What is the Latin word for personate?

The usual Latin words for “personate” are agō, sustineō, nōbilis; also prī̆nceps, cōnsul. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

English → Latin

“personate” in Latin

agōto act, to behave; to do; to make (something that does not continue to exist after the maker stops)sustineōto hold up or upright, uphold, support, sustain; to keep up, bear up, tolerate; to hold or keep back or in, stay, check,nōbilisnoble, high-born; distinct, able to be known, famous, celebrated; known, famous; acquainted, familiar prī̆ncepsfirst, foremost; chief, distinguished cōnsulconsul: either of the two highest-ranking officials of the Roman republic, elected annually; a proconsul; the highest ma

The English word personate itself goes back to Latin sonō, through personō.

Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864

personate

agere (e.g., nobilem, principem, consulem); (personam) sustinere: to personate three different individuals, tres personas sustinere.

Quick answer

What is the Latin word for personate?: The usual Latin words for “personate” are agō, sustineō, nōbilis; also prī̆nceps, cōnsul. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.