fundus
Meaning
- masculinebottom
interdum scopulōs auulsaque uiscera montis ērigit ēructāns, liquefactaque saxa sub aurās
29 BCE – 19 BCE, Vergilius, Aeneis 3.575–577 - masculinefarm, piece of land, estate, demesne
Fundus a patre relinqui potest, at usucapio fundi, hoc est finis sollicitudinis ac periculi litium, non a patre relinquitur, sed a legibus;
Translation by Charles Duke Yonge A farm can be left me by my father, but the enjoyment of the farm—that is to say, freedom from all anxiety and danger of law-suits—is not left to me by my father, but by the laws.69 BCE, Cicero, Pro Caecina 26.74 - masculineground
- masculinefoundation
Nōsne tibī flūxās Phrygiae rēs uertere fundō cōnāmur? Nōs?[…]
29 BCE – 19 BCE, Vergilius, Aeneis 10.88–89 - masculinean authority
Latīnē defined in Latin in our graded readers
tōta terra ūnīus dominī: agrī, vīlla, stabula.vīlla magna cum agrīsīma pars vāsisChoosing the right word Döderlein's Latin Synonyms
Solum · Fundus · Vadum · Fundamentum
Solum, fundus, vadum, denote the natural ground and bottom of a thing; solum, that of the earth, on which one can place a firm foot, in opp. to the movable elements air and water; fundus (from fodere, βυθός,) that of a vessel, in opp. to the remaining space in the vessel; vadum (ἕδος) that of a river, ocean, or sea, in opp. to the water, which flows into it, or to standing water; whereas fundamentum denotes a foundation artificially laid, on which a building, etc. rests, and which, in addition to the solum, it particularly needs. Hence the proverbial phrase, Omnis res jam in vado est; like a swimmer who has reached the bottom of the water: and Largitio fundum non habet, like the vessel of the Danaides. Cic. Brut. 74. Solum et quasi fundamentum oratoris vides. (v. 35.)
Villa · Fundus · Prædium · Ager · Campus · Rus · Arvum
1. Villa (dimin. of ἕδος) denotes a country-house, usually with a real estate; fundus, a real estate, usually with a country-house; prædium, sometimes a country-house, sometimes a real estate, like landed property. At the same time villa is an architectural term; fundus, an economical term; prædium, a juridical term. Cato, R. R. 3. Ita ædifices, ne villa fundum quærat, neve fundus villam. 2. Villa, fundus, and prædium, suppose a proprietor, like portio; whereas ager, arvum, rus, and campus, are thought of without reference to a proprietor, like pars. 3. Ager and campus denote the field, whether cultivated or not; ager (ἀγρός), the open field, in opp. to ground that is built upon, or planted with trees, consequently in opp. to urbs, oppidum, vicus, hortus, silva, like ἀγρός; whereas campus (κῆπος) denotes the low-lands and plains, like πεδίον, consequently in opp. to the high-lands, mons and collis; Cic. Div. i. 42. N. D. ii. 60. Colum. i. 2. Herenn. iv. 18. 25. Curt. viii. 1, 4. 4. Rus and arvum denote the corn-field; rus (ἄροτος) in opp. to the village or the town, like ἄρουρα; arvum, in opp. to pasture-lands and plantations, consequently in opp. to pabulum, pascuum, pratum, olivetum, Sall. Jug. 95. Cic. N. D. i. 45. Plaut. Truc. i. 2, 47. Hor. Ep. i. 16, 2. like ἄροτος. Cic. Fr. ap. Quintil. iv. 2. Fundum habet in agro Tiburino Tullius paternum. Orat. iii. 33. De fundo emendo, de agro colendo. Tac. G. 26. Arva per annos mutant, et superest ager. (iii. 5.)
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | fundus | fundī fundora |
| genitive | fundī | fundōrum |
| dative | fundō | fundīs |
| accusative | fundum | fundōs fundora |
| ablative | fundō | fundīs |
| vocative | funde | fundī |
armarii fundum exsecuit, the bottom of the chest, Cic. Clu. 64, 179: ollae, Plin. 15, 17, 18, § 60: scyphi, Dig. 41, 1, 26: (Aetna) fundo exaestuat imo, from the lowest bottom, Verg. A. 3, 577; cf.: imo Nereus ciet aequora fundo, id. ib. 2, 419: amnis fundo carens, Plin. 3, 16, 20, § 122: maris, Vulg. Judith, 5, 12: calicis, id. Isa. 51, 17.—Prov.: largitio fundum non habet, there is no end of giving, Cic. Off. 2, 15, 55.—* locus vero sine aedificio in urbe area, rure autem ager appellatur: idemque ager cum aedificio fundus dicitur, Dig. 50, 16, 211; Cic. Agr. 3, 2 fin.: cum inprobata sit eorum sententia qui putaverint furtivum fundum fieri posse, Gai. Inst. 2, 51; cf.: non hominum tantum neque rerum moventium ... sed fundi quoque et aedium fieri furtum, Masur. Sab. ap. Gell. 11, 18, 13: cui nostrum non licet fundos nostros obire? Cic. de Or. 1, 58, 249: nunquam tam mane egredior, quin te in fundo conspicer fodere, Ter. Heaut. 1, 1, 16; Crass. ap. Cic. de Or. 2, 55, 224; Cic. Caecin. 36, 104; Cic. Verr. 2, 3, 50, § 119; id. Fam. 13, 69, 2; Quint. 4, 2, 131: dulcia poma feret cultus tibi fundus, Hor. S. 2, 5, 13 et saep.: euge, fundi et aedes, per tempus subvenistis mihi, Plaut. Truc. 1, 2, 84; cf.: si quidem habes fundum atque aedis, id. ib. 1, 2, 75: nostri fundi calamitas, Ter. Eun. 1, 1, 34: quasi non fundis exornatae multae incedant per vias, i. e. with the price of a farm, Plaut. Ep. 2, 2, 42: unumne fundum pulcherrimum populi Romani, disperire patiemini? Cic. Agr. 2, 29, 80: nunc is nobis fundus est, i. e. ex quo fructus capiamus, Plaut. Truc. 4, 2, 15 Spengel ad loc.— Prov.: fundum alienum arat, incultum familiarem deserit, Plaut. As. 5, 2, 24.— cenae, the principal dish, Gell. 17, 8, 2.—non ut hujus sententiae legisque fundus fierem, Gell. 19, 8, 12: negat ex foederato populo quemquam potuisse, nisi is populus fundus factus esset, in hanc civitatem venire, etc., Cic. Balb. 8, 19 (where Cicero gives to this legal principle another meaning); cf.: quid enim potuit dici imperitius quam foederatos populos fieri fundos oportere? id. ib. 8, 20; 11, 27; 18, 42: municipes sunt cives Romani ex municipiis, legibus suis et suo jure utentes ... neque ulla populi Romani lege astricti, nisi populus eorum fundus factus est, Gell. 16, 13, 6.—ut, quae cum ejus filio egi, ei rei fundus pater sit potior, may officially confirm, Plaut. Trin. 5, 1, 7; cf. Gell. 19, 8, 12; and Paul. ex Fest. p. 89 Müll. supra.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
Origins
- Proto-Indo-European*dʰewbʰ-?
- Proto-Indo-European*bʰudʰmḗn
- Proto-Indo-European*bʰudʰnós
- Proto-Indo-European*bʰundʰós
- Proto-Italic*fundos
- Latinfundus
From Proto-Italic *fundos, from Proto-Indo-European *bʰudʰ-(m)n-o-s, thematized from *bʰudʰmḗn (“bottom”). Compare the similar treatment in Ancient Greek πύνδαξ (púndax, “bottom”). Cognates include Sanskrit बुध्न (budhna), Persian بن (bon, “root, bottom”), Ancient Greek πυθμήν (puthmḗn, “bottom”), and Old English botm (modern bottom).
- Englishfund
- Englishfundus
- GermanFundus
- Spanishfundo
- Albanianfund
- Albanianfun
- Albanianfunn
- Esperantofundo
- Idofundo
- Interlinguafundo
- Portuguesefundofrom Old Galician-Portuguese fundo
- Spanishfondofrom Old Spanish fondo
- Spanishhondofrom Old Spanish fondo
- Asturianfondu
- Falafundufrom Old Galician-Portuguese fundo
- Galicianfundofrom Old Galician-Portuguese fundo
- Galicianfondofrom Old Galician-Portuguese fundo
- Basquehondofrom Old Spanish fondo
- Cebuanopundofrom Old Spanish fondo
- Sardinianfundhu
- Sardinianfundu
- Sardinianfunnu
- Frenchfondfrom Old French funz
- Frenchfondsfrom Old French funz
- Catalanfons
- Occitanfons
- Basquefuntsfrom Occitan fons
- Romanianfund
- Aromanianfundu
- Aromanianafundu
- Aromanianfund
- Italianfondo
- Maltesefondfrom Italian fondo
- Sicilianfunnu
- Venetanfondo
- Friulianfont
- Friulianfonz
- Ladinfond
- Romanshfons
- Ligurianfondo
- Lombardfond
- Lombardhond
- Piedmontesefons