What is the Latin word for surmount?

The usual Latin words for “surmount” are superō, dēfungor, labor; also Velleius, vincō. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

English → Latin

“surmount” in Latin

superōto surmount, rise over, rise above, go over, ascend, overtop, mount; to go over, pass over, surpass, exceed, traverse; t dēfungorto have done with, perform, finish, carry out; to die laborwork; labor, toil, exertion; hardship, trouble, fatigue, suffering, drudgery, distress Velleiusof or pertaining to the gens Velleia.vincōto win; to conquer, to defeat, to vanquish; to overpower

Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864

surmount

superare or transire aliquid: defungi or perfungi aliqua re (☞ exhaurire aliquid; e.g., labores, is poetical). To surmount difficulties, obstacles, difficultates superare (Velleius); impedimenta superare, vincere (Cic.). Vid: also, CONQUER, OVERCOME.

Quick answer

What is the Latin word for surmount?: The usual Latin words for “surmount” are superō, dēfungor, labor; also Velleius, vincō. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.