LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
English → Latin

“prayer” in Latin

The English word prayer itself goes back to Latin prex, through precāria.

Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864

prayer
precatio (as an action): supplicatio (humble prayer): preces (the words and form of prayer). To offer or utter prayer, precationem facere; precatione uti; preces adhibere (deo or diis); preces concipere (Ov.); preces mittere (Liv., incassum mittere preces): to reject anybody’s prayers, alicujus preces repudiare: to listen to anybody’s prayers, alicujus preces audire (Cic.); alicujus precationem admittere (Liv.): to be prevailed upon by anybody’s prayers, alicujus precibus cedere (Cic.); alicujus precibus adduci, ut (Caes., Nep.): to gain anything by one’s prayers, precibus impetrare aliquid: ☞ fundere preces; admovere preces; ad preces descendere or decurrere; precibus vinci, frangi, flecti; in preces descendere or demitti; precibus aliquem aggredi; precibus alicujus parere or repugnare, belong to the poets; so also, preces concipere (Ov.); fatigare aliquem precibus. At the prayer of anyone, aliquo rogante; alicujus rogatu; ab aliquo rogatus; alicujus precibus adductus; aliquo deprecatore (at the intercession of anyone): a form of prayer verba sollemnia (the reading of a form of prayer, nuncupatio verborum sollemnium; Valerius, Max., 5, 10, 1): carmen, or sollemne precationis carmen (Vid: Liv., 5, 41: 39, 15): praefatio (especially before a sacrifice, Suet., Claud. 25, Bremi): to dictate a form of prayer, carmen praefari; verba (sollemnia) praeire; to anyone, alicui.

Quick answer

What is the Latin word for prayer?
The usual Latin words for “prayer” are precātiō, supplicātiō, prex; also deus. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.