vellus
Meaning
- neuterthe wool shorn from a sheep; fleece; wool
- neuterthe hide or pelt of an animal
‘nēve minus multōs redigam, quam māne fuērunt,
‘‘And may I never drive back fewer [sheep] than there were in the morning, and may I never groan as I bring back hides snatched from the wolf.’’ (A shepherd’s prayer to Pales.)8 CE, Ovidius, Fasti 4.765–766
Latīnē defined in Latin in our graded readers
pellis pilīs tēctaChoosing the right word Döderlein's Latin Synonyms
Tergus · Cutis · Pellis · Vellus
Tergus and cutis denote the outermost covering of the flesh, as merely bare skin; tergus (from στορχάζειν, to enclose), the coarse skin of an animal, which covers the soft and eatable flesh, like δέρμα; cutis (κύτος), the finer skin of human beings, which protects the sensitive flesh like χρώς; whereas pellis and vellus denote the flesh together with a covering; pellis (from palla) more bristly, consisting of pili, like δορά; vellus (from εἶλαρ? or villus?), more woolly, consisting of villi, like μαλλός. Men have cutis; elephants, snakes, etc. tergora; lions, goats, dogs, etc., pelles; sheep, vellera. Juven. x. 192. Deformem pro cute pellem. (v. 17.)
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | vellus | vellera |
| genitive | velleris | vellerum |
| dative | vellerī | velleribus |
| accusative | vellus | vellera |
| ablative | vellere | velleribus |
| vocative | vellus | vellera |
pastores Palatini ex ovibus ante tonsuram inventam vellere lanam sunt soliti: a quo vellera dicuntur, Varr. L. L. 5, §§ 54 and 130 Müll.; id. R. R. 2, 11, 9; Plin. 27, 7, 28, § 50; Lucr. 6, 504; Hor. Epod. 12, 21; id. Ep. 1, 10, 27; Ov. M. 6, 21; 14, 264.—fulvi leonis, Ov. F. 2, 340; cf. id. ib. 5, 396: cervina, id. M. 6, 593; cf. id. ib. 3, 197: ferina, id. ib. 11, 4.—tenuia nec lanae per caelum vellera ferri, Verg. G. 1, 397; so Luc. 4, 124.—Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
Origins
Traditionally derived from Proto-Indo-European *h₂welh₁- (“hair, wool”), and connected to Latin lāna (“wool”) and Gaulish vlana. This is favored by Meiser, but rejected by Schrijver and De Vaan, the latter who instead proposes the word as a derivative of vellō (“to pluck out”).
- Italianveglio
- Italianvello
- Portuguesevelo
- Sicilianveḍḍu