verbthird conjugation
expendō
expendō (present infinitive expendere, perfect active expendī, supine expēnsum)
Classical[ɛkˈspɛn.doː]Ecclesiastical[ekˈspɛn.do]
expēnsum acc. supine
Meaning
- to weigh
- to pay out
- to judge
Latīnē defined in Latin in our graded readers
Conjugation conjugation 3
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | expendō | expendēbam | expendam | expendī | expenderam | expenderō |
| 2nd sg. | expendis | expendēbās | expendēs | expendistī | expenderās | expenderis |
| 3rd sg. | expendit | expendēbat | expendet | expendit | expenderat | expenderit |
| 1st pl. | expendimus | expendēbāmus | expendēmus | expendimus | expenderāmus | expenderimus |
| 2nd pl. | expenditis | expendēbātis | expendētis | expendistis | expenderātis | expenderitis |
| 3rd pl. | expendunt | expendēbant | expendent | expendērunt expendēre | expenderant | expenderint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | expendam | expenderem | expenderim | expendissem |
| 2nd sg. | expendās | expenderēs | expenderīs | expendissēs |
| 3rd sg. | expendat | expenderet | expenderit | expendisset |
| 1st pl. | expendāmus | expenderēmus | expenderīmus | expendissēmus |
| 2nd pl. | expendātis | expenderētis | expenderītis | expendissētis |
| 3rd pl. | expendant | expenderent | expenderint | expendissent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | expendor | expendēbar | expendar |
| 2nd sg. | expenderis expendere | expendēbāris expendēbāre | expendēris expendēre |
| 3rd sg. | expenditur | expendēbātur | expendētur |
| 1st pl. | expendimur | expendēbāmur | expendēmur |
| 2nd pl. | expendiminī | expendēbāminī | expendēminī |
| 3rd pl. | expenduntur | expendēbantur | expendentur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | expendar | expenderer |
| 2nd sg. | expendāris expendāre | expenderēris expenderēre |
| 3rd sg. | expendātur | expenderētur |
| 1st pl. | expendāmur | expenderēmur |
| 2nd pl. | expendāminī | expenderēminī |
| 3rd pl. | expendantur | expenderentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | expende | expendere |
| pres. 2nd pl. | expendite | expendiminī |
| fut. 2nd sg. | expenditō | expenditor |
| fut. 3rd sg. | expenditō | expenditor |
| fut. 2nd pl. | expenditōte | — |
| fut. 3rd pl. | expenduntō | expenduntor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | expendere | expendī |
| perfect infinitive | expendisse | expēnsum esse |
| future infinitive | expēnsūrum esse | expēnsum īrī |
| present participle | expendēns | — |
| perfect participle | — | expēnsus expēnsa, expēnsā, expēnsae, expēnsam, expēnsārum, expēnsās, expēnse, expēnsī, expēnsīs, expēnsō, expēnsōrum, expēnsōs |
| future participle | expēnsūrus expēnsūra, expēnsūrā, expēnsūrae, expēnsūram, expēnsūrārum, expēnsūrās, expēnsūre, expēnsūrī, expēnsūrīs, expēnsūrō, expēnsūrōrum, expēnsūrōs, expēnsūrum | expendendus expendundus, expendenda, expendendā, expendendae, expendendam, expendendārum, expendendās, expendende, expendendīs, expendendōrum, expendendōs |
gerundexpendendī, expendendō, expendendumsupineexpēnsum, expēnsū
Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book
- alicui expensum ferre aliquid
- to put a thing down to a man's account.
- codex or tabulae ratio accepti et expensi
- account-book; ledger.
- poenas dependere, expendere, solvere, persolvere
- to suffer punishment.
- ratio acceptorum et datorum (accepti et expensi) (Amic. 16. 58)
- the account of receipts and expenditure.
ex-pendo, di, sum, 3, v. a.,
I. to weigh out, weigh.
I. Lit.
A. In gen. (very rare):
aliquem, Plaut. As. 2, 2, 34: ut jam expendantur, non numerentur pecuniae, Cic. Phil. 2, 38, 97: bacam, nucem, Cels. 5, 19, 12.—With abl. of that against which any thing is weighed: hunc hominem decet auro expendi, i. e. is worth his weight in gold, Plaut. Bacch. 4, 4, 1.—Poet.: ibat et expenso planta morata gradu, measured, Prop. 2, 4, 6 (16).—B. In partic., to weigh out money in payment, to pay out, pay; to lay out, expend (class.;
syn.: pendo, impendo, pondero, solvo, luo): ante pedes praetoris in foro expensum est auri pondo centum, Cic. Fl. 28, 68: nummos nominibus certis, Hor. Ep. 2, 1, 105: usuras gravissimas, Dig. 19, 1, 47: viginti milia talenta in hos sumptus, Just. 12, 11.—With abl.: aurum auro expendetur, argentum argento exaequabitur, Plaut. Rud. 4, 4, 43. —2. In the part. perf. as a neutr. subst.: expensum, i, money paid, a payment:
bene igitur ratio accepti atque expensi inter nos convenit, of debt and credit, Plaut. Most. 1, 3, 146; id. Truc. 1, 1, 54: in codicem expensum et receptum referre, Cic. Rosc. Com. 3: probari debere pecuniam datam consuetis modis, expensi latione, mensae rationibus, chirographi exhibitione, etc., Gell. 14, 2, 7.—Esp. freq.: ferre alicui expensum or pecuniam expensam, to set down, enter, charge, reckon, account a sum as paid (opp. accipio): quod minus Dolabella Verri acceptum retulit quam Verres illi expensum tulerit ... quid proderat tibi te expensum illis non tulisse? Cic. Verr. 2, 1, 39, §§ 100 and 102: haec pecunia necesse est aut data aut expensa lata aut stipulata sit, id. Rosc. Com. 5, 14: pecunias ferre (opp. acceptas referre), Auct. B. Alex. 56, 3: homines prope quadringentos produxisse dicitur, quibus sine fenore pecunias expensas tulisset, had set down, i. e. lent, Liv. 5, 20, 6.—Rarely transf., of other things: legio, quam expensam tulit C. Caesari Pompeius, i. e. transferred, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 4, 4; for which also: expenso ferre vestem supellectilis nomine, Dig. 33, 10, 19.II. Trop.
A. (Acc. to I. A.) To weigh mentally, to ponder, estimate, consider, judge, decide (class.):
equidem cum colligo argumenta causarum, non tam ea numerare soleo quam expendere, Cic. de Or. 2, 76 fin.; cf.: in dissensione civili ... expendendos cives non numerandos puto, id. Rep. 6, 1: omnia expendet ac seliget, id. Or. 15, 47: vos in privatis minimarum rerum judiciis testem diligenter expenditis, id. Fl. 5, 12: singula animo suo, Ov. Am. 3, 5, 34: haec arte aliqua, Cic. Brut. 50, 186; cf.: verba arte, Tac. A. 13, 3: omnes casus, Verg. A. 12, 21: belli consilia, Tac. H. 1, 87: causam meritis, to decide, Ov. M. 13, 150 et saep.: quae contemplantes expendere oportebit, quid quisque habeat sui, Cic. Off. 1, 31, 113: Hannibalem, Juv. 10, 147: quid conveniat nobis, id. 10, 347.—B. (Acc. to I. B. 1.) To pay a penalty, suffer a punishment (poet. and in post-Aug. prose): poenas Jovi expendisse (shortly after, in prose, poenas pendens), Att. ap. Cic. Tusc. 2, 10, 23; cf.:
infanda per orbem Supplicia et scelerum poenas expendimus omnes, Verg. A. 11, 258: dignas poenas pro talibus ausis, Sil. 13, 698: poenas capite, Tac. A. 12, 19: dura supplicia, Sil. 6, 588.—Hence, to pay for, expiate: scelus, Verg. A. 2, 229: dignum pretium Poeno, Sil. 7, 713.—C. (Cf. I. B. 2.) Ipsam facilitati suae expensum ferre debere, i. e. have to ascribe to, Dig. 36, 4, 3:
creditores suae negligentiae expensum ferre debeant, ib. 42, 8, 24.—* expense, adv., largely, very much (late Lat.), Theod. Prisc. de Diaeta, 13.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
ex-pendō endī, ēnsus, ere,
to weigh out, weigh: ut iam expendantur, non numerentur pecuniae.— To pay out, pay, lay out, expend: expensum est auri pondo centum: nummos nominibus certis, H.—P. perf., in the phrase, alqd ferre expensum or pecuniam ferre expensam, to set down, enter, charge, reckon, account as paid: minus quam Verres illi expensum tulerit: pecunia aut data aut expensa lata sit: quibus sine fenore pecunias expensas tulisset, i. e. had lent, L.—Fig., to weigh mentally, ponder, estimate, consider, judge, decide: ea (argumenta): in iudiciis testem: omnīs casūs, V.: causam meritis, to decide, O.: quid conveniat nobis, Iu.—To pay, suffer, undergo: poenas Iovi: Supplicia, V.—To expiate: scelus, V.
Origins
- Proto-Indo-European*h₁éǵʰ
- Proto-Indo-European*h₁éǵʰs
- Proto-Italic*eks
- Latinexpendō
Latin ex- Proto-Indo-European *(s)pend- Proto-Indo-European *(s)péndeti Proto-Italic *pendō Latin pendō Latin expendō From ex- + pendō (“weigh, weigh out”).
Descendants
- Catalanexpendre
- Englishexpend
- Italianspendere
- Portugueseexpender
- Spanishexpender
- Albanianshpenzoj
- Galicianexpender
- Proto-West Germanic*spendōn
- Sicilianspènniri