English → Latin
“regard” in Latin
respiciōto look behind, look back at or upon, look to, look around; to have a care for, regard, be mindful of, consider, respectdūcōto lead, guide, conduct, lead away; to take; to draw, pull
Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864
regard s.
ratio, respectus. To pay regard to = To REGARD: with regard to [Vid: “with RESPECT to”].
Affection, Vid:
regard v.
To respect, pay regard to, alicujus rei rationem habere or ducere; respectum habere ad aliquid (to have respect to, etc.): respicere (to have respect to, etc.; then, also, to care for anything): cogitare de aliquo or de re (to take thought for). Not to regard a thing, nihil curare, negligere aliquid: to regard nothing, nihil pensi habere.
To concern, pertain to, attinere ad. As regards myself, quod ad me attinet (☞ quod ad me pertinet in this sense would not be Latin: pertinere ad aliquem means to reach anyone, to affect anyone well or ill, to do good or harm to; attinere ad aliquem, to belong to, to concern).
To esteem, Vid :
Quick answer
- What is the Latin word for regard?
- The usual Latin words for “regard” are respiciō, dūcō. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.
Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.