LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
English → Latin

“progress” in Latin

The English word progress itself goes back to Latin gradior, through prōgressus.

Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864

progress s.
progressus, progressio (PROP. and figuratively): processus (figuratively). To make progress in anything, procedere, progredi. (The words are found in this connection and order.) procedere et progredi, proficere in re; progressus (☞ in the best age never profectum) facere in re: to make but little progress in a thing, parum proficere in re: to make great progress in a thing, multum proficere in re: he made such extraordinary progress, that, etc., tantos processus efficiebat, ut, etc. (Vid: Cic., Brut., 78, 272): I am satisfied with my progress, me, quantum profecerim, non poenitet.

Quick answer

What is the Latin word for progress?
The usual Latin words for “progress” are prōgredior, prōgressiō, prōcēdō. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.