mollēs, ex quibus vestēs fīunt.lāna -ae f — in Mille Verba, ch. Vestis et Ōrnāmenta
vellus oviumlāna -ae (f) — in Metamorphoses I, ch. 9
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | lāna | lānae |
| genitive | lānae | lānārum |
| dative | lānae | lānīs |
| accusative | lānam | lānās |
| ablative | lānā | lānīs |
| vocative | lāna | lānae |
lāna, ae, f. Gr. λάχνη, λάχνος, λῆνος, Dor. λᾶνος; cf. λάοιος, and v. Varr. L. L. 5, § 113 Müll.,
I. wool, Plaut. Men. 1, 2, 12; Varr. R. R. 2, 2, 18; Cic. de Or. 2, 68, 277; Col. 7, 2, 4:
lanam cārĕre, to card wool, Plaut. Men. 5, 2, 46; so, lanam trahere, Juv. 2, 54: lanam deducere, id. 7, 224: lanas ducere, to spin wool, Ov. M. 4, 34: lanam expediendam conducere, for carding and spinning, Dig. 7, 8, 12: lanas tingere murice, to dye, Ov. M. 6, 9; cf.: lanam fucare veneno Assyrio, Verg. G. 2, 465: medicata fuco, Hor. C. 3, 5, 28: aurea lana, the golden fleece, Ov. F. 3, 876: lana legata, sive succida sive lota sit, sive pectinata sive versicoloria, legato cedit, Paul. Sent. 3, 6, 82; cf. § 85: si ex lana mea vestimentum feceris, etc., Gai. Inst. 2, 79.— II. Transf.
A. In gen., a working in wool:
lana et tela victum quaeritans, Ter. And. 1, 1, 48: Lucretia lanae dedita, Liv. 1, 57: lanam facere, Ov. M. 6, 31.—Plur.: te lanae ... non citharae decent, Hor. C. 3, 15, 13: admotaque lanis quae cessat acu, Juv. 6, 497.—Prov.: cogitare de lana sua, to be thinking about her work, i. e. to be unconcerned, Ov. A. A. 2, 686.—B. Of things resembling wool, soft hair or feathers, down:
lana leporina et anserina et caprina, Dig. 32, 1, 70; Mart. 14, 161: celantur simili ventura Cydonia lana, id. 10, 42; cf. Plin. 12, 10, 21, § 38.—Of thin, fleecy clouds: tenuia lanae vellera, Verg. G. 1, 397; cf. Plin. 18, 35, 82, § 356.—Prov.: rixari de lana caprina, i. e. to dispute about trifles, Hor. Ep. 1, 18, 15.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
lāna ae, f
wool: quid lanae abstulerit?: lanam trahere, Iu.: lanas ducere, spin wool, O.: lanas tingere murice, dye, O.: lanam fucare veneno, V.: medicata fuco, H.: aurea, the golden fleece, O.: Tenuia lanae vellera, i. e. fleecy clouds, V.—Prov.: rixari de lanā caprinā, i. e. dispute about trifles, H. —A working in wool, spinning: lanā ac telā victum quaeritans, T.: Lucretia lanae dedita, L.: lanam facere, O.: Te lanae . . . non citharae decent, H.
Origins
- Proto-Indo-European*h₂welh₁-
- Proto-Indo-European*h₂wĺ̥h₁neh₂
- Proto-Italic*wlāna
- Latinlāna
From Proto-Italic *wlānā, from Proto-Indo-European *h₂wĺ̥h₁neh₂ (“wool”). Cognate with Ancient Greek λῆνος (lênos, “wool”), English wool, and Sanskrit ऊर्णा (ūrṇā, “wool”).
Descendants
- Catalanllana
- Frenchlaine
- Italianlana
- Occitanlana
- Portugueselãfrom Old Galician-Portuguese lãa
- Romanianlână
- Spanishlana
- Aragoneselana
- Aromanianlãnã
- Asturianllana
In English words that came into English from lāna
- lanugolānūgō
- lanameterlāna
- lanuginoselānūginōsus
- lanoselānōsus
- laniferouslanifer
- lanigerouslaniger
- lanatelānātus
- lanositylanositas