English → Latin
“roomy” in Latin
spatiōsusspacious, roomy; wide, longampluslarge, spacious, roomy; abundant, ample; impetuous, violent, stronglaxuswide, spacious, roomy; yielding; loose, slack, freecapāxThat can contain or hold much; wide, large, spacious, capacious, roomy.; Susceptible, capable of, able, apt, fit for.Velleiusof or pertaining to the gens Velleia.
Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864
roomy
spatiosus (that occupies a large space): amplus (of great extent): laxus (not narrow or confined): capax (that can hold much). (The words are found in this connection and order.) spatiosus et capax. A roomy house, spatiosa et capax domus; laxior domus (Velleius, 2, 81).
Quick answer
- What is the Latin word for roomy?
- The usual Latin words for “roomy” are spatiōsus, amplus, laxus; also capāx, Velleius. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.
Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.